“ШАН ЦЗЮНЬ ШУ”

“ШАН ЦЗЮНЬ ШУ”
“ШАН ЦЗЮНЬ ШУ”
    “ШАН ЦЗЮНЬ ШУ” (“Книга правителя области Шан”)— древнекитайский философско-политический трактат легистской школы (см. Легизм), отражающий воззрения Гунсунь Яна (4 в. до н. э.) — правителя области Шан. Самое раннее упоминание о “Шан цзюнь шу” содержится в трактате “Хань Фэйцзы”. Отредактированный Лю Сяном (1 в. до н. э.) и Лю Синем (1 в. до н. э. — 1 в. н. э.) текст стал насчитывать 29 пяней (глав).
    До сер. 13 в. трактат распространялся в рукописных списках. Одновременно существовало несколько вариантов. В результате многочисленных переписок появились ошибки, перестановки в тексте, замены иероглифов, поэтому памятник обрастал комментирующей литературой. В период правления династии Сун (960—1279) наиболее распространенным был список из 26 глав. Первое печатное издание подготовлено и осуществлено Чжэн Цаем в сер. 13 в. После свержения монгольского господства перед китайской династией Мин встали задачи восстановления разрушенного войной хозяйства и централизованного управления. Поэтому многие мыслители обратились к книге Шан Яна — идеолога централизованного государства, сумевшего в короткий срок усилить царство Цинь. В 14—17 вв. вышло шесть изданий “Шан цзюнь шу” с комментариями. К нач. 20 в. существовало около 25 изданий трактата с текстологическими комментариями. Одной из наиболее заслуживающих доверия считается публикация Янь Ваньли (18—1-я пол. 19 в.), который отыскал самый ранний текст (24 главы, нач. эпохи Юань). Он открывается главой “Гэн фа” (“Изменение законов”) и заканчивается главой “Дин фэнь” (“Закрепление прав и обязанностей”), Янь Ваньли использовал также экземпляры “Шан цзюнь шу”, хранившиеся у Фань Цина (16 в.) и Цинь Сылина (16 — нач. 17 в.), сверил эти списки, устранил разночтения и составил текстологический комментарий.
    В настоящее время наиболее адекватным принято считать издание Чжу Шичэ (1956). Перевод “Шан цзюнь щу” на современный китайский язык осуществлен Гао Фэном.
    Лит. : Шан цзюнь шу цзегу динбэнь (Аутентичный текст “Шан дзюнь ту” с текстологическим комментарием), сост. и комментатор Чжу Шичэ. Пекин, 1956; Гао Хэн (пер.). Шан цзюнь шу цзинь и (“Шан цзюнь шу” е пер. на современный язык). Пекин, 1974; Книга правителя области Шан (“Шан цзюнь шу”), пер. и комментарии Л. С. Переломова. М., 1993.
    Л. С. Переломов

Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. . 2001.


.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "“ШАН ЦЗЮНЬ ШУ”" в других словарях:

  • «ШАН ЦЗЮНЬ ШУ» — («Книга правителя области Шан») – древнекитайский философско политический трактат легистской школы (см. Легизм),отражающий воззрения Гунсунь Яна (4 в. до н.э.) – правителя области Шан. Самое раннее упоминание о «Шан цзюнь шу» содержится в… …   Философская энциклопедия

  • "ШАН ЦЗЮНЬ ШУ" — ( Книга правителя области Шан ) др. кит. политич. трактат легистской школы (см. Фацзя ). Составлен в 3 в. до н. э. В нем излагается учение Шан Яна (390 338 до н. э.) о системе и методах управления гос вом и народом. Ш. ц. ш. одна из первых в… …   Советская историческая энциклопедия

  • шан цзюнь шу — см. книга правителя области шан …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • ВЭЙ ШАН-ЦЗЮНЬ — ВЭЙ ШАН ЦЗЮНЬ, в китайской мифологии даос исцелитель. Являлся к больным с черной собакой …   Энциклопедический словарь

  • ВЭЙ ШАН-ЦЗЮНЬ — в китайской мифологии даос исцелитель. Являлся к больным с черной собакой …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВЭЙ ШАН-ЦЗЮНЬ — в китайской мифологии один из богов покровителей медицины. Реальный даос В. Ш. ц. жил в кон. 7 нач. 8 вв., он бродил по стране с чёрным псом по имени Чёрный дракон и занимался врачеванием, в народе его называли Яо ван («князь лекарств»). По… …   Энциклопедия мифологии

  • ШАН ЯН —         Гунсунь Ян, Вэй Ян (390 338 дон. э.), др. кит. гос. деятель, один из основоположников легизма. Происходил из обедневшего аристократич. рода из царства Вэй. Был первым советником циньского царя Сяо гуна (361 338 дон. э.), провёл серию… …   Философская энциклопедия

  • Шан Ян — 商鞅 Имя при рождении: Вэй Ян 衛鞅/卫 …   Википедия

  • шан ян — Гунсунь Ян, Вэй Ян. 390, царство Вэй, 338 до н.э. Гос. деятель и реформатор, правитель обл. Шан царства Цинь. Традиция приписывает ему авторство на один из основополагающих памятников легизма Шан цзюнь шу ( Книга правителя обл. Шан ). Согласно Ши …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • ШАН ЯНА РЕФОРМЫ — преобразования, проведенные др. кит. гос. деятелем Шан Яном в царстве Цинь в 359 348 до н. э. В результате Ш. Я. р. впервые в истории Китая узаконивалось право частной собственности на землю, официально разрешалась купля и продажа земельных… …   Советская историческая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»