- Из вины твоей не шубу шить.
-
Из вины твоей не шубу (или: не шапку) шить.
См. СОЗНАНИЕ - УЛИКА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
из похвал(из вины) шубы не сошьешь — Из вины (говорится в ответ на виноват) шубы не сошьешь Ср. То то виноват! Из твоей вины мне не шубу шить! Мельников. В горах. 1, 5. Ср. Виноват!!... Вот что нашего брата на русской земле и губит; вот за что нашего брата и бьют, да, видно, все еще … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Шубы не сошьешь(из вины) — Шубы не сошьешь (изъ вины) ничего не выйдетъ, не поправится. Ср. Изъ твоей вины шубы не сошьешь (отвѣтъ на слово виноватъ!). Ср. Изъ моего личнаго сознанія шубы не сошьешь, если оно никакихъ обязанностей на меня не налагаетъ. Салтыковъ. Въ средѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
шубы не сошьешь(из вины) — ничего не выйдет, не поправится Ср. Из твоей вины шубы не сошьешь (ответ на слово виноват!). Ср. Из моего личного сознания шубы не сошьешь, если оно никаких обязанностей на меня не налагает. Салтыков. В среде умеренности. Отголоски. 1. Ср. Ну, я… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Из похвал шубы не сошьешь — Изъ похвалъ (изъ вины) шубы не сошьешь. «Изъ вины (говорится въ отвѣтъ на виноватъ) шубы не сошьешь». Ср. То то виноватъ! Изъ твоей вины мнѣ не шубу шить! Мельниковъ. Въ горахъ. 1, 5. Ср. Виноватъ!!... Вотъ что нашего брата на русской землѣ и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВИНА — жен. начало, причина, источник, повод, предлог. Поздние утренники виною гибели овощей. В чем искать вину общему искаженно нравственности? | Провинность, проступок, преступление, прегрешение, грех (в ·знач. проступка), всякий недозволенный,… … Толковый словарь Даля
СОЗНАНИЕ - УЛИКА — Повинился, да не отмолился. Греха не смоешь. Из вины твоей не шубу (или: не шапку) шить. Виной твоей мне ни обуться, ни одеться. Каятин много, да обращенья нет. Кайся, а вода ушла. Много каятин, мало воротин. Кайка есть, да воротьки нет. На спине … В.И. Даль. Пословицы русского народа