Синг

I (Synge)

        Джон Миллингтон (16.4.1871, Ратфарнам, близ Дублина, — 24.3.1909, Дублин), ирландский драматург. Образование получил в Тринити-колледже (в Дублине) и в Париже. В первой пьесе «В сумраке долины» (1903) С. выступил против власти денег, за высшую нравственность. В драме «Скачущие к морю» (1904) природа показана как источник трагедии рыбаков, обречённых на гибель в океане. В творчестве С., связанном с традициями французского и бельгийского Символизма, начинают преобладать реалистические тенденции: пьесы «Источник святых» (1905), «Удалой молодец — гордость Запада» (1907, рус. пер. К. Чуковского под названием «Герой», 1923), в которых изображена ирландская деревня с её невежеством и жестокостью. В книге очерков «Эренские острова» (1907) описана жизнь ирландских рыбаков, чьи рассказы лежат в основе большинства пьес С. Для пьесы «Свадьба лудильщика» (1907) характерна антицерковная направленность. Пьеса «Дейрдре — дочь печалей» (1910, незакончена) пронизана трагическими мотивами. С. отстаивал эстетические принципы реалистической драмы.

         Соч.: Collected works in 5 volumes, v. 1—4, L., 1962—68; в рус. пер. — Драмы. [Предисл. Ю. Ковалева], Л. — М., 1964.

         Лит.: Камышев В. С., Эстетические взгляды Дж. М. Синга, в сборнике: Эстетические позиции и творческий метод писателя, М., 1973; его же, Дж. М. Синг в борьбе за новую ирландскую драму, в сборнике: Проблемы зарубежной литературы XIX—XX вв., М., 1974; Greene D. Н. and Stephens Е. М., J. М. Synge. 1871—1909, N. Y., 1959; Gerstenberger D., John Millington Synge, N. Y., 1964; J. M. Synge centenary papers, 1971, [Dublin, 1972]; Levitt P. М., J. М. Synge: a bibliography of published criticism, Dublin, [1974].

         А. П. Саруханян.

II (Synge)

        Ричард Лоренс Миллингтон (р.28.10.1914, Ливерпул), английский биохимик, член Лондонского королевского общества (1950). Окончил Кембриджский университет (1936). В 1941—43 работал в Ассоциации шерстяной промышленности, с 1943 — в Листеровском институте профилактической медицины в Лондоне. С 1948 руководитель отдела биохимии и химии белка Роуэтского исследовательского института (Баксберн, Абердин). С 1967 в институте продуктов питания в Норидже. Разработал теоретические основы метода распределительной хроматографии и ввёл его в практику; один из основателей аналитической химии белков. Нобелевская премия (1952, совместно с А. Дж. П. Мартином).

         Соч. в рус. пер.: Аналитическая химия белков, в сборнике: Химия белка, М., 1949 (совм. с А. Мартином).