Акцент это:

Акцент
Акцент. Иногда акцентом по-русски называют ударение, но этонеправильный галлицизм, потому что русское заимствованное слово акцентсобственно имеет совсем другое значение. Каждый иностранец, говоряпо-русски, придает своему русскому выговору особенный оттенок, сообразносвоей национальности: русские слова иначе выговаривает француз, немец,еврей, иначе чех, поляк и др.; в выговоре этих инородцев замечаемоттенок, т. е акцент французский, немецкий, еврейский, чешский, польскийи т. п. Итак акцентом, например, будет: картавое р, - твердое ж, ч, ш, - мягкое вместо твердого л и т. п. Этотиностранный акцент весьма трудно устранить, так как он прирожден каждойотдельной национальности; так, француз говорит по-русски с французскимакцентом и наоборот русский человек вносит более или менее сильныйрусский акцент во французский язык. Акцент этот бывает даже довольночасто наследственным физиологически: так например евреи, с древнихвремен живущие в России, в течение целых столетий не могли отделаться отсвоего акцента, по которому острое русское ухо всегда заметитсемитическое происхождение говорящего. И неудивительно, что акцентвместе с чертами лица и другими анатомическо-физиологическими признакамипереходит от отца на сына, так как он всецело основывается нафизиологических началах. Все звуки нашего языка мы выговариваем спомощью наших говорильных органов, которые для выговора известного звукаскладываются в известную артикуляцию, т.е. в известное, довольно строгообусловленное, положение. Так напр. При выговаривании звука р или л всеорганы: голосовые связки или струны, мягкое нёбо, язык, губы все должнопринять определенное положение. Но для того, чтобы получить известныйакустический звук р, можно немножко изменять артикуляцию говорильныхорганов, вследствие чего мы получим только некоторые оттенки этого звукар; если мы теперь заметим, что эти оттенки почти всегда бывают неизменныв известное время и в известном языке у всех его представителей, тосделается понятным, что такое акцент. Так напр. сильное картавое рсоставляет один из признаков еврейского акцента, легкое картавое -французского и т.д. Акцентом можно тоже называть то, если известнаяличность вносить в другой говор того же языка некоторые оттенки выговорасвоего местного наречия; по обыкновенно такие оттенки легко ускользаютот внимания слушающего. Вообще говоря, акцентом называется выговорзвуков известного языка на иностранный лад, или же общий, основнойхарактер выговора звуков любого языка.

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

Синонимы:

Смотреть что такое "Акцент" в других словарях:

  • акцент — а, м. accent m. < ,лат. accentus. 1. грам., стих. Ударение в слове, знак ударения. Сл. 18. Употреблял остроумный тот стихотворец <Овидий> в стихах своих не иные, как только те за долгие слоги, на которых акцент стоит. Лом. АСС 7 11.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АКЦЕНТ — (лат. accentus, от ad к, cantus пение). 1) особенность народа или лица в произношении слов, так называемый выговор. 2) ударение в словах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦЕНТ 1) особенности… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • акцент — См …   Словарь синонимов

  • акцент — (Accent)     Акцент от лат. accentus – ударение. То же, что и диакритика [надстрочный или подстрочный знак]. К примеру ç, à, ò, é, Å. Точка, акцент (Dot, Dot accent, Overdot, Underdot)     Один из надстрочных (Overdot) или подстрочных (Underdot)… …   Шрифтовая терминология

  • акцент — делается • действие, пассив на ся акцент переносится • пассив на ся, перемещение / передача акцент сделать • действие делать акцент • действие расставлять акценты • действие сделать акцент • действие сместить акценты • перемещение / передача …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Акцент — музыкальный есть ударение, падающее на так называемые сильныемоменты такта. При синкопах акцент переносится с сильного времени наслабое. Музык. и акценты ставятся на первую часть такта; при четномразмере акценты падают на нечетные части такта,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • АКЦЕНТ — АКЦЕНТ, акцента, муж. (лат. accentus). 1. То же, что ударение (грам.). || Знак ударения (грам., тип.). 2. Своеобразный выговор, свойственный говорящему на чужом языке или на чужом диалекте. Говорить по русски с немецким акцентом. Он говорит по… …   Толковый словарь Ушакова

  • Акцент — (от лат. accentus (ad+cantus)). Слово А. употребляется в трех совершенно различных значениях:         1. иногда в частности следуя немецкому значению слова Akzent, термин А. понимается как «ударение» (см. Акцентуация);         2. под А. разумеют… …   Литературная энциклопедия

  • АКЦЕНТ — (от латинского accentus ударение), 1) особенности произношения, свойственные говорящему не на своем родном языке. 2) Смотри ударение. 3) Знак, которым отмечается ударение. 4) (Музыкальное) выделение звука или созвучия главным образом усилением… …   Современная энциклопедия

  • АКЦЕНТ — (от лат. accentus ударение) 1) см. ударение.2) Особенности произношения, свойственные говорящему не на своем родном языке.3) Знак, которым отмечается ударение.4) В музыке выделение, подчеркивание звука или аккорда путем его динамического усиления …   Большой Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «Акцент» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»