деликатный

  • 1 ДЕЛИКАТНЫЙ — (франц. delicat, от лат. delicatus нежный). Утонченный, нежный, вежливый, внимательный к чувствам других. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕЛИКАТНЫЙ [фр. delicat] 1) чуткий, вежливый, мягкий в… …

    Словарь иностранных слов русского языка

  • 2 деликатный — ая, ое. délicate adj., пол. delikatny <лат. delicatus. 1. дипл. Сложный, тонкий, затруднительный, щекотливый. Сл. 18. Сие дело вельми деликатное, требует времени и добрых конжюктур. АК 2 351. В пункте весьма деликатном, каков есть сей, .. вам… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 3 деликатный — См. нежный …

    Словарь синонимов

  • 4 деликатный — Деликатный, это красивое и емкое слово с аристократическим звучанием и смыслом, к сожалению, усилиями невежд переводчиков обретает утилитарно хозяйственное значение. Сначала скажем о подлинном, «легитимном» смысле слова деликатный. Если… …

    Словарь ошибок русского языка

  • 5 ДЕЛИКАТНЫЙ — ДЕЛИКАТНЫЙ, деликатная, деликатное; деликатен, деликатна, деликатно (франц. delicat). 1. Вежливый, предупредительный, мягкий в обращении. Деликатный человек. Деликатное отношение. 2. Затруднительный, требующий осторожного и тактичного отношения… …

    Толковый словарь Ушакова

  • 6 ДЕЛИКАТНЫЙ — ДЕЛИКАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Вежливый, мягкий в обращении. Д. характер. Деликатно (нареч.) намекнуть. Деликатного сложения (перен.: нежного, хрупкого; шутл.). 2. Затруднительный, требующий чуткого, тактичного отношения. Д. вопрос. | сущ.… …

    Толковый словарь Ожегова

  • 7 ДЕЛИКАТНЫЙ — франц. нежный, тонкий; хрупкий, мягкий, ·противоп. грубый, топорный; черствый, крепкий, о пище, вкусный, лакомый; слабый, квелый; вежливый, тонкий в обращении; чувствительный и сочувствующий, внимательный к чувствам других, тонко разборчивый.… …

    Толковый словарь Даля

  • 8 деликатный — прил., употр. сравн. часто Морфология: деликатен, деликатна, деликатно, деликатны; деликатнее; нар. деликатно 1. Деликатным называют вежливого, обходительного человека. Я понял, что она очень деликатна и воспитанна. 2. Обращение, слова и т. п.… …

    Толковый словарь Дмитриева

  • 9 деликатный — Заимствование из польского, где delikatny ( деликатный ) образовано на основе французского delicat ( нежный, изящный ), восходящего к латинскому delicatus – изнеженный …

    Этимологический словарь русского языка Крылова

  • 10 деликатный — • необычайно деликатный …

    Словарь русской идиоматики

  • 11 деликатный — Польское – delikatny. Французское – delicat (нежный). Латинское – delicatus (роскошный, изнеженный). Прилагательное «деликатный» пришло в русский язык, по одной версии, из польского языка, а по другой, что вероятнее всего, из латинского через… …

    Этимологический словарь русского языка Семенова

  • 12 Деликатный — (фр. delicat) – 1. чуткий, вежливый, мягкий в обращении; 2. нежный, слабый, хрупкий, ранимый (об астеническом телосложении, астеническом или зависимом характере); 3. требующий осторожного, тактичного обращения, затруднительный, щекотливый… …

    Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • 13 ДЕЛИКАТНЫЙ. — Из польск. яз. в Петровскую эпоху. Польск. delikatny «деликатный» образовано с помощью суф. п на базе франц. dilicat «нежный, изящный», восходящего к лат. delkatus «изнеженный» …

    Этимологический словарь Ситникова

  • 14 деликатный — начиная с Петра I; см. Смирнов 101, народн. великатный (по образцу великодушный, великолепный и т. д.). Заимств. из франц. delicat от лат. dēlicatus изнеженный , возм., через польск. delikatny или нем. delikat; см. Смирнов, там же; Грот, Фил. Раз …

    Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • 15 Деликатный — I прил. 1. Вежливый, обходительный, предупредительный, мягкий в обращении. 2. Свойственный такому человеку. II прил. Требующий осторожного и тактичного отношения; щекотливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …

    Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • 16 деликатный — деликатный, деликатная, деликатное, деликатные, деликатного, деликатной, деликатного, деликатных, деликатному, деликатной, деликатному, деликатным, деликатный, деликатную, деликатное, деликатные, деликатного, деликатную, деликатное, деликатных,… …

    Формы слов

  • 17 деликатный — Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где delikatny суф. производное на базе франц. délicat «нежный, изящный» < лат. delicatus, суф. образования от deliciae «роскошь, пышность» …

    Этимологический словарь русского языка

  • 18 деликатный — делик атный; кратк. форма тен, тна …

    Русский орфографический словарь

  • 19 деликатный — кр.ф. делика/тен, делика/тна, тно, тны; делика/тнее …

    Орфографический словарь русского языка

  • 20 деликатный — Syn: см. мягкий …

    Тезаурус русской деловой лексики