глосса

  • 1 ГЛОССА — (греч. glosso язык). Объяснение, толкование темного, непонятного места в сочинении, особенно в рукописях древн. классиков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЛОССА [гр. glossa устарелое или диалектное …

    Словарь иностранных слов русского языка

  • 2 Глосса — стихотворение, написанное на тему стихотворного отрывка, помещенного в эпиграфе, причем каждый стих темы вплетается в соответствующую строфу Г. Пишется обычно определенной строфой децимой (см.). Была распространена в испанской поэзии, в немецкой… …

    Литературная энциклопедия

  • 3 глосса — камбала; комментарий, примечание, толкование, выноска, перевод Словарь русских синонимов. глосса сущ., кол во синонимов: 10 • выноска (8) • …

    Словарь синонимов

  • 4 Глосса —     ГЛОССА толкование какого либо текста, причем текст ставится в начале или в конце статьи, главы и т. п. Исторически известны глоссы юриспруденции... В применении к поэзии берется строфа (или целое стихотворение), например, четверостишие, и на… …

    Словарь литературных терминов

  • 5 ГЛОССА — ГЛОССА, глоссы, жен. (греч. glossa). Заметка переписчика, читателя на полях рукописи или вставленная в текст рукописи, содержащая толкование непонятного слова или места (филол.). Глоссы в гомеровских текстах. || Построчное толкование текста… …

    Толковый словарь Ушакова

  • 6 глосса — ы, ж. glose f., нем. Glosse, гр. glossa. 1. Толкование, объяснение непонятного слова или выражения,помещенное на полях или в самом тексте древних и средневековых рукописей. БАС 2. Тредиаковский сопровождает глоссами заимствованные слова, которые… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 7 Глосса — (от греч. glossa язык, речь) небольшая вставка в рукописной книге (на полях, между строк, на подклеенных листах), в которой переписчик или читатель разъясняет текст, отсылает к другим книгам …

    Издательский словарь-справочник

  • 8 Глосса — (от греч. glossa язык, речь) вставка в рукописной книге (на полях, между строк, на подклеенных листках). В Г. переписчик или кто то из читателей давали собственные дополнительные пояснения к тексту. См.: Фонарик …

    Реклама и полиграфия

  • 9 Глосса — (гр. glossa; англ. gloss) перевод или толкование непонятного слова или выражения, преимущественно в древних памятниках письменности; научный комментарий законов или судебных решений. Термин «Г.» стал употребляться в юридической литературе с XII в …

    Энциклопедия права

  • 10 Глосса — У этого термина существуют и другие значения, см. Глосса (значения). Glosas Emilianenses  глоссы, добавленные к этому кодексу на латинском языке, которы …

    Википедия

  • 11 Глосса — I Глосса         [Pleuronectes (Platichthys) flesus luscus], рыба семейства камбал; подвид речной камбалы. Длина тела до 30 см; в некоторых лиманах встречается карликовая форма. Распространена Г. в Чёрном и Азовском море, заходит в лиманы и… …

    Большая советская энциклопедия

  • 12 Глосса — (греч. γλῶσσα  язык, речь)  перевод или толкование непонятного, устаревшего, диалектного слова или выражения, написанные над или под ним (интерлинеарная глосса) или на полях рукописи или книги (маргинальная глосса). Вначале глоссой называлось… …

    Лингвистический энциклопедический словарь

  • 13 глосса — ГЛО´ССА (греч. γλῶσσα язык, речь) 1) перевод или толкование непонятного или темного места в тексте древних памятников письменности. 2) Форма староиспанской поэзии, состоящая в том, что стихотворение глосса пишется на тему, выраженную в… …

    Поэтический словарь

  • 14 глосса — Juodosios jūros plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Platichthys flesus luscus rus. глосса; черноморская камбала ryšiai: platesnis terminas – upinės plekšnės …

    Žuvų pavadinimų žodynas

  • 15 Глосса — I ж. Толкование, объяснение непонятного слова или выражения, помещенное на полях или в самом тексте древних рукописей (в лингвистике). II ж. Научный комментарий законов или судебных решений (в юриспруденции). III ж. 1. Небольшая рыба семейства… …

    Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • 16 Глосса — I ж. Толкование, объяснение непонятного слова или выражения, помещенное на полях или в самом тексте древних рукописей (в лингвистике). II ж. Научный комментарий законов или судебных решений (в юриспруденции). III ж. 1. Небольшая рыба семейства… …

    Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • 17 глосса — 1. глосса, глоссы, глоссы, глосс, глоссе, глоссам, глоссу, глосс, глоссой, глоссою, глоссами, глоссе, глоссах 2. глосса, глоссы, глоссы, глосс, глоссе, глоссам, глоссу, глоссы, глоссой, глоссою, глоссами, глоссе, глоссах (Источник: «Полная… …

    Формы слов

  • 18 ГЛОССА —    • Glossa,          γλω̃σσα, уже в древние времена обозначает наречие, диалект (διάλεκτος); впоследствии обозначали этим словом, в частности отдельные слова, свойственные известному наречию, провинциализмы, иностранные выражения или менее… …

    Реальный словарь классических древностей

  • 19 глосса — См. glose …

    Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • 20 глосса — (греч. glossa устаревшее или малоупотребительное слово). 1) То же, что слово. 2) Толкование непонятного слова или выражения в данном тексте (раньше глоссы делались на полях рукописи переписчиком или комментатором) …

    Словарь лингвистических терминов


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.