-
1 выявить
• zjistit• demonstrovat• vyjevit• vyjádřit• projevit• odhalit• ukázat -
2 выяснить
• zjistit• objasnit• vyjasnit• vysvětlit• ujasnit• vyšetřit -
3 констатировать
• zjistit• zkonstatovat• shledat• shledávat• konstatovat -
4 обнаружить
• zjistit• najít• odhalit• objevit• vypátrat• ukázat• vyjevit• nalézt -
5 прощупать пульс
• zjistit tep -
6 удостоверить личность
• zjistit totožnost -
7 удостовериться
• zjistit• ubezpečit se• ujistit se -
8 узнать
• zjistit• zvědět• dozvědět se• dovědět se• přiznaný• seznat• seznámit se• poznat -
9 установить факт
• zjistit skutečnost -
10 как найти во всем этом
• jak zjistit ve všem tom -
11 найти
• opatřit• shledat• nalézt• vypátrat• vyhledat• najít• sehnat• zjistit -
12 определить
• determinovat• definovat• dosadit• zjistit• vyměřit• přidělit• trefit• ustanovit• podmínit• přikázat• určit• stanovit• vymezit -
13 разузнать
• vyzvědět• vyptat se• občíhnout• zjistit• zvědět• doptat se• dozvědět se• dovědět se• dopídit se -
14 удалось узнать
• se podařilo zjistit -
15 установить
• zasadit• zařadit• zavést (telefon)• zjistit• instalovat• konstatovat• zřídit• nastolit• umístit• ustavit• nainstalovat• vyměřit• ustanovit• usadit• udat• shledat• vypátrat• rozestavit• postavit• nasadit co na co• navázat• ustálit• určit• položit• stanovit• nastavit (stroj)• zapasovat• zamontovat