-
1 Default extension for a zipped Windows Media Player file
File extension: WMZУниверсальный русско-английский словарь > Default extension for a zipped Windows Media Player file
-
2 Fouled Up, Got Ambushed, Zipped In
Jargon: fugaziУниверсальный русско-английский словарь > Fouled Up, Got Ambushed, Zipped In
-
3 Fucked Up, Got Ambushed, Zipped In
Jargon: fugaziУниверсальный русско-английский словарь > Fucked Up, Got Ambushed, Zipped In
-
4 Steam Zipped Half-Life Map/Mod File
File extension: ZTMPУниверсальный русско-английский словарь > Steam Zipped Half-Life Map/Mod File
-
5 архивный файл
zipped file, zip fileРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > архивный файл
-
6 Б-108
ДАВАЙ/ДАЙ БОГ НОГИ coll these forms only predic subj: human or animal usu. follows one or more predicates having the same subj usu. impfv usu. used in past contexts fixed WO( s.o.) ran off quicklyX давай бог ноги X took to his heelsX hightailed it X beat it X ran for his life X took (zipped) off."...Послушали бы вы, что рассказывает этот мошенник... Полез, говорит, в карман понюхать табаку и, вместо тав-линки, вытащил кусок чёртовой свитки, от которой вспыхнул красный огонь, а он давай бог ноги!» (Гоголь 5). "You should hear what this scoundrel says!...He says he put his hand in his pocket and instead of his snuff pulled out a bit of the devil's jacket and it burst into a red flame—and he took to his heels!" (5a).«Э! да ты, я вижу, Аркадий Николаевич, понимаешь любовь, как все новейшие молодые люди: цып, цып, цып, курочка, а как только курочка начинает приближаться, давай бог ноги!» (Тургенев 2). "Ugh! I can see, Arkady Nikolayevich, that your idea of love is the same as that of all the other young men of this new generation. 'Cluck, cluck, cluck,' you call to the hen, and the moment the hen comes anywhere near you, you run for your life!" (2c).Сунул сумку к Алику в портфель и - дай бог ноги» (Чернёнок 2). "I stuck the bag in Alik's briefcase and zipped off (2a). -
7 давай бог ноги
• ДАВАЙ/ДАЙ БОГ НОГИ coll[these forms only; predic; subj: human or animal; usu. follows one or more predicates having the same subj; usu. impfv; usu. used in past contexts; fixed WO]=====⇒ (s.o.) ran off quickly:- X beat it;- X took < zipped> off.♦ "...Послушали бы вы, что рассказывает этот мошенник... Полез, говорит, в карман понюхать табаку и, вместо тавлинки, вытащил кусок чёртовой свитки, от которой вспыхнул красный огонь, а он давай бог ноги!" (Гоголь 5). "You should hear what this scoundrel says!...He says he put his hand in his pocket and instead of his snuff pulled out a bit of the devil's jacket and it burst into a red flame - and he took to his heels!" (5a).♦ "Э! да ты, я вижу, Аркадий Николаевич, понимаешь любовь, как все новейшие молодые люди: цып, цып, цып, курочка, а как только курочка начинает приближаться, давай бог ноги!" (Тургенев 2). "Ugh! I can see, Arkady Nikolayevich, that your idea of love is the same as that of all the other young men of this new generation. 'Cluck, cluck, cluck,' you call to the hen, and the moment the hen comes anywhere near you, you run for your life!" (2c).♦ "Сунул сумку к Алику в портфель и - дай бог ноги" (Чернёнок 2). "I stuck the bag in Alik's briefcase and zipped off" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > давай бог ноги
-
8 дай бог ноги
• ДАВАЙ/ДАЙ БОГ НОГИ coll[these forms only; predic; subj: human or animal; usu. follows one or more predicates having the same subj; usu. impfv; usu. used in past contexts; fixed WO]=====⇒ (s.o.) ran off quickly:- X beat it;- X took < zipped> off.♦ "...Послушали бы вы, что рассказывает этот мошенник... Полез, говорит, в карман понюхать табаку и, вместо тавлинки, вытащил кусок чёртовой свитки, от которой вспыхнул красный огонь, а он давай бог ноги!" (Гоголь 5). "You should hear what this scoundrel says!...He says he put his hand in his pocket and instead of his snuff pulled out a bit of the devil's jacket and it burst into a red flame - and he took to his heels!" (5a).♦ "Э! да ты, я вижу, Аркадий Николаевич, понимаешь любовь, как все новейшие молодые люди: цып, цып, цып, курочка, а как только курочка начинает приближаться, давай бог ноги!" (Тургенев 2). "Ugh! I can see, Arkady Nikolayevich, that your idea of love is the same as that of all the other young men of this new generation. 'Cluck, cluck, cluck,' you call to the hen, and the moment the hen comes anywhere near you, you run for your life!" (2c).♦ "Сунул сумку к Алику в портфель и - дай бог ноги" (Чернёнок 2). "I stuck the bag in Alik's briefcase and zipped off" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > дай бог ноги
-
9 быстро перемещаться
1) Automation: rapid2) Makarov: fly3) Idiomatic expression: zip around (We ZIPPED AROUND the supermarket to get the shopping done.)Универсальный русско-английский словарь > быстро перемещаться
-
10 версия в архиве Zip
Information technology: zipped versionУниверсальный русско-английский словарь > версия в архиве Zip
-
11 не поддаваться соблазнам
Универсальный русско-английский словарь > не поддаваться соблазнам
-
12 опьянённый наркотиком
Jargon: groovy, scattered, warped, hurt, in high, skagged out, skating, snaved in, crisp, zipped, zunked, destroyed, out of one's head, funked out, G.B.'ed "Goofballed", gongedУниверсальный русско-английский словарь > опьянённый наркотиком
-
13 реально смотреть на вещи
1) General subject: get down to brass tacks2) Taboo: keep (one's) pants zippedУниверсальный русско-английский словарь > реально смотреть на вещи
-
14 сжатый файл
1) Computers: crunched file, squeezed file, zipped file2) Information technology: compressed file -
15 снабжённый застёжкой-молнией
Engineering: zippedУниверсальный русско-английский словарь > снабжённый застёжкой-молнией
-
16 застегивать
1. buckle up2. zipped3. zipping4. button; buckle; clasp; hook5. clasp6. fasten7. hookАнтонимический ряд: -
17 мчаться
1. hurtle2. scamper3. scampered4. scampering5. scurry6. scurrying7. zipped8. zipping9. rush; whirl; speed along10. race11. tearСинонимический ряд:бежать (глаг.) бежать; лететь; лететь сломя голову; мчать; нестись
См. также в других словарях:
zipped — mod. drug intoxicated. (Drugs.) □ That tootsie left them zipped. □ The kid is too zipped to talk … Dictionary of American slang and colloquial expressions
zipped — adj. Zipped is used with these nouns: ↑pocket … Collocations dictionary
zipped — adj. fastened with a zipper zɪp n. zero, nothing, zilch (Slang); whistling or hissing sound; energy, vigor, speed, swiftness; zipper v. move with a sharp hissing sound; move or accomplish speedily; fasten with a zipper; add zest, enliven;… … English contemporary dictionary
zipped — See ZIP file … Dictionary of networking
zipped — adjective Etymology: from past participle of zip (IV) : zippered … Useful english dictionary
zipped baffies — Scottish Vernacular Dictionary Extraordinary baffies with the added bonus of a zip up the front, to aid in keeping them on. Worn primarily by auld duffers. A pipe is an optional extra … English dialects glossary
zipped file — ↑zip file … Useful english dictionary
keep it zipped — Vrb phrs. Don t talk, stay quiet. Orig. U.S … English slang and colloquialisms
zip — zip1 [zıp] n ↑zip [Sense: 1,2; Date: 1800 1900; Origin: From the sound of something moving very quickly.] [Sense: 3; Date: 1900 2000; Origin: zip code] 1.) BrE two lines of small metal or plastic pieces that slide together to fasten a piece of… … Dictionary of contemporary English
zip — zip1 /zip/, n., v., zipped, zipping. n. 1. a sudden, brief hissing sound, as of a bullet. 2. Informal. energy; vim; vigor. v.i. 3. to move with a zipping sound. 4. Informal. to act or move with speed or energy: I ll just zip upstairs. v.t.… … Universalium
Demopolis, Alabama — Demopolis City Aerial view of Demopolis, Alabama. The confluence of the Tombigbee and Black Warrior Rivers is visible in the center of the pic … Wikipedia