Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

zgodny

  • 1 дружный

    прил.
    • zgodny
    * * *
    zżyty, zgodny, zgrany

    Русско-польский словарь > дружный

  • 2 согласный

    прил.
    • spółgłoskowy
    • zgodny
    * * *
    harmonijny, ( звук) spółgłoska, zgodny

    Русско-польский словарь > согласный

  • 3 единогласный

    jednogłośny, jednomyślny, zgodny

    Русско-польский словарь > единогласный

  • 4 единодушный

    jednogłośny, jednomyślny, zgodny

    Русско-польский словарь > единодушный

  • 5 мирный

    прил.
    • cichy
    • delikatny
    • gładki
    • miękki
    • miły
    • pokojowy
    • przyjemny
    • spokojny
    • zgodny
    • łagodny
    * * *

    Русско-польский словарь > мирный

  • 6 покладистый

    прил.
    • zgodliwy
    * * *
    ( o człowieku) miękki jak wosk, ustępliwy, zgodny

    Русско-польский словарь > покладистый

  • 7 соответствующий

    прил.
    • adekwatny
    • celny
    • celowy
    • homologiczny
    • kompetentny
    • odnośny
    • odpowiedni
    • poprawny
    • poszczególny
    • przydatny
    • stosowny
    • słuszny
    • trafny
    • wygodny
    • względny
    • właściwy
    • zdolny
    • zgodny
    * * *
    godziwy книжн., należny, należyty, odnośny, odpowiedni, sposobny, stosowny, właściwy

    Русско-польский словарь > соответствующий

  • 8 уступчивый

    прил.
    • ustępliwy
    • ustępowy
    • zgodny
    * * *
    uległy, ustępliwy

    Русско-польский словарь > уступчивый

  • 9 совместимый

    прил.
    • kompatybilny
    • ustępliwy
    • zgodny

    Русско-польский словарь > совместимый

  • 10 согласованный

    прил.
    • zgodny

    Русско-польский словарь > согласованный

  • 11 уживчивый

    прил.
    • usłużny
    • zgodny

    Русско-польский словарь > уживчивый

  • 12 consistent estimator

    French\ \ estimateur convergent; estimateur consistant
    German\ \ konsistenter Schätzer
    Dutch\ \ asymptotisch rake schatter
    Italian\ \ stimatore consistente
    Spanish\ \ estimador compatible; estimador consistente
    Catalan\ \ estimador compatible; estimador consistent
    Portuguese\ \ estimador consistente
    Romanian\ \ estimator consistent; estimator convergent
    Danish\ \ konsistent estimator
    Norwegian\ \ konsistent estimator
    Swedish\ \ konsistent estimator
    Greek\ \ συνεπής εκτιμητής
    Finnish\ \ tarkentuva estimaattori; konsistentti estimaattori; todennäköisyysmielessä suppeneva estimaattori
    Hungarian\ \ konzisztens becslés
    Turkish\ \ tutarlı tahminleyici
    Estonian\ \ mõjus hinnangufunktsioon
    Lithuanian\ \ suderintasis įvertinys
    Slovenian\ \ dosledna cenilka
    Polish\ \ estymator zgodny
    Ukrainian\ \ конзистентна оцінка
    Serbian\ \ конзистентна оцена
    Icelandic\ \ samkvæmur metill; markviss metill
    Euskara\ \ estimatzaile tinko; zenbatesle tinko
    Farsi\ \ b ravordg re sazgar
    Persian-Farsi\ \ برآوردگر سازگار
    Arabic\ \ مقدر متسق (مقدر متناسق)
    Afrikaans\ \ konsekwente beramer
    Chinese\ \ 相 容 估 计 量
    Korean\ \ 일치추정량

    Statistical terms > consistent estimator

  • 13 consistent test

    French\ \ test convergent
    German\ \ konsistenter Test
    Dutch\ \ asymptotisch rake toets
    Italian\ \ test consistente
    Spanish\ \ prueba compatible
    Catalan\ \ prova consistent; test consistent
    Portuguese\ \ teste consistente
    Romanian\ \ test de consistenţă
    Danish\ \ konsistent test
    Norwegian\ \ konsekvent test
    Swedish\ \ konsistent test
    Greek\ \ συνεπής δοκιμή
    Finnish\ \ tarkentuva testi
    Hungarian\ \ konzisztens próba
    Turkish\ \ tutarlı sınama; tutarlı test
    Estonian\ \ mõjus test
    Lithuanian\ \ suderintasis kriterijus
    Slovenian\ \ dosledno test
    Polish\ \ test zgodny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ тест конзистентности
    Icelandic\ \ í samræmi próf
    Euskara\ \ koherentea proba
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ آزمون سازگار
    Arabic\ \ اختبار متناسق
    Afrikaans\ \ konsekwente toets; asimptoties-onderskeidende toets
    Chinese\ \ 相 容 检 验
    Korean\ \ 일치검정[검증]

    Statistical terms > consistent test

  • 14 strongly consistent estimator

    French\ \ estimateur convergent forte
    German\ \ stark konsistente Schätzfunktion
    Dutch\ \ sterk-consistente schatter
    Italian\ \ stimatore consistente forte
    Spanish\ \ estimador consistente fuerte
    Catalan\ \ estimador fortament consistent
    Portuguese\ \ estimador fortemente consistente
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ stærkt konsistent estimator
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ starkt konsistent estimator
    Greek\ \ σθεναρά συνεπής εκτιμήτρια
    Finnish\ \ vahvasti tarkentuva estimaattori
    Hungarian\ \ tartósan konzisztens becslés
    Turkish\ \ oldukça tutarlı tahminleyici
    Estonian\ \ tugevalt mõjus hinnangufunktsioon
    Lithuanian\ \ griežtai suderintasis įvertinys
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ estymator zgodny silnie
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ eindregið samræmi metilsins
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مقدر شديد التوافقية
    Afrikaans\ \ sterk konsekwente beramer
    Chinese\ \ 强 一 致 估 计 量
    Korean\ \ 강일치추정량

    Statistical terms > strongly consistent estimator

См. также в других словарях:

  • zgodny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zgodnyni, zgodnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miłujący zgodę, chętny, skłonny, dążący do zgody, mający zgodę na celu, żyjący z innymi w zgodzie; niekłótliwy : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgodny — zgodnyni, zgodnyniejszy 1. «skłonny, dążący do zgody, żyjący w zgodzie z kimś; niekłótliwy» Zgodna rodzina. Mieć zgodne usposobienie. 2. «jednomyślny, jednogłośny, jednakowy; harmonijny» Zgodny wysiłek. Zgodne oświadczenie obu stron. Być zgodnym… …   Słownik języka polskiego

  • adekwatny — «zgodny z czymś, dokładnie odpowiadający czemuś» Forma utworu adekwatna do jego treści. ∆ filoz. Poznanie adekwatne «poznanie prawdziwe, w pełni zgodne z rzeczywistością» ∆ log. Definicja adekwatna «definicja trafnie ujmująca zakres znaczeniowy… …   Słownik języka polskiego

  • deterministyczny — «zgodny z determinizmem, oparty na determinizmie; wyznający determinizm» Deterministyczny pogląd na świat …   Słownik języka polskiego

  • dosłowny — «zgodny co do słowa, słowo w słowo, dokładnie odtworzony; dokładny» Dosłowne przekłady, tłumaczenia. Dosłowne wykonywanie poleceń. W dosłownym znaczeniu …   Słownik języka polskiego

  • elitarystyczny — «zgodny z elitaryzmem, stosujący elitaryzm» Elitarystyczne poglądy, dążenia …   Słownik języka polskiego

  • empiriokrytyczny — «zgodny z empiriokrytycyzmem» Teoria empiriokrytyczna. Poglądy empiriokrytyczne …   Słownik języka polskiego

  • empirystyczny — «zgodny z empiryzmem» Empirystyczna teoria poznania …   Słownik języka polskiego

  • funkcjonalistyczny — «zgodny z założeniami funkcjonalizmu» …   Słownik języka polskiego

  • gramatyczny — «zgodny z zasadami gramatyki, odnoszący się do jej prawideł; należący do gramatyki, właściwy gramatyce» Prawidła gramatyczne. Rozbiór gramatyczny. Błędy gramatyczne. System gramatyczny języka. ∆ Podmiot gramatyczny «podmiot wyrażony w mianowniku» …   Słownik języka polskiego

  • homochroniczny — «zgodny co do czasu, powstający w tym samym czasie» ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»