-
1 умный
zeki* * *akıllı; zeki; akıllıca; uslu ( послушный - о детях)у́мный челове́к — akıllı / zeki adam
у́мное живо́тное — zeki hayvan
у́мный посту́пок — akıllıca davranış
пока́ у́мный мост найдёт, дура́к ре́чку перейдёт — посл. akıllı köprü arayıncaya dek deli suyu geçer
-
2 интеллектуальный
akıllı,zeki* * *anlıksal; entelektüel -
3 ловкий
becerikli,usta,hünerli; çevik,kıvrak; zeki; açıkgöz; rahat* * *1) (сноровистый, искусный) becerikli; usta; hünerli; mahir; ustacaло́вкий нае́здник — usta bir binici
ло́вкие ру́ки — hünerli eller
2) (проворный, расторопный) çevik, kıvrakло́вкое движе́ние — çevik bir hareket
ло́вкий официа́нт — kıvrak bir garson
3) разг. ( сообразительный) zihni çevik4) разг. ( изворотливый) açıkgözло́вкий моше́нник — anasının gözü bir dolandırıcı
5) разг. ( удобный) rahat6) нареч. ustaca, ustalıkla; atik / çevik bir hareketle ( быстрым движением)ло́вко пойма́ть кого-л. — ustaca yakalamak
7) в соч., → межд., разг.ничего́ не де́лает, да ещё и де́нег тре́бует! Ло́вко! — bir şey yapma sonra da para iste, ne âlâ memleket!
-
4 смышлёный
разг.varışlı, zeki, kafalı -
5 спадать
vgener. brukt, kristies, mazināties (kristies), mukt nost (par zeķi, gredzenu), noplakt, saplakt* * *nokrist, krist nost; mazināties, nokristies, kristies, krist, nokrist -
6 сползать
v1) gener. brukt (slīdēt uz leju), nobrukt (par zeķi u. tml.), šļūkt2) med. noslīdēt3) colloq. norāpties, nošļukt (nobrukt)* * *nolīst [nost, lejā, zemē], norāpties [nost, lejā, zeme], rāpties nost, līst nost; slīdēt nost, šļukt nost, brukt nost, nošļukt, noslīdēt, nobrukt; [lēni] vilkties lejā, lēni novilkties [lejā, zemē] -
7 сползти
v1) gener. nobrukt (par zeķi u. tml.)2) med. noslīdēt3) colloq. norāpties, nošļukt (nobrukt)4) simpl. novilkties (lejā, zemē)* * *norāpties [nost, lejā, zemē], nolīst [nost, lejā, zemē]; nošļukt, noslīdēt, nobrukt; lēni novilkties [lejā, zemē] -
8 спустить чулок
v
См. также в других словарях:
Zeki — ist ein insbesondere türkischer männlicher Vorname[1] arabischer Herkunft[2] mit der Bedeutung „Der Aufgeweckte“; „der Geistreiche und Kluge“.[3] Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname … Deutsch Wikipedia
zeki — sf., Ar. ẕekī 1) Anlama, kavrama yeteneği olan, zekâsı olan, zeyrek En zeki hayvan maymundur. 2) Çabuk ve kolay kavrayan Bildiğim, onun zeki bir genç olduğu ve ara sıra sevimli, ufak şiirler yazdığıdır. M. Ş. Esendal 3) Zekâ varlığı gösteren İnce … Çağatay Osmanlı Sözlük
Zeki Müren — (* 6. Dezember 1931 in Bursa, Türkei; † 24. September 1996 in Izmir) war ein türkischer Dichter, Komponist und Sänger der türkischen klassischen und zeitgenössischen Musik. Er wurde Sanat Güneşi („Sonne der Kunst“) und liebevoll Pascha… … Deutsch Wikipedia
Zeki Müren — Datos generales Nacimiento 6 de diciembre de 1931 Bursa, Turquía … Wikipedia Español
Zeki Riza Sporel — Zeki Rıza Sporel Spielerinformationen Geburtstag 28. Februar 1898 Geburtsort Istanbul, Türkei Sterbedatum 4. November 1969 Sterbeort Istanbul, Türkei … Deutsch Wikipedia
Zeki Müren — Naissance 6 décembre 1931 Bursa, Turquie Activité principale Chanteur Genre musical … Wikipédia en Français
Zeki Rıza Sporel — Zeki Rıza Sporel Spielerinformationen Geburtstag 28. Februar 1898 Geburtsort Istanbul, Türkei Sterbedatum 4. November 1969 Sterbeort … Deutsch Wikipedia
Zeki Pension — (Фоча,Турция) Категория отеля: Адрес: Fevzi Pasa Mahallesi 216 Sokak No:22, 35098 Фоча, Турция … Каталог отелей
Zeki Demirkubuz — (born October 1, 1964 in Isparta, Turkey) is a contemporary Turkish film director, screenwriter, producer and film editor. Biography He was born on October 1, 1964 in Isparta. He dropped out of highschool, and started working in a textile… … Wikipedia
Zeki Kuneralp — (1914 1998) was a Turkish diplomat who rose to the highest offices in his country s foreign ministry despite having been brought up as an exile in Switzerland, after the murder of his father, a pro British journalist and politician, during the… … Wikipedia
Zeki Ergezen — (* 2. Dezember 1949 im Landkreis Ahlat, Provinz Bitlis) ist ein türkischer Architekt, Politiker und ehemaliger Minister für Bauwesen und Besiedlung. [1] Er absolvierte die staatliche Akademie für Ingenieurwesen und Architektur. [1] Ergezen war… … Deutsch Wikipedia
