-
1 безраздельно
• zcela• bezvýhradně -
2 в общем
• zcela• holt• zhruba• vcelku• celkem -
3 в целом
• zcela• en bloc• úhrnem• celkem -
4 вполне
• zcela• zplna• zúplna• docela• dokonale• celkem• naskrze• naskrz• plně• úplně• naprosto -
5 вполне к месту
• zcela na místě -
6 полностью будет принадлежать компании
• zcela bude patřit společnostiРусско-чешский словарь > полностью будет принадлежать компании
-
7 полностью исключено
• zcela vyloučeno -
8 полностью переключиться
• zcela se přeorientovat -
9 полностью принадлежит
• zcela patří -
10 полностью состоит
• zcela se skládá -
11 совершенно
• zcela• zhola• zplna• naprosto• naskrz• naskrze• vysloveně• nadobro• načisto• úplně• totálně• celkem• diametrálně• dočista• docela• dokonale -
12 совершенно верно
• zcela správně -
13 совсем
• zcela• zhola• úplně• nadobro• načisto• celkem• dočista• docela -
14 сходный
• zcela podobný• analogický• shodný• obdobný• podobný• výhodný• stejný• přijatelný -
15 целиком
• zcela• en bloc• korporativně• cele• celkem• celá• celé• celkově• celý• vcelku• paušálně -
16 целиком сосредоточиться на работе
• zcela soustředit se na práci -
17 во вполне конкретный бизнес
• v zcela konkrétní byznys -
18 вопрос не совсем ясный
• není otázkou zcela jasnou -
19 вполне в состоянии удовлетворить
• je zcela schopen uspokojit -
20 вполне возможно
• je zcela možné• dost možná
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eduard Benes — Edvard Beneš (1884 1948) Edvard Beneš /ˈɛdvart ˈbɛnɛʃ/, anhören?/i manchmal auch in deutscher Schreibung: Eduard (deutsch auch: Benes, Benesch oder Beness geschrieben) (* 28. Mai … Deutsch Wikipedia
Eduard Benesch — Edvard Beneš (1884 1948) Edvard Beneš /ˈɛdvart ˈbɛnɛʃ/, anhören?/i manchmal auch in deutscher Schreibung: Eduard (deutsch auch: Benes, Benesch oder Beness geschrieben) (* 28. Mai … Deutsch Wikipedia
Eduard Beneš — Edvard Beneš (1884 1948) Edvard Beneš /ˈɛdvart ˈbɛnɛʃ/, anhören?/i manchmal auch in deutscher Schreibung: Eduard (deutsch auch: Benes, Benesch oder Beness geschrieben) (* 28. Mai … Deutsch Wikipedia
Edvard Benes — Edvard Beneš (1884 1948) Edvard Beneš /ˈɛdvart ˈbɛnɛʃ/, anhören?/i manchmal auch in deutscher Schreibung: Eduard (deutsch auch: Benes, Benesch oder Beness geschrieben) (* 28. Mai … Deutsch Wikipedia
Edvard Benesch — Edvard Beneš (1884 1948) Edvard Beneš /ˈɛdvart ˈbɛnɛʃ/, anhören?/i manchmal auch in deutscher Schreibung: Eduard (deutsch auch: Benes, Benesch oder Beness geschrieben) (* 28. Mai … Deutsch Wikipedia
Edvard Beneš — (1884 1948) Edvard Beneš /ˈɛdvart ˈbɛnɛʃ/ … Deutsch Wikipedia
Edward Benes — Edvard Beneš (1884 1948) Edvard Beneš /ˈɛdvart ˈbɛnɛʃ/, anhören?/i manchmal auch in deutscher Schreibung: Eduard (deutsch auch: Benes, Benesch oder Beness geschrieben) (* 28. Mai … Deutsch Wikipedia
Miroslav Holub — (* 13. September 1923; † 14. Juli 1998), war tschechischer Dichter und Arzt. Nach seinem Abitur 1943 wurde er im Krieg eingesetzt. Danach studierte er bis 1953 Naturwissenschaften und Medizin. Er trat in die Tschechoslowakische Akademie der… … Deutsch Wikipedia
Ondřej Havelka — (October 10, 1954) is a Czech jazz and swing singer, an actor and director. Contents 1 Career 2 … Wikipedia
Ondřej Havelka and his Melody Makers — (Czech: Ondřej Havelka a jeho Melody Makers) or simply The Melody Makers, is a Czech retro band, playing American jazz standards and Central European jazz and swing music of the 1920s and 1930s. Carefully studied renditions of the original… … Wikipedia
Petrova bouda — Peterbaude um 1900 Petrova bouda, auch Petrovka (deutsch Peterbaude) ist eine zur Gemarkung Špindlerův Mlýn gehörende Ansiedlung am Riesengebirgskamm in Tschechien. Sie befindet sich fünf Kilometer nördlich von Špindlerův Mlýn am Kammweg und… … Deutsch Wikipedia
