zagen
11Mit Zittern und Zagen — Die Alliteration ist in der Bedeutung von »angstvoll, voller Furcht« gebräuchlich: Das arme Bäuerlein näherte sich mit Zittern und Zagen dem mächtigen Erzbischof …
12Im Glück nicht stolz sein und im Leid nicht zagen. — См. В счастьи не возносись …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
13zaghaft — zagen, zaghaft ↑ zag …
14BWV 12 — Bachkantate Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen BWV: 12 Anlass: Jubilate Entstehungsjahr: 1714 Entstehungsort …
15Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… …
16zittern — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; frösteln (umgangssprachlich); …
17zag — 〈Adj.; poet.〉 zaghaft * * * zag, za|ge <Adj.> [mhd. zage = furchtsam, feige] (geh.): aus Furcht zögernd, zaghaft: mit zagen Schritten; Ü eine zage Hoffnung; die ersten zagen Blüten. * * * zag, za|ge <Adj.> [mhd. zage = furchtsam,… …
18zage — zag, za|ge <Adj.> [mhd. zage = furchtsam, feige] (geh.): aus Furcht zögernd, zaghaft: mit zagen Schritten; Ü eine zage Hoffnung; die ersten zagen Blüten. * * * zag, za|ge <Adj.> [mhd. zage = furchtsam, feige] (geh.): aus Furcht… …
19zögern — a) abwarten, anhalten, aufschieben, aussetzen, hinausschieben, hinauszögern, hinhalten, innehalten, stehen bleiben, stocken, stoppen, unterbrechen, verschleppen, verzögern, vor sich herschieben, warten, zaudern, sich Zeit lassen, Zeit vergeuden,… …
20zag — zag: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Adjektiv ist seit mhd. Zeit (mhd. zage »feige, furchtsam«) gebräuchlich. Älter bezeugt ist das Verb zagen (mhd. zagen »feige, furchtsam sein«, ahd. in: er zagēn »furchtsam werden«), zu dem sich das… …
