x попался y-y
21Вор попался, а мир поплатился. — Вор попал, а мир пропал. Вор попался, а мир поплатился. См. МОШЕННИЧЕСТВО ВОРОВСТВО …
22Он попался на кукан. — (т. е. в руки жены). См. МУЖ ЖЕНА …
23Ушел, так прав; попался, так виноват. — Ушел, так прав; попался, так виноват. См. СОЗНАНИЕ УЛИКА …
24Виноват не виноват, а попался - поплатись! — См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …
25Думаешь, поймал - ан сам попался. — Думаешь, поймал ан сам попался. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …
26Поехал было в лес, да попался встречу бес. — Поехал было в лес, да попался встречу бес. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …
27То и вина, что попался. — То и вина, что попался. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …
28на эту удочку меня не поймаешь — Попался на удочку (клюнула! удалось!) Ср. Он поймал Варвару Петровну на удочку, дотронувшись до слишком наболевшего места. Достоевский. Бесы. 1, 5, 6. Ср. Чем ближе к удочкам, тем ближе и к беде. Крылов. Плотичка. Ср. Es hat geschnappt. Ср. Meus… …
29Попал промеж двух огней. — Попался в перекрестную. Попал промеж двух огней. См. ГОРЕ БЕДА …
30Сел промеж двух наголе. — Попался впросак. Сел промеж двух наголе. См. ГОРЕ БЕДА …