-
1 воспитывать
глаг.• budzić• dźwigać• edukować• hodować• kształcić• najeżyć• odchowywać• pielęgnować• podnieść• podnosić• podwyższać• pouczać• pozyskiwać• rozbudzić• szkolić• uczyć• uświadamiać• wnosić• wychować• wychowywać• wykształcać• wyszkolić• wznosić* * *chować, kształcić, odchowywać, wychowywać -
2 возвышать
глаг.• budzić• dźwigać• górować• hodować• najeżyć• podnieść• podnosić• podwyższać• potęgować• pozyskiwać• rozbudzić• uwznioślać• wnosić• wychować• wychowywać• wywyższać• wznosić* * * -
3 воздвигать
глаг.• budować• hodować• stawiać• wychowywać• wyprostować• wznosić• zbudować* * *stawiać, wystawiać, wznosić -
4 возделывать
-
5 воспитываться
chować się, kształcić się, wychowywać się -
6 выращивать
глаг.• budzić• dźwigać• hodować• najeżyć• podnieść• podnosić• podwyższać• pozyskiwać• rosnąć• rozbudzić• uprawiać• urastać• wnosić• wychować• wychowywać• wznosić* * *chować, hodować, odchowywać, ( hodować) uprawiać -
7 обучать
глаг.• edukować• instruować• kształcić• nauczać• pouczać• pouczyć• szkolić• uczyć• uświadamiać• wychowywać• wykształcać• wykładać• wyszkalać• wyszkolić• wyuczać* * *ćwiczyć, nauczać, przeszkalać, przyuczać, szkolić, uczyć, wyuczać -
8 повышать
глаг.• awansować• budzić• dźwigać• hodować• najeżyć• narastać• podnieść• podnosić• podwyższać• podwyższyć• potęgować• powiększać• powiększyć• pozyskiwać• rozbudzić• spotęgować• stawiać• uchylać• usuwać• wnosić• wschodzić• wspinać• wychować• wychowywać• wywyższać• wzmagać• wznosić• wzrastać• zwiększać• zwiększyć• zwyżkować* * *doszkalać, podnosić, podwyższać, wzmagać, zwiększać -
9 поднимать
глаг.• budzić• dźwigać• hodować• najeżyć• podejmować• podnieść• podnosić• podważać• podwyższać• podwyższyć• powiększyć• pozyskiwać• rozbudzić• spotęgować• uchylać• unosić• usuwać• werbować• windować• wnosić• wschodzić• wychować• wychowywać• wyrwać• wyważać• wywyższać• wzbierać• wzbijać• wzmagać• wznosić• wzrastać• zwiększać* * * -
10 растить
глаг.• budzić• dźwigać• hodować• kształcić• najeżyć• podnieść• podnosić• podwyższać• pozyskiwać• rozbudzić• wnosić• wychować• wychowywać• wznosić* * * -
11 формировать
глаг.• formować• gnieść• kształtować• masować• miesić• modelować• rozmiesić• rozwijać• sformować• stanowić• tworzyć• uformować• ugniatać• umodelować• urabiać• wychowywać• wytwarzać* * *formować, kształcić, kształtować, urabiać -
12 вознести
глаг.• budzić• dźwigać• hodować• najeżyć• podnieść• podnosić• podwyższać• podwyższyć• pozyskiwać• rozbudzić• spotęgować• uchylać• wnosić• wschodzić• wychować• wychowywać• wywyższać• wznosić -
13 возносить
глаг.• hodować• podnieść• podnosić• podwyższać• podwyższyć• potęgować• powiększyć• spotęgować• wychowywać• wydźwigać• wydźwigiwać• wywyższać• wznosić• zwiększać -
14 воспитать
глаг.• budzić• dźwigać• edukować• hodować• kształcić• najeżyć• odchować• podnieść• podnosić• podwyższać• pozyskiwać• rozbudzić• wnosić• wychować• wychowywać• wznosić -
15 повысить
глаг.• budzić• dźwigać• hodować• najeżyć• narastać• podnieść• podnosić• podwyższać• podwyższyć• potęgować• powiększać• powiększyć• pozyskiwać• rozbudzić• spotęgować• wnosić• wychować• wychowywać• wzmagać• wznosić• wzrastać• zwiększać• zwiększyć -
16 подносить
глаг.• budzić• dźwigać• hodować• najeżyć• podnieść• podnosić• podwyższać• podwyższyć• pozyskiwać• rozbudzić• spotęgować• uchylać• usuwać• wnosić• wschodzić• wychować• wychowywać• wywyższać• wznosić -
17 поднять
глаг.• budzić• dźwigać• dźwignąć• hodować• najeżyć• podjąć• podnieść• podnosić• podwyższać• podźwignąć• pozyskiwać• rozbudzić• uchylać• udźwignąć• umoralniać• unieść• unosić• usuwać• wezbrać• wnosić• wschodzić• wychować• wychowywać• wywiesić• wznieść• wznosić
См. также в других словарях:
wychowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wychowywaćowuję, wychowywaćowuje, wychowywaćany {{/stl 8}}– wychować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, wychowywaćam, wychowywaća, wychowywaćają, wychowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wychowywać się – wychować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} otrzymywać wychowanie; dorastać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wychowywać się na wsi, u ciotki, w domu dziecka. Wychować się w środowisku ludzi związanych ze sztuką. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wychowywać — Ulica kogoś wychowuje zob. ulica 2. Wychować kogoś na człowieka (na ludzi) zob. człowiek 21 … Słownik frazeologiczny
wychowywać — → wychować … Słownik języka polskiego
wychowywać się — Wychować się na człowieka (na ludzi) zob. człowiek 21 … Słownik frazeologiczny
wychować — ndk I, wychowaćam, wychowaćasz, wychowaćają, wychowaćaj, wychowaćał, wychowaćany wychowywać ndk VIIIa, wychowaćowuję, wychowaćowujesz, wychowaćowuj, wychowaćywał, wychowaćywany 1. «zapewnić osobie niedorosłej osiągnięcie rozwoju fizycznego i… … Słownik języka polskiego
chować — ndk I, chowaćam, chowaćasz, chowaćają, chowaćaj, chowaćał, chowaćany 1. «kłaść, umieszczać w miejscu zakrytym, zamkniętym, osłoniętym, bezpiecznym; przechowywać» Chować pieniądze do portfela, chustkę do kieszeni. Chować listy w biurku, bieliznę w … Słownik języka polskiego
pielucha — ż III, CMs. pieluchausze; lm D. pieluchauch zgr. od pieluszka Flanelowe pieluchy. Owinąć dziecko w pieluchy. ◊ Znać kogoś, wychowywać itp. od pieluch «znać, wychowywać itp. kogoś od niemowlęctwa» ◊ Coś jest w pieluchach «coś jest w zalążku, w… … Słownik języka polskiego
chuchać — 1. Chuchać i dmuchać (na coś) «bardzo się o coś troszczyć, dbać o coś»: Od nas samych w głównej mierze zależy dalszy bieg wypadków. Musimy chuchać i dmuchać, a zarazem bacznie spoglądać na działania partii. Kultura P 400 401/1981. 2. Chuchać i… … Słownik frazeologiczny
odebrać — 1. Odbierać ciosy «być uderzanym, bitym»: (...) odbiera i sam zadaje ciosy i mimo że spływa krwią, pozostaje groźny do ostatniej chwili. J. Przymanowski, Pancerni. 2. Odbierać dziecko, poród «pomagać kobiecie przy porodzie, pełnić rolę akuszerki» … Słownik frazeologiczny
odbierać — 1. Odbierać ciosy «być uderzanym, bitym»: (...) odbiera i sam zadaje ciosy i mimo że spływa krwią, pozostaje groźny do ostatniej chwili. J. Przymanowski, Pancerni. 2. Odbierać dziecko, poród «pomagać kobiecie przy porodzie, pełnić rolę akuszerki» … Słownik frazeologiczny
