-
1 wohlwollend
доброжелательный -
2 wohlgefällig
-
3 благожелательный
(42; лен, на) wohlwollend (к Д gegen A, gegenüber A); gutgemeint* * *благожела́тельный (-лен, -на) wohlwollend (к Д gegen A, gegenüber A); gut gemeint* * *благожела́те| льный<-льная, -льное; -лен, -льна, -льно>прил книжнн wohlwollend* * *adjgener. gut gesinnt, onkelhaft, wohlwollend -
4 доброжелательный
(42; лен, на) wohlwollend, (к Д jemandem) gewogen* * ** * *доброжела́те| льный<-льная, -льное; -лен, -льна, -льно>прил wohlwollend, gönnerhaft* * *adjgener. billigdenkend, gutwillig, jovial (с оттенком покровительства), menschenfreundlich, mild, neidlos, wohlwollend, gutgemeint, gutgesinnt, wohlgemeint, wohlmeinend -
5 благосклонный
(42; онен, а) wohlgeneigt, gewogen (к Д jemandem); wohlwollend* * ** * *благоскло́н| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил книжнн geneigt, gewogen* * *adj1) gener. benevolent, favorabel, geneigt (zu D ê ÷åìó-ë.), gnädig, gutgemeint, gutgesinnt (к кому-л.), günstig, gütig, hold a präd (D ê êîìó-ë.), wohlgefällig, (j-m) geneigt (к кому-л.), wohlwollend2) obs. affeitioniert3) pompous. huldreich, huldvoll, hold (D ê êîìó-ë.), wohlgeneigt -
6 благоволящий
vgener. wohlwollend -
7 gnädig
милостивый; wohlwollend; gnädige Frau ( Anrede) сударыня, мадам -
8 благожелательный
(42; лен, на) wohlwollend (к Д gegen A, gegenüber A); gutgemeint -
9 благосклонный
(42; онен, а) wohlgeneigt, gewogen (к Д jemandem); wohlwollend -
10 доброжелательный
(42; лен, на) wohlwollend, (к Д jemandem) gewogen -
11 милостивый
hist. (42 K.) gnädig, gütig; wohlwollend; sehr geehrt -
12 сочувственный
(42 K.) mitfühlend, teilnahmsvoll; wohlwollend, verständnisvoll -
13 сочувствовать
Anteil nehmen (Д an D), mitfühlen; wohlwollend gegenüberstehen; sympathisieren (Д mit D)
См. также в других словарях:
wohlwollend — gütig; wohlgesonnen; gnädig; kulant; entgegenkommend; sanftmütig; gefällig; liebenswürdig; wohlgesinnt; gut gesinnt * * * wohl|wol|lend [ vo:lvɔlənt] <Adj.>: Wohlwollen zeige … Universal-Lexikon
wohlwollend — entgegenkommend, freundlich, geneigt, großmütig, großzügig, gutgesinnt, gütig, herzlich, hilfreich, hilfsbereit, jovial, liebenswürdig, verständnisvoll, warmherzig, wohlgesinnt, zuvorkommend; (geh.): gewogen, hold, wohlmeinend, zugetan; (oft iron … Das Wörterbuch der Synonyme
wohlwollend — <wohlwollend ↑jovial … Das große Fremdwörterbuch
wohlwollend — wohl|wol|lend; ein wohlwollenderes Urteil … Die deutsche Rechtschreibung
gnädig — gütig; kulant; wohlwollend; entgegenkommend; sanftmütig; gefällig; mitfühlend; mitleidig; barmherzig; erbarmungsvoll * * * gnä|dig [ gnɛ:dɪç] <Adj.>: 1 … Universal-Lexikon
leutselig — freundlich * * * leut|se|lig [ lɔy̮tze:lɪç] <Adj.>: wohlwollend freundlich im Umgang mit Untergebenen und einfacheren Menschen: er hat heute seinen leutseligen Tag; leutseliges Schulterklopfen; sie gab sich leutselig. Syn.: ↑ freundlich, ↑… … Universal-Lexikon
freundlich — leutselig; gefällig; nett; charmant; zuvorkommend; galant; verbindlich; höflich; sonnig; schön; heiter * * * freund|lich [ frɔy̮ntlɪç] <Adj.> … Universal-Lexikon
günstig — dienlich; sinnvoll; von Nutzen; nützlich; vorteilhaft; preisgünstig; spottbillig; kosteneffektiv; kostengünstig; preiswert; kostenwirksam; … Universal-Lexikon
geneigt — zugeneigt; zugetan; gewogen * * * ge|neigt [gə nai̮kt]: in der Wendung zu etwas geneigt sein, sich zu etwas geneigt zeigen: Neigung haben, bereit sein, etwas zu tun: ich bin [nicht] geneigt, auf seinen Vorschlag einzugehen. Syn.: sich zu etwas… … Universal-Lexikon
jovial — jo|vi|al [jo vi̯a:l] <Adj.>: (meist in Bezug auf Männer) im Umgang mit niedriger Stehenden betont wohlwollend: sein Vorgesetzter ist ein sehr jovialer Mensch; jmdn. jovial begrüßen, auf die Schulter klopfen. Syn.: ↑ freundlich, 1↑ herzlich … Universal-Lexikon
gütig — wohlgesonnen; wohlwollend; herzlich; sanftmütig; warm; gnädig; kulant; entgegenkommend; gefällig; herzensgut; friedlich; friedfertig … Universal-Lexikon