-
1 wachsend
возрастающий -
2 beständig wachsend
постоянно возрастающий, монотонно возрастающий -
3 растущий
wachsend -
4 возрастающий
возраста́ющ|ий<-ая, -ее>прил zunehmend* * *adj1) gener. steigend, wachsend, zunehmend2) eng. ansteigend, aufsteigend3) construct. anwachsend4) cinema.equip. anklingend (напр., о магнитном поле) -
5 восходящий
steigend, aufsteigend; fig. aufgehend* * *восходя́щий steigend, aufsteigend; fig. aufgehend* * *восходя́щ|ий<-ая, -ее>прил aufsteigend, aufgehendро́дственники по восходя́щей ли́нии Verwandte m aufsteigenden Grades plвосходя́щая звезда́ aufgehender Stern m* * *adj1) gener. hochsteigend (о дыме, паре), wachsend, steigend2) geol. ansteigend, aszendent, aszendent (напр., о воде или рудных растворах), aufsteigend (напр. об источнике)3) med. aszendierend4) eng. aszendent (о рудных растворах или о воде), hochsteigend, von unten nach oben aufgehen5) astr. aufgehend -
6 дикий
(44K; , а) wild; roh; menschenleer; scheu, menschenscheu; ungezügelt; sonderbar, grotesk; Wild-; Holz-; F unheimlich* * *ди́кий (16K; -, -а́) wild; roh; menschenleer; scheu, menschenscheu; ungezügelt; sonderbar, grotesk; Wild-; Holz-; fam unheimlich* * *ди́к|ий<-ая, -ое; -, -а́, -о>1. (о живо́тных/расте́ниях) wild lebend, wild wachsendди́кая ме́стность Wildnis f2. (засте́нчивый) scheu, menschenscheu3. перен wild, rohди́кий За́пад der Wilde Westenди́кие нра́вы wilde Sitten plди́кие це́ны horrende Preise plди́кая боль rasender Schmerz m* * *adj1) gener. barbarisch, blindwütend, blindwütig, bossig, martialisch, menschenscheu, scheu (о лошади и т. п.), toll, ungesellig, ungestaltet, ungezähmt, ungebärdig, wild2) colloq. unsinnig3) botan. wildwachsend4) avunc. wahnsinnig (напр. о боли) -
7 дикорастущий
wildwachsend* * *дикорасту́щий wild wachsend* * *дикорасту́щ|ий<-ая, -ее>дикорасту́щая я́блоня wildwachsender Apfelbaum mдикорасту́щий куста́рник wildwachsendes Gebüsch nt* * *adj1) botan. wildwachsend2) food.ind. wild -
8 монотонно возрастающий
advaerodyn. monoton wachsendУниверсальный русско-немецкий словарь > монотонно возрастающий
-
9 поднимающийся
adj1) gener. wachsend2) geol. ansteigend3) milit. ausfahrbar (о перископе, антенне)4) mining. steigend5) aerodyn. aufsteigend6) nav. ausfahrbar (перископ, антенна) -
10 пропорционально увеличивающийся
advconstruct. proportional wachsendУниверсальный русско-немецкий словарь > пропорционально увеличивающийся
-
11 развивающийся
-
12 растущий
adj1) gener. ansteigend, steigend (интерес, внимание и т. п.), wachsend2) book. aufstrebend (о городке, промышленности)3) electr. aufklingend (об амплитуде колебаний) -
13 увеличивающийся
-
14 усиливающийся
См. также в других словарях:
wachsend — wachsend … Deutsch Wörterbuch
Wachsend — nennt man in der Heraldik eine Figur (meist Menschen oder Tiergestalt), deren untere Hälfte durch eine andre Figur (Heroldsbild oder gemeine Figur) derart verdeckt ist, daß sie aus ihr hervorzugehen scheint (s. Abbildung). »Wachsende« Figur.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wachsend — (Her.), ein Wappenbild, meist ein Thier, welches nur mit dem vordern Körper aus dem Schild, einer Figur in demselben od. aus dem Helm hervorragt … Pierer's Universal-Lexikon
Wachsend — ein rotbewehrter, gezungter und gekrönter wachsender goldener Löwe in Schwarz Als Wachsend bezeichnet man in der Heraldik eine Figur, meistens in Menschengestalt oder auch Tiergestalt (Wappentier), deren untere oder hintere Hälfte durch eine… … Deutsch Wikipedia
Wachsend kontextsensitive Sprache — Wachsend kontextsensitive Sprachen (engl.: Growing Context Sensitive Languages, abgekürzt: GCSL) sind ein Begriff aus der Theorie der Formalen Sprachen, einem Teilgebiet der Theoretischen Informatik. Eine wachsend kontextsensitive Sprache wird… … Deutsch Wikipedia
schnell wachsend — schnẹll|wach|send auch: schnẹll wach|send 〈[ ks ] Adj.〉 mit großer Geschwindigkeit wachsend; Sy schnellwüchsig ● schnell wachsende Pflanzen * * * schnẹll wach|send, schnẹll|wach|send <Adj.>: (von Pflanzen) sich durch schnelles Wachstum… … Universal-Lexikon
wild wachsend — wịld|wach|send auch: wịld wach|send 〈[ ks ] Adj.〉 im Naturzustand wachsend, nicht angebaut, wild (Pflanzen); Sy wildwüchsig * * * wịld wach|send, wịld|wach|send <Adj.>: (von Pflanzen, Pflanzenarten) in der freien Natur vorkommend, nicht … Universal-Lexikon
schnell wachsend — schnell wachsend … Deutsch Wörterbuch
wild wachsend — D✓wịld wach|send, wịld|wach|send vgl. wild … Die deutsche Rechtschreibung
GCSL — Wachsend kontextsensitive Sprachen (engl.: Growing Context Sensitive Languages, abgekürzt: GCSL) sind ein Begriff aus der Theorie der Formalen Sprachen, einem Teilgebiet der Theoretischen Informatik. Eine wachsend kontextsensitive Sprache wird… … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen mit dem Pfälzer Löwen — Pfälzer Löwe Die Liste der Wappen mit dem Pfälzer Löwen enthält Kommunalwappen sowie weitere Wappen und Logos, auf denen der Pfälzer Löwe abgebildet ist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia