-
1 нестабильный
adj1) gener. instabil, unstabil2) geol. haltlos3) Av. labil4) politics. vulnerabel (vulnerables politisches System - íåñòàáèëüíàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ñèñòåìà)5) psych. vulnerabel6) microel. inkonstant, veränderlich7) aerodyn. unbeständig -
2 впечатлительный
(42; лен, льна) sensibel* * *впечатли́тельный (-лен, -льна) sensibel* * *впечатли́те| льный<-льная, -льное; -лен, -льна, -льно>прил sensibelвпечатли́тельная нату́ра sensible Natur f* * *adj1) gener. eindrucksfähig, empfindlich, empfänglich für Eindrücke, enipfänglich für Eindrücke, impressionabel, sensibel2) psych. affizierbar, empfänglich, impressibel, vulnerabel -
3 неустойчивый
adj1) gener. bestandlos, haltungslos, hinfällig, inkonsistent, schwankend, unbeständig, unstabil, wackelig, wacklig, instabil, labil, metastabil2) geol. astatisch, gebräch, widerstandsunfähig3) liter. umstößlich4) eng. haltlos, locker, unruhig5) law. schwebend6) auto. unsicher7) psych. vulnerabel8) oil. nichtstandfest9) nav. rank -
4 ранимый
-
5 уязвимый
adj1) gener. affizierbar, anfechtbar, anfällig, kontestabel, angreifbar, verletzbar, verwundbar2) milit. angriffsgefährdet, treffbar, trefferempfindlich3) law. anfechtbar (íàïð. eine Ehe), angreifbar (напр. о патенте), rechtsunbeständig (íàïð. ein Patent)4) econ. vulnerabel5) artil. empfindlich
См. также в других словарях:
Vulnerābel — (lat.), verwundbar; Vulneration, Verwundung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vulnerabel — Vulnerābel (lat.), verwundbar … Kleines Konversations-Lexikon
Vulnerabel — Vulnerabilität (zu lateinisch vulnus, Wunde) ist ein Fremdwort mit der Bedeutung „Verwundbarkeit“ oder „Verletzbarkeit“. Es findet in verschiedenen wissenschaftlichen Fachrichtungen Verwendung. Inhaltsverzeichnis 1 Ökonomie und Geographie 2… … Deutsch Wikipedia
vulnerabel — empfänglich; anfällig * * * vul|ne|ra|bel 〈[ vul ] Adj.; Med.〉 verletzbar, verletzlich [zu lat. vulnerare „verwunden, verletzen“] * * * vul|ne|ra|bel <Adj.> [spätlat. vulnerabilis, zu lat. vulnerare = verwunden, verletzen, zu: vulnus =… … Universal-Lexikon
vulnerabel — vul|ne|ra|bel 〈 [vul ] Adj.; Med.〉 verletzbar, verletzlich [Etym.: <lat. vulnerare »verwunden«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
vulnerabel — vulnera̱bel [zu lat. vulnerare = verwunden]: leicht verwundbar, verletzbar (von oberflächlich gelegenen Organen oder Gefäßen gesagt) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
vulnerabel — vul|ne|ra|bel <aus gleichbed. spätlat. vulnerabilis zu lat. vulnerare »verwunden, verletzen«> verletzlich, verwundbar (von Organen od. Gefäßen, die nahe an der Körperoberfläche liegen; Med.) … Das große Fremdwörterbuch
vulnerabel — vul|ne|ra|bel adj., t, vulnerable (sårbar) … Dansk ordbog
anfällig — vulnerabel; empfänglich; unstet; unsicher; labil; ruhelos; instabil; wechselhaft; unbeständig; nicht stabil; kränklich; wehklagend; … Universal-Lexikon
Crazyworkshop — Agnolo Bronzino, Detail aus der „Allegorie der Liebe“ (1540/45) Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten… … Deutsch Wikipedia
Frenetisch — Agnolo Bronzino, Detail aus der „Allegorie der Liebe“ (1540/45) Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten… … Deutsch Wikipedia