-
1 подготовленный марш
-
2 подготовленный маршрут
adj1) eng. vorbereitete Fahrstraße2) electr. (но не запертый) vorbereitete Fahrstrasse, (но не запертый) vorbereitete FahrstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовленный маршрут
-
3 заблаговременно подготовленная оборона
Универсальный русско-немецкий словарь > заблаговременно подготовленная оборона
-
4 площадь, подготовленная к разработке
Универсальный русско-немецкий словарь > площадь, подготовленная к разработке
-
5 подготовленная оборона
adjmilit. vorbereitete VerteidigungУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовленная оборона
-
6 подготовленная позиция
adjmilit. vorbereitete StellungУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовленная позиция
-
7 подготовленное заграждение
adjmilit. vorbereitete SperreУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовленное заграждение
-
8 подготовленные запасы
Универсальный русско-немецкий словарь > подготовленные запасы
-
9 покрываемая площадь
adjconstruct. Auftragsfläche (Mit Auftragsfläche bezeichnet man die zur Aufnahme eines Beschichtungssystems vorbereitete Beton, z.B.) -
10 раствор, подготовленный для определения сахаристости поляриметрическим методом
Универсальный русско-немецкий словарь > раствор, подготовленный для определения сахаристости поляриметрическим методом
-
11 товар, подготовленный к отправке
nf.trade. zum Vesand vorbereitete WareУниверсальный русско-немецкий словарь > товар, подготовленный к отправке
-
12 торфовая площадь
adjmining. vorbereitete Torflagerflache -
13 основание
(с)Basis (f); Unterbau (m); Grundlage (f); Gründung (f); Grund (m); Sohle (f); Untergrund (m); Bettung (f); Fundament (n);ширина основания — Basisbreite (f);
площадь основания плотины, дамбы — Dammgrundfläche (f);
грунтовое основание — Erdlager (n); Bodengründung (f);
бетонное основание — Betonbettung (f); Unterbeton (m); Betonunterbett (n);
каменное основание — Felsgründung (f);
щебёночное основание — Schüttlage (f);
песчаное основание — Sandunterbettung (f); Sandgründung (f); Sandbett (n);
глинистое основание — Tonuntergrund (m); Lehmuntergrund (m);
шлаковое основание — Schlackengründung (f); Schlackenbettung (f);
скальное основание — Felsboden (m); Felsfundament (n); Felsuntergrund (m);
основание здания — Gebäudegründung (f);
основание арки — Gewölbefuß (m);
основание котлована — Grubensohle (f);
основание выемки — Aushubsohle (f);
подготовленное основание — vorbereitete Gründung (f); vorbereiteter Untergrund (m);
разрушение основания — Grundbruch (m);
дренаж основания — Grunddränage (f);
основание откоса — Böschungsfuß (m);
площадь основания — Grundfläche (f);
свайное основание — Pfahlgründung (f);
шов в основании — Grundfuge (f);
скала основания — Gründungsfelsen (m);
основание канала — Kanalgründung (f);
илистое основание — Modergrund (m);
водонепроницаемое основание — wasserundurchlässige Sohle (f); wasserundurchlässiger Untergrund (m);
основание фундамента — Fundamentgründung (f); Fundamentuntergrund (m); Fundamentsohle (f);
основание на сваях, опирающихся на твёрдый грунт — stehende Pfahlgründung (f);
основание бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);
основание копра — Rammenschwelle (f);
основание на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);
основание долины — Taluntergrund (m);
основание гидротехнического сооружения — Wasserbaugründung (f); Wasserbauuntergründung (f);
-
14 подготовленные запасы
подготовленные запасы мн. greifbare Vorräte m pl; vorbereitete Vorräte m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовленные запасы
-
15 подготовленный маршрут
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовленный маршрут
См. также в других словарях:
Vorbereitete Umgebung — Die Montessoripädagogik ist eine von Maria Montessori im Jahre 1906 eingeführte Bildungs Methodik und Bildungsphilosophie für Kindergärten und Schulen. Die Montessoripädagogik beruht auf offenem Unterricht im Gegensatz zur geschlossenen Methode,… … Deutsch Wikipedia
Manty — Vorbereitete Mantı auf dem Blech, vor der Zugabe von Tomatensauce, Wasser sowie weiterer Zutaten Angerichtete Mantı mit Joghurt und einer Sauce aus Butter und Paprik … Deutsch Wikipedia
Mantı — Vorbereitete Mantı auf dem Blech, vor der Zugabe von Tomatensauce, Wasser sowie weiterer Zutaten Angerichtete Man … Deutsch Wikipedia
Streusel — vorbereitete Streusel für einen Streuselkuchen Streusel ist eine einfache Garnitur für Süßspeisen und Gebäck. Er besteht aus einem Teil Zucker, einem Teil Fett (Margarine oder Butter) und zwei Teilen Mehl. Vanille (Gewürz), Zitrone Zimt, Kakao… … Deutsch Wikipedia
Belagerung von Petersburg — Die Belagerung von Petersburg (auch Richmond Petersburg Feldzug) war eine militärische Operation während des Sezessionskrieges, die vom 9. Juni 1864 bis 25. März 1865[1] östlich, südlich und westlich von Petersburg, Virginia stattfand. Der… … Deutsch Wikipedia
Montessori-Pädagogik — Die Montessoripädagogik ist eine von Maria Montessori im Jahre 1906 eingeführte Bildungs Methodik und Bildungsphilosophie für Kindergärten und Schulen. Die Montessoripädagogik beruht auf offenem Unterricht im Gegensatz zur geschlossenen Methode,… … Deutsch Wikipedia
Montessori-Schule — Die Montessoripädagogik ist eine von Maria Montessori im Jahre 1906 eingeführte Bildungs Methodik und Bildungsphilosophie für Kindergärten und Schulen. Die Montessoripädagogik beruht auf offenem Unterricht im Gegensatz zur geschlossenen Methode,… … Deutsch Wikipedia
Montessoripädagogik — Maria Montessori Montessoripädagogik ist ein von Maria Montessori und anderen ab 1907 entwickeltes pädagogisches Bildungskonzept, das die Zeitspanne vom Kleinkind bis zum jungen Erwachsenen abdeckt. Sie beruht auf dem Bild des Kindes als… … Deutsch Wikipedia
Montessorischule — Die Montessoripädagogik ist eine von Maria Montessori im Jahre 1906 eingeführte Bildungs Methodik und Bildungsphilosophie für Kindergärten und Schulen. Die Montessoripädagogik beruht auf offenem Unterricht im Gegensatz zur geschlossenen Methode,… … Deutsch Wikipedia
Joseph-Noel Sylvestre — 1876 mit dem Prix du Salon ausgezeichnet: Locusta testet in Neros Gegenwart das für Britannicus vorbereitete Gift (Original in Farbe) Joseph Noël Sylvestre (* 24. Juni 1847 in Béziers im Département … Deutsch Wikipedia
Joseph Noel Sylvestre — 1876 mit dem Prix du Salon ausgezeichnet: Locusta testet in Neros Gegenwart das für Britannicus vorbereitete Gift (Original in Farbe) Joseph Noël Sylvestre (* 24. Juni 1847 in Béziers im Département … Deutsch Wikipedia
