vocativus

  • 41vocative — (adj.) mid 15c., showing the person or thing spoken to, from M.Fr. vocatif (fem. vocative), from L. vocativus (casus) (case of) calling, from vocatus, pp. of vocare to call (see VOICE (Cf. voice)). The L. is a translation of Gk. kletike ptosis,… …

    Etymology dictionary

  • 42vocative Grammar — [ vɒkətɪv] adjective relating to or denoting a case of nouns, pronouns, and adjectives used in addressing or invoking a person or thing. noun a word in the vocative case. Origin ME: from OFr. vocatif, ive or L. vocativus, from vocare to call …

    English new terms dictionary

  • 43vocativo — adj. s. m. 1.  [Gramática] Diz se de ou caso das línguas em que os nomes se declinam, que se emprega para chamar ou invocar. • s. m. 2. Palavra ou expressão com que apostrofamos ou invocamos alguém. • adj. 3. Que serve para chamar.   ‣ Etimologia …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 44vokativ — vȍkatīv m DEFINICIJA lingv. jedan od padeža imenskih riječi u indoeuropskim jezicima; padež obraćanja, dozivanja ETIMOLOGIJA lat. (casus) vocativus: dozivni padež …

    Hrvatski jezični portal

  • 45vocative — voc•a•tive [[t]ˈvɒk ə tɪv[/t]] adj. 1) gram. of or designating a grammatical case, as in Latin, used to indicate that a noun or pronoun refers to the person or thing being addressed 2) of or used in calling or addressing 3) gram. the vocative… …

    From formal English to slang

  • 46vocativo — {{#}}{{LM V40184}}{{〓}} {{[}}vocativo{{]}} ‹vo·ca·ti·vo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En lingüística,{{♀}} función desempeñada por una expresión que se utiliza para hacer una llamada o una invocación: • En la frase ‘¡Niño!, ven aquí’, ‘niño’ …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 47vocativo — (Del lat. vocatīvus). m. Gram. Caso de la declinación, que sirve únicamente para invocar, llamar o nombrar, con más o menos énfasis, a una persona o cosa personificada, y a veces va precedido de las interjecciones ¡ah! u ¡oh! …

    Diccionario de la lengua española

  • 48Rummel — 1. Im Rummel steckt der Segen. *2. Dar is de ganze Rummel. – Dähnert, 390b. Unter Rummel wird ein Gemeng von allerlei Sachen verstanden, ohne Auswahl. Im Kartenspiel: Die meisten Karten von einer Farbe, die man in der Hand hat. *3. Der Rummel… …

    Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • 49Taus-Es — * Taus Es. Im Springinsfeld u.a. Schriften Grimmelshausen s von einem Vocativus, männlichen wie weiblichen …

    Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • 50Uzen — * Wer den uzen (foppen) will, muss früh aufstehen. Jüd. deutsch: Das is e Cromerche (ein Vocativus). (Tendlau, 309.) …

    Deutsches Sprichwörter-Lexikon