-
1 Vitae Caring Foundation
Non-profit-making organization: VCFУниверсальный русско-английский словарь > Vitae Caring Foundation
-
2 Curricula Vitae
University: CV -
3 curriculum vitae
-
4 lignum vitae
[ˌlɪgnəm'vaɪtɪ]Abbreviation: LGNMVTE -
5 Сurriculum vitae
Business: c.v. -
6 краткое описание жизни и профессиональных навыков (сокр . от Сurriculum vitae)
General subject: c.v. (http://ru.wikipedia.org/wiki/Curriculum_vitae)Универсальный русско-английский словарь > краткое описание жизни и профессиональных навыков (сокр . от Сurriculum vitae)
-
7 curriculum vitae
gener. CV -
8 Быт
- vitae ratio, vitae genus; modus vivendi; victus (Persarum); vita cotidiana; -
9 жизнь
vita [ae, f] (misero longa, felici brevis; rustica); aetas [atis, f]; spiritus [us, m] (spiritum patriae reddere); caput, itis, n• продолжительность жизни duratio vitae
• власть над чьей-л. жизнью и смертью potestas vitae necisque in aliquem
• образ жизни modus vivendi; via vitae, vivendi; victus (Persarum); studium vitae
• вести (какой-л.) образ жизни vitae cursum tenere
• образ жизни не по средствам cultus major censu
• блестящий образ жизни splendor vitae
• ведущий утонченный образ жизни victu excultus
• так уж заведено самой жизнью suscepit vita consuetudoque communis
• вести жизнь диких животных vitam more ferarum tractare
• лишить себя жизни mortem sibi consciscere
• расстаться с жизнью a vita discedere; (e) vita (ex)cedere (abire); de vita decedere, vitam ponere
• жизнь отлетела vita in ventos recessit; +лишить кого-либо жизни consumere (mulier consumenda damnata); alicui vitam adimere (auferre); aliquem vitā privare (expellere)
• отдать жизнь за кого-л. vitam pro aliquo profundere
• жертвовать жизнью для кого-л. abjicere vitam [salutem] pro aliquo
• заплатить жизнью за что-л. aliquid spiritu luere
• прожить жизнь в сельской глуши secretis ruris abscondere annos
• проводить жизнь в спокойствии (безмятежно) aetatem agere [degere] intranquillitate
• спасти жизнь expedire salutem
• жизнь впроголодь esuritio
• вся жизнь omnis aetas
• в течение всей жизни vitā perpetuā
• рисковать своей жизнью за плату sua funera vendere
• клянусь жизнью! ita vivam!
• видеть смысл жизни в литературных занятиях studiis suis vivere
• будем наслаждаться жизнью и любить vivamus et amemus!
• при жизни Ганнибала vivo Hannibale
• за всю мою жизнь me vivo; in meā vitā
• при жизни (их) обоих vivo utroque
• при его жизни и на его глазах vivus vidensque
• на склоне жизни supremis suis annis
• общественная жизнь vitae societas
• изыскать себе средства к жизни vitam sibi reperire
• жажда жизни cupīdo lucis
-
10 жизненный путь
1) General subject: curriculum vitae, orbit, race, track, voyage, walk, walk of life, life journey (устойчивое выражение), life's journey, way of living2) Religion: pilgrimage (The course of life on earth)3) Architecture: career4) Business: CV (curriculum vitae), curriculum vitae (CV)5) Makarov: biodata -
11 автобиография
автобиогра́фияaŭtobiografio, membiografio.* * *ж.autobiografía f, curriculum vitae* * *ж.autobiografía f, curriculum vitae* * *ngener. autobiografìa, curriculum vitae -
12 автобиография
* * *ж.autobiographie f; curriculum vitae [-lɔm vite] m (pl curriculums vitae)* * *ngener. CV (àäì.), curriculum vitae, autobiographie -
13 образ
modus [i, m]; forma (humana); facies [ei, f]; visio [onis, f] (veri falsique; doloris); visum [i, n]; visus; formamentum [i, n]; figmentum [i, n]; figura [ae, f]; effigia [ae, f]; effigies [ei, f] (Jovis, Junonis, Veneris); simulacrum [i, n]; imago [inis, f]; speculum [i, n]• образ действия modus [i, m] agendi; ratio [onis, f]; mos [moris, m]
• образ жизни modus [i, m] vivendi; genus [eris, n] vitae [vivendi]; usus [us, m] vivendi; consuetudo [inis, f] (ad bonam vitae consuetudinem reverti); forma [ae, f] vitae; secta [ae, f]; victus [us, m]; vita [ae, f]; consuetudo [inis, f]; diaeta [ae, f]; mos [moris, m]
• образ мыслей mens [ntis, f]; secta [ae, f]; sensus [us, m]; spiritus [us, m]
• образ правления forma [ae, f] rei publicae
• главным образом imprimis; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum
• должным образом convenienter; justo modo; rite
• иным образом alio modo; aliter
• каким образом quo modo
• никоим образом minime; nullo modo; nequaquam; neutiquam; nullo genere
• подобным образом simili modo
• равным образом pariter
• различным образом varie; vario modo
• следующим образом sequenti modo
• таким образом tali modo
-
14 бакаут
2) Botanical term: common lignum vitae (Guajacum officinale), guaiacum (Guajacum officinale), lignum vitae, bakaut -
15 гваяковое дерево
1) Biology: guaiacum (Guaiacum offwinalis), guayacan (Guaiacum offwinalis)2) Botanical term: common lignum vitae, lignum vitae (Guaiacum officinale), Guaiac Wood Oil (Bulnesia sarmienti)3) Engineering: guaiacum4) Agriculture: guaiacum (Guaiacum officinalis, Guaiacum sanctum), holy wood (Guaiacum officinale, Guaiacum sanctum)5) Construction: guaiac6) Perfume: guaiacwood -
16 резюме
1) General subject: abstract, biography, brief, brief version of the report, capsule, compend, compendias, compendium, comprisal, conspectus, digest, perorate, peroration, peroration (речи), recap, recapitulation, resume, resumй, summary, summing up, summing-up, synopsis, tabloid2) Engineering: summary narrative3) British English: CV4) Law: summation5) Economy: executive summary6) Diplomatic term: biodata (Collins dictionary: information regarding an individual's education and work history, esp in the context of a selection process)7) Polygraphy: memo, memorandum8) Information technology: epitome (документа в ИПС), curriculum vitae (лат.)9) Advertising: sign-off, summary statement10) Business: brief version, outline, profile11) Publishing: abstract information12) Sakhalin energy glossary: (CV) curriculum vitae13) American English: rэsumэ14) Chemical weapons: recap (from "recapitulation")16) SAP.tech. review -
17 резюме
с. нескл.resumen m, extracto m, compendio m* * *с. нескл.resumen m, extracto m, compendio m* * *n1) gener. compendio, perìoca, recopilación, resumen, resunta, C.V (curriculum vitae), curriculum vitae, reseña2) law. abreviación, digesto, recapitulación, relación sucinta, resumen ejecutivo, sinopsis, sumario3) econ. extracto4) busin. hoja de vida (автобиография) -
18 резюме
с.résumé mрезюме́ докла́да — résumé du rapport
* * *n1) gener. abrégé, abstract, curriculum vitae, récapitulation, descriptif, digest, mise au point, résumé2) law. économie générale de la mesure3) abbr. cv (curriculum vitae)4) IT. épitomé (ñì. òæ. résumé) -
19 древо жизни мозжечка
с.arbor vitae [medullary body] of vermis, arborescent white substance of cerebellum, arbor vitae cerebelli [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > древо жизни мозжечка
-
20 Увеселение
- oblectamentum (vitae); oblectatio (vitae); delectatio; delectamentum; voluptates;• ведомство, должность по делам увеселений - officium a voluptatibus;
См. также в других словарях:
vitae — see AQUA VITAE, LIGNUM VITAE, TAEDIUM VITAE … Medical dictionary
VITAE — populiapud Bedam, quorum caput Witenberga. Vide B. Rhenanum, Rerum Germ. Nov. Antiq. cum Notis Cl. Ottonis ICti, p. 235 … Hofmann J. Lexicon universale
vitae — CURRICULUM VITAE s.n. Biografie scurtă, cuprinzând toate indicaţiile privitoare la starea civilă, la situaţia unui candidat etc. [< lat. curriculum vitae – cariera vieţii]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN CURRÍCULUM VÍTAE s. n … Dicționar Român
vitae — curriculum vitae cur*ric u*lum vi tae (k[u^]r*r[i^]k [=u]*l[u^]m v[imac] t[=e], k[u^]r*r[i^]k [=u]*l[u^]m v[imac] t[imac]), n.; pl. {curricula vitae} ( l[.a]). [L. the course of one s life or career. See {Curriculum}.] A brief biographical… … The Collaborative International Dictionary of English
vitae — vi·ta || vɪËtÉ™ n. curriculum vitae, resume, document which summarizes and individual s education and employment history (life in Latin) … English contemporary dictionary
Vitae patrum — Vitae patrum, im Mittelalter meist Vitas patrum / Vitaspatrum, deutsch Der Altväter Leben oder Altväterleben , ist eines der bedeutendsten und wirkmächtigsten Werke der hagiographischen Literatur, das bis in die Frühzeit des Christentums… … Deutsch Wikipedia
vitae descriptio — (izg. vȋte deskrípcio) DEFINICIJA opis života; životopis ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Vitae Pomeranorum — Mit Vitae Pomeranorum wird eine Sammlung von Drucken und Schriften zu Personen und Familien, überwiegend aus Pommern, aber auch aus Schweden und Mecklenburg bezeichnet, die sich im Bestand der Universitätsbibliothek Greifswald befindet. Es… … Deutsch Wikipedia
Vitae Institute — The Vitae Institute is a 501(c)3 non profit organization incorporated in 2006 in the state of North Carolina, USA. The Vitae Institute was founded to forward a scientific understanding of the mechanisms of aging and to develop technology and… … Wikipedia
vitae, non scholae discimus — vi|tae, non scho|lae dịs|ci|mus 〈[vi:tɛ: ʃo:lɛ: ]〉 für das Leben, nicht für die Schule lernen wir; →a. non scholae, sed vitae discimus [lat.] * * * vi|tae, non scho|lae dịs|ci|mus [ sço:lɛ (auch: sk...) ; lat. = für das Leben, nicht für die… … Universal-Lexikon
Vitae cursus — Der Lebenslauf, auch Curriculum Vitæ (CV) oder Vitae cursus genannt, listet die wichtigsten individuellen Daten einer Person auf. Er wird in den meisten Fällen in tabellarischer Form dargestellt, kann aber in Ausnahmefällen auch Textform annehmen … Deutsch Wikipedia