-
1 ненависть
viha -
2 ненависть /вражда гнев злоба злость /
vihaРусско-финский технический словарь > ненависть /вражда гнев злоба злость /
-
3 приводить в ярость
viha -
4 вражда
viha -
5 ненависть
viha -
6 ненавидеть
viha, vihata, inhota -
7 злить
viha tegema; vihale ajama; vihastama; ärritama -
8 злость
-
9 ненависть
90 С ж. неод. (без мн. ч.) viha, (viha)vaen, vihkamine, vimm, sallimatus; \ненависть народа rahva viha, классовая \ненависть klassivaen, вызывать \ненависть vihkama panema, viha tegema v tekitama, испытывать v питать \ненависть к кому vihkama keda, \ненависть к кому-чему kelle-mille vihkamine, смотреть с \ненавистью на кого vihaselt v vihkaval pilgul vaatama keda -
10 гнев
1 С м. неод. (без мн. ч.) viha; в порыве v в припадке \гнева vihahoos, вспышка \гнева vihapurse, выместить \гнев на ком kelle peale viha välja valama, вводить кого в \гнев keda vihastama, ärritama, впасть в \гнев vihastama, vihastuma, сдерживать \гнев viha tagasi hoidma; ‚не во \гнев будь сказано (võtke) heaks või (pange) pahaks, ärge pange pahaks, kui ütlen;менять vсменить \гнев на милость jälle armulikuks muutuma kelle vastu -
11 зло
97 С с. неод.1. (без мн. ч.) kurjus, pahe, halbus; kõnek. viha; бороться со \злом kurja v pahe vastu võitlema, желать зла кому kellele halba soovima, причинить \зло кому kellele paha v kurja tegema;2. (во мн. ч. только род. п. зол) häda; ‚срывать vупотребить во \зло kurjasti kasutama mida;корень зла kurja juur;со зла südametäiega, vihast;держать \зло на кого kelle peale viha kandma -
12 злоба
51 С ж. неод. (без мн. ч.) viha, tigedus, kurjus; питать \злобау против кого-чего, к кому-чему kelle-mille peale viha kandma, выместить \злобау на ком-чём kellele viha välja valama, затаённая \злобаа salaviha, vimm; ‚\злобаа дня põletav v terav päevaküsimus, статья на \злобау дня akuutne v aktuaalne kirjutis -
13 барский гнев
adjgener. härraste viha, sakste viha -
14 выместить
vgener. (что-л. на ком-л., на чем-л.) kellegi kallal viha lahutama, viha välja kallama -
15 вымещать
vgener. kellegi kallal viha lahutama, viha välja kallama -
16 терпкий
-
17 злить
285a (без страд. прич.) Г несов. кого vihastama, viha tegema, vihale ajama, ärritama; не \злить меня! ära aja mind vihale! ära vihasta mind! это \злитьт его see teeb talle viha; vrd.разозлить, обозлить -
18 сорвать
217a Г сов.несов.срывать I 1. что, с кого-чего ära v maha v lahti v otsast v küljest tõmbama v rebima v kiskuma v murdma; \сорвать яблоко õuna puu otsast võtma v rapsama, \сорвать цветок lille murdma, \сорвать ветку oksa murdma, \сорвать галстук lipsu eest rebima v ropsama, \сорвать дверь ust (hingedelt) maha kiskuma, \сорвать гайку mutrit üle keerama, mutril vinti maha keerama, vindist välja keerama (kõnek.), \сорвать с колена кожу kõnek. põlve marrastama, põlvelt nahka maha tõmbama, ветром сорвало крышу tuul viis katuse pealt, ветром сорвало с головы шляпу tuul viis v rebis kaabu v kübara peast;2. что ülek. nurja v luhta v untsu ajama, nurjama; \сорвать планы plaane v kavatsusi nurja ajama v nurjama, \сорвать работу tööd nurja ajama, \сорвать урок tundi nurja ajama (koolis);3. что, без доп. ülek. kõnek. vägisi võtma; välja meelitama v pressima; \сорвать поцелуй vägisi suudlust napsama, \сорвать аплодисменты aplausi välja meelitama, \сорвать куш head noosi saama, \сорвать банк (kaardimängus) kogu panka võtma v võitma v endale saama;4. что, на ком-чём ülek. kõnek. välja valama kelle-mille peale; \сорвать гнев на детях viha laste peale välja valama; ‚\сорвать голову с кого madalk. kellel pead maha võtma;\сорвать v\сорвать vсрывать сердце на ком-чём kõnek. oma viha kelle-mille peale välja valama -
19 вражда
-
20 гнев
См. также в других словарях:
VIHA — Der Verband Iranischer Hochschullehrer und Akademiker in Deutschland (VIHA) wurde im November 1989 gegründet und hat die Förderung der wissenschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und dem Iran zum Ziel. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
viha — • antipatia, inho, vastenmielisyys, viha • kauna, katkeruus, kostonhimo, närä, salaviha • suuttumus, kiukku, pikaistus, raivo, viha, vihanpuuska, vihastus, vimmastus, äkä, ärtymys • raivo, antaumus, entusiasmi, hurjuus, innostus, intohimo, kiihko … Suomi sanakirja synonyymejä
Viha ja Viikate — Infobox Album Name = Viha ja Viikate Type = ep Artist = Horna Released = 2003 Recorded = Genre = Black metal Length = 15:37 Label = Woodcut Records Producer = Reviews = Last album = Horna / Desolation Triumphalis (2003) This album = Viha ja… … Wikipedia
VIHA — abbr. Victoria Ice Hockey Association … Dictionary of abbreviations
viha — विह … Indonesian dictionary
vihā — विहा … Indonesian dictionary
viha-ga — विहग … Indonesian dictionary
viha-ṉ-ga — विहंग … Indonesian dictionary
viha-ṉ-gaka — विहंगक … Indonesian dictionary
viha-ṉ-gama — विहंगम … Indonesian dictionary
viha-ṉ-gamikā — विहंगमिका … Indonesian dictionary