-
1 Vierkant-
четырёхгранный -
2 квадратная головка
-
3 квадрат
Тематики
Обобщающие термины
- элементы, передающие вращение
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > квадрат
-
4 квадратная приварная гайка
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > квадратная приварная гайка
-
5 incomplete Latin square
= Youden squareFrench\ \ carré latin incomplet; carré de YoudenGerman\ \ unvollständiges lateinisches Quadrat; Youdensches QuadratDutch\ \ niet-volledig Latijns vierkant; Youden-vierkantItalian\ \ quadrato latino incompleto; quadrato di primo grado incompleto; quadrato di YoudonSpanish\ \ cuadrado latino incompleto; cuadrados de YoudenCatalan\ \ quadrat llatí incomplet; quadrat de YoudenPortuguese\ \ quadrado latino incompleto; quadrado de YoudenRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ YoudenskvadratSwedish\ \ ofullständig romersk kvadratGreek\ \ μη πλήρες λατινικό τετράγωνο; τετράγωνο του YoudenFinnish\ \ epätäydellinen latinalainen neliö; Youdenin neliöHungarian\ \ nem teljes latin négyzet; Youden-négyzetTurkish\ \ eksik Latin karesi; Youden karesiEstonian\ \ mittetäielik ladina ruut; Youdeni ruutLithuanian\ \ nepilnasis lotyniškasis kvadratas; Youden kvadratas; Judeno kvadratasSlovenian\ \ nepopolni latinski kvadrat; Youdenov kvadratPolish\ \ kwadrat łaciński niekompletny; kwadrat YoudonaRussian\ \ неполный латинский квадрат; квадрат ЮденаUkrainian\ \ -Serbian\ \ непотпун Латински квадрат; Јуден квадратIcelandic\ \ ófullnægjandi Latin veldi; Youden ferningurEuskara\ \ osatu Latin plazan; Youden plazanFarsi\ \ mor b -e Latine naghes; mor b -e YoudenPersian-Farsi\ \ مربع يودنArabic\ \ المربع الاتيني غير الكامل (مربع يودن)Afrikaans\ \ onvolledige Latynse vierkant; Youden-vierkantChinese\ \ 不 完 全 拉 丁 方; 尤 顿 方Korean\ \ 불완비 라틴 방격[정방] -
6 modified Latin square
French\ \ carré latin modifiéGerman\ \ modifiziertes lateinisches QuadratDutch\ \ gemodificeerd Latijns vierkant; gemodificeerd Latijns vierkant volgens Rojar-WhiteItalian\ \ quadrato latino modificatoSpanish\ \ rectángulo latino modificadoCatalan\ \ quadrat llatí modificatPortuguese\ \ quadrado latino modificadoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ modifierad romersk kvadratGreek\ \ τροποποιημένο λατινικό τετράγωνοFinnish\ \ muunnettu latinalainen neliöHungarian\ \ módosított latin négyzetTurkish\ \ değiştirilmiş Latin karesiEstonian\ \ modifitseeritud ladina ruutLithuanian\ \ modifikuotasis lotyniškasis kvadratasSlovenian\ \ modificirani latinski kvadratPolish\ \ kwadrat łaciński zmodyfikowanyRussian\ \ модифицированный латинский квадратUkrainian\ \ -Serbian\ \ модификовани Латински квадратIcelandic\ \ breytt Latin ferningurEuskara\ \ aldaketa Latin plazanFarsi\ \ mor b -e Latine t dilshodePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المربع اللاتيني المعدلAfrikaans\ \ gewysigde Latynse vierkant (Rojar-White)Chinese\ \ 修 正 的 拉 丁 方Korean\ \ 수정 라틴 방격[정방] -
7 quasi-Latin square
French\ \ carré quasi latinGerman\ \ quasilateinisches QuadratDutch\ \ quasi-Latijns vierkant; quasi-Latijns vierkant volgens YatesItalian\ \ quasi quadrato latinoSpanish\ \ cuadrado cuasi-Latino; cuadrado casi latinoCatalan\ \ quadrat quasillatíPortuguese\ \ quadrado quase-latinoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ kvasi-romersk kvadratGreek\ \ οιονεί λατινικού τετραγώνουFinnish\ \ kvasilatinalainen neliöHungarian\ \ kvázi latin négyzetTurkish\ \ yarı-Latin karesiEstonian\ \ pseudo-ladina ruutLithuanian\ \ kvazilotyniškasis kvadratasSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadrat quasi-łacińskiRussian\ \ квази - латинский квадратUkrainian\ \ -Serbian\ \ квази Латински квадратIcelandic\ \ hálf-Latin ferningurEuskara\ \ -Farsi\ \ mor b -e shebhe LatinPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع شبه لاتينيAfrikaans\ \ kwasie-Latynse vierkant (volgens Yates)Chinese\ \ 拟 拉 丁 方Korean\ \ 준 라틴 방격[정방] -
8 квадрат
n1) gener. Quadrat (тж. мат.), die zweite Potenz, Quadrat2) Av. Planquadrat (карты)3) milit. Geviert (на карте), Quadrat (координатой сетки)4) eng. Geviert, Quadratstahl, Vierkant, Vierkantstahl, zweite Potenz5) math. Quadratzahl (числа)6) brit.engl. Square7) ling. Viereck8) metal. Quadratkalander9) polygr. Konkordanz, Quadrat (единица в 48 пунктов)10) oil. Kelly, Mitnehmerstange, Vierkantstange, quadratische Mitnehmerstange11) nav. Vierkant (на карте с сеткой) -
9 развёртка
развёртка ж. тлв. Abfühlung f; тлв. Ablenkung f; тел.,тлв. Abtastung f; Abwicklung f; мат. Abwicklungsfläche f; физ. Auslenkung f; тлв. элн. Kipp m; инстр.,маш. Reibahle f; Zeitablenkung f; Zerlegung fразвёртка ж. (линии, поверхности) мат. Abwicklung fразвёртка ж. изображения тлв. Bildabtastung f; Bildfeldabtastung f; Bildfeldzerlegung f; Bildzerlegung fразвёртка ж. с цилиндрическим хвостом Maschinenreibahle f mit Zylinderschaft; Zylinderschaftreibahle fразвёртка ж. со вставными ножами Reibahle f mit eingesetzten Messern; Reibahle f mit eingesetzten Schneiden -
10 complete Latin square
French\ \ carré latin completGerman\ \ vollständiges lateinisches QuadratDutch\ \ volledig Latijns vierkantItalian\ \ quadrato latino completoSpanish\ \ cuadrado latino completoCatalan\ \ quadrat llatí completPortuguese\ \ quadrado latino completoRomanian\ \ -Danish\ \ komplet Latin firkantetNorwegian\ \ -Swedish\ \ fullständig romersk kvadratGreek\ \ πλήρες Λατινικό τετράγωνοFinnish\ \ täydellinen latinalainen neliöHungarian\ \ teljes latin négyzetTurkish\ \ tam Latin karesiEstonian\ \ täielik ladina ruutLithuanian\ \ pilnasis lotyniškasis kvadratas; tikslusis lotyniškasis kvadratasSlovenian\ \ popolni latinski kvadratPolish\ \ zupełny kwadrat łacińskiRussian\ \ полный латинский квадратUkrainian\ \ доповнювати до латинського квадратуSerbian\ \ потпун Латински квадратIcelandic\ \ heill Latin ferningurEuskara\ \ osoa Latin plazanFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المربع اللاتيني الكاملAfrikaans\ \ volledige Latynse vierkantChinese\ \ 完 全 拉 丁 方Korean\ \ 완비[완전]라틴 방격[정방] -
11 Graeco-Latin square
French\ \ carré gréco-latinGerman\ \ griechisch-lateinisches QuadratDutch\ \ Grieks-Latijns vierkantItalian\ \ quadrato di secondo gradoSpanish\ \ cuadrado grecolatinoCatalan\ \ quadrat greco-llatíPortuguese\ \ quadrado greco-latinoRomanian\ \ -Danish\ \ græsk-romersk kvadratNorwegian\ \ gresk-latinsk kvadratSwedish\ \ grekisk-romersk kvadratGreek\ \ Ελληνολατινικό τετράγωνοFinnish\ \ kreikkalais-latinalainen neliöHungarian\ \ görög-latin-négyzetTurkish\ \ Graeco-Latin karesiEstonian\ \ kreeka-ladina ruutLithuanian\ \ graikiškasis-lotyniškasis kvadratasSlovenian\ \ grško-latiniski kvadratPolish\ \ kwadrat grecko-łacińskiRussian\ \ латинский квадрат ГраекоUkrainian\ \ -Serbian\ \ Грчко-Латински квадратIcelandic\ \ Graeco-Latin ferningurEuskara\ \ Graeco-Latin plazanFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مربعهاي يوناني-لاتينArabic\ \ مربع اغريقي لا تينيAfrikaans\ \ Grieks-Latynse vierkantChinese\ \ 希 腊 拉 丁 方Korean\ \ 그레코-라틴 방격[정방] -
12 hyper-Graeco-Latin square
French\ \ carré hyper-gréco-latinGerman\ \ hypergriechisch-lateinisches QuadratDutch\ \ Grieks-Latijns vierkant van hogere ordeItalian\ \ quadrato greco-latino di ordine superioreSpanish\ \ cuadrado hipergreco-latinoCatalan\ \ quadrat hiper-greco-llatíPortuguese\ \ quadrado hiper-greco-latinoRomanian\ \ -Danish\ \ hyper græsk-romersk kvadratNorwegian\ \ hyper-gresk-latinsk kvadtatSwedish\ \ hyper-grekisk-romersk kvadratGreek\ \ υπερ-ελληνο-λατινικού τετραγώνουFinnish\ \ hyper-kreikkalais-latinalainen neliöHungarian\ \ hiper-görög-latin négyzetTurkish\ \ hiper Graceo Latin karesiEstonian\ \ kõrgemat järku kreeka-ladina ruutLithuanian\ \ graikiškasis-lotyniškasis hiperkvadratasSlovenian\ \ hiper-grško-latinski kvadratPolish\ \ kwadrat hiper-grecko-łacińskiRussian\ \ гипер латинский квадрат ГраекоUkrainian\ \ -Serbian\ \ хипер Грчко-Латински квадратIcelandic\ \ há-Graeco-Latin ferningurEuskara\ \ hiper-Graeco-Latin plazanFarsi\ \ foghemor b -e Latine GraecoPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع لاتيني اغريقي زائديAfrikaans\ \ hiper-Grieks-Latynse vierkantChinese\ \ 超 希 腊 拉 丁 方Korean\ \ 초 그레코-라틴 방격[정방]설계 -
13 intercalate Latin square
French\ \ intercalez la place latineGerman\ \ lateinisches QuadratDutch\ \ tussengevoegd Latijns vierkantItalian\ \ quadrato latino di primo grado intercalatoSpanish\ \ intercale el cuadrado latinoCatalan\ \ quadrat llatí intercalatPortuguese\ \ quadrado latino intercaladoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ inskjuten romersk kvadratGreek\ \ παρεμβάλτε το λατινικό τετράγωνοFinnish\ \ upotettu Latinalaisen neliöHungarian\ \ osztott latin négyzetTurkish\ \ ek Latin karesiEstonian\ \ vahelmine ladina ruutLithuanian\ \ įstatomas lotyniškasis kvadratas; interpoliuojamasis lotyniškasis kvadratasSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadrat łaciński wstawionyRussian\ \ интерполировать латинский квадратUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ يقحم المربع اللاتينيAfrikaans\ \ ingebedde Latynse vierkantChinese\ \ 可 添 加 拉 丁 方Korean\ \ 끼인 라틴 방격 -
14 Knut Vik square
French\ \ carré de Knut VikGerman\ \ Knut-Viksches QuadratDutch\ \ vierkant van Knut Vik; paardensprongvierkantItalian\ \ quadrato di Knut VikSpanish\ \ cuadrado de Knut VikCatalan\ \ quadrat de Knut VikPortuguese\ \ quadrado de Knut VikRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ κύβος του Knut VikFinnish\ \ Knut Vikin neliöHungarian\ \ Knut Vik négyzetTurkish\ \ Knut Vik karesiEstonian\ \ Knut Viki ruutLithuanian\ \ Knut Vik kvadratas; Knuto Viko kvadratasSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadrat Knuta-VikaRussian\ \ квадрат Кнута ВикаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Knut Vík ferningurEuskara\ \ Knut Vik plazanFarsi\ \ mor b -e Knut VikPersian-Farsi\ \ مربع کنوتويکArabic\ \ مربع كنوت فيكAfrikaans\ \ Knut Vik-vierkantChinese\ \ 克 努 特 ― 维 克 方Korean\ \ Knut Vik 제곱 -
15 Latin square
French\ \ carré latinGerman\ \ lateinisches QuadratDutch\ \ Latijns vierkantItalian\ \ quadrato di primo grado; quadrato latinoSpanish\ \ cuadrado latinoCatalan\ \ quadrat llatíPortuguese\ \ quadrado latinoRomanian\ \ -Danish\ \ romersk kvadratNorwegian\ \ latinsk kvadratSwedish\ \ romersk kvadratGreek\ \ λατινικά τετράγωναFinnish\ \ latinalainen neliöHungarian\ \ latin négyzetTurkish\ \ Latin karesiEstonian\ \ ladina ruutLithuanian\ \ lotyniškasis kvadratasSlovenian\ \ latinski kvadratPolish\ \ kwadrat łacińskiRussian\ \ латинский квадратUkrainian\ \ латинський квадратSerbian\ \ Латински квадратIcelandic\ \ rómverskur ferningur; rómverskt kvaðratEuskara\ \ karratu latindar; karratu latinoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مربعهاي لاتينArabic\ \ مربع لاتينيAfrikaans\ \ Latynse vierkantChinese\ \ 拉 丁 方Korean\ \ 라틴 방격[정방,정사각형] -
16 plaid square
French\ \ carré quasi-latinGerman\ \ SchottenquadratDutch\ \ schots-vierkantItalian\ \ quadrato quasi-latino; quadrato a scacchieraSpanish\ \ cuadrado cuasilatino en el que un grupo de factores se ordena por bloques y otro por columnasCatalan\ \ quadrat quasillatí en el qual un grup de factors s'ordena per blocs i l'altre per columnesPortuguese\ \ quadrado em padrão escocês; quadrado plaidRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ rutete kvadratSwedish\ \ pläd kvadratGreek\ \ καρό πλατείαFinnish\ \ ruudullinen kvasilatinalainen neliöHungarian\ \ kockás térTurkish\ \ ekose karesiEstonian\ \ šoti ruutplaanLithuanian\ \ languotasis kvadratasSlovenian\ \ vzorcem kvadratnihPolish\ \ kwadrat szkockiRussian\ \ клетчатая площадьUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع منقوشAfrikaans\ \ geruite vierkantChinese\ \ 格 方Korean\ \ 격자무늬방격[정방] -
17 self-conjugate Latin square
French\ \ carré latin auto-conjuguéGerman\ \ selbstkonjugiertes lateinisches QuadratDutch\ \ zelf-geconjugeerd Latijns vierkantItalian\ \ quadrato di primo grado auto-coniuagato; insieme autoconiugato di quadrati latiniSpanish\ \ cuadrado latino auto-conjugadoCatalan\ \ quadrat llatí auto-conjugatPortuguese\ \ quadrado latino autoconjugadoRomanian\ \ -Danish\ \ symmetrisk romersk kvadratNorwegian\ \ symmetrisk latinsk kvadratSwedish\ \ symmetrisk romersk kvadratGreek\ \ αυτο-συζευγμένο λατινικού τετραγώνουFinnish\ \ symmetrinen latinalainen neliöHungarian\ \ önkonjugált latin négyzetTurkish\ \ öz-eşlenik Latin karesiEstonian\ \ enesekaasne ladina ruutLithuanian\ \ savijungis lotyniškasis kvadratasSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadrat łaciński półsprzężonyRussian\ \ самосопряженный латинский квадратUkrainian\ \ самоспряжені Латинські квадратиSerbian\ \ -Icelandic\ \ sjálf-samtengdu Latin ferningurEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع لاتيني متوافق ذاتياًAfrikaans\ \ selftoegevoegde Latynse vierkantChinese\ \ 自 轭 拉 丁 方Korean\ \ 자기켤레[공액] 라틴 방격[정방] -
18 semi-Latin square
French\ \ carré semi-latinGerman\ \ halblateinisches QuadratDutch\ \ half-Latijns vierkantItalian\ \ semi-quadrato latinoSpanish\ \ cuadrada semi-latino; cuadrado semilatinoCatalan\ \ quadrat semi-llatíPortuguese\ \ quadrado semilatinoRomanian\ \ -Danish\ \ halvromersk kvadratNorwegian\ \ semi-latinsk kvadratSwedish\ \ semiromersk kvadratGreek\ \ ημι-λατινικού τετραγώνουFinnish\ \ puolilatinalainen neliöHungarian\ \ fél-latin négyzetTurkish\ \ yarı-Latin karesiEstonian\ \ pool-ladina ruutLithuanian\ \ pusiau lotyniškasis kvadaratasSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadrat półłacińskiRussian\ \ семи-латинский квадратUkrainian\ \ -Serbian\ \ полу Латински квадратIcelandic\ \ hálf-Latin ferningurEuskara\ \ -Farsi\ \ mor b -e nime LatinPersian-Farsi\ \ مربعهاي نيملاتينArabic\ \ مربع نصف لاتينيAfrikaans\ \ semi-Latynse vierkantChinese\ \ 半 拉 丁 方Korean\ \ 준라틴 방격[정방,정사각형] -
19 standard Latin square
French\ \ carré latin standard; carré latin typeGerman\ \ lateinisches StandardquadratDutch\ \ standaard Latijns vierkantItalian\ \ quadrato di primo ordineSpanish\ \ cuadrado latino estándarCatalan\ \ quadrat llatí estàndardPortuguese\ \ quadrado latino padrãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ standardiserad romersk kvadratGreek\ \ πρότυπο λατινικού τετραγώνουFinnish\ \ standardoitu latinalainen neliöHungarian\ \ standard latin négyzetTurkish\ \ standart Latin karesiEstonian\ \ standardne ladina ruutLithuanian\ \ standartinis lotyniškasis kvadratasSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadrat łaciński standardowyRussian\ \ стандартный латинский квадратUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ staðall Latin ferningurEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المربع اللاتيني المعياريAfrikaans\ \ standaard Latynse vierkantChinese\ \ 标 准 拉 丁 方Korean\ \ 표준 라틴 방격[정방] -
20 systematic square
French\ \ carré systématiqueGerman\ \ systematisches QuadratDutch\ \ systematisch vierkantItalian\ \ quadrato sistematicoSpanish\ \ cuadrado sistemáticoCatalan\ \ quadrat sistemàticPortuguese\ \ quadrado sistemáticoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ συστηματική πλατείαFinnish\ \ systemaattinen neliöHungarian\ \ szisztematikus négyzetTurkish\ \ sistematik kareEstonian\ \ süstemaatiline ruutLithuanian\ \ sisteminis kvadratasSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadrat systematycznyRussian\ \ систематический квадратUkrainian\ \ системний квадратSerbian\ \ -Icelandic\ \ kerfisbundinn ferningurEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع نظاميAfrikaans\ \ sistematiese vierkantChinese\ \ 系 统 方Korean\ \ 체계적 설계
Страницы
См. также в других словарях:
Vierkant — ist der Name von Jörg Vierkant (* 1953), deutscher Politiker (CDU) Siehe auch: Vierkantschlüssel Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Beg … Deutsch Wikipedia
Vierkant — Vierkant, jedes Viereck, vorzugsweise ein rechtwinkeliges … Pierer's Universal-Lexikon
Vierkant — Vierkant, die Richtung (der Rahen) parallel der Wasserfläche und senkrecht zur Kielrichtung … Kleines Konversations-Lexikon
vierkant — vierkant(vierkantig)adv 1.vierkantrausfliegen=nachdrücklichausdemHaus(Zimmer)gewiesen(schimpflichausdemBeschäftigungsverhältnisentlassen)werden.Mit»vierkantigesLoch«bezeichnetmandieZimmer ,Haustür.1910ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vierkant — vier|kant 〈Adv.; Seemannsspr.〉 rechtwinklig zur Kiellinie * * * Vier|kant, das od. der; [e]s, e: 1. Vierkantschlüssel. 2. Vierkanteisen. * * * Vierkant, vierkantiger Kopf auf Schrauben oder Spindeln, z. B. Gas oder Wasserhähnen, zum Aufsetzen… … Universal-Lexikon
Vierkant — Vier|kant 〈m. 1〉 Schneide od. Stechwerkzeug mit vier Kanten * * * Vier|kant, das od. der; [e]s, e: 1. Vierkantschlüssel. 2. Vierkanteisen. * * * Vierkant, vierkantiger Kopf auf Schrauben oder Spindeln, z. B. Gas oder Wasserhähnen, zum Aufsetzen … Universal-Lexikon
Vierkant brassen — Vierkant brassen, die Raaen so brassen, daß sie in horizontaler Richtung hängen u. einen rechten Winkel mit dem Kiel machen; wenn das Schiff vor dem Winde segelt, haben die Raaen diese Stellung … Pierer's Universal-Lexikon
vierkant — vier|kant (Seemannssprache waagerecht) … Die deutsche Rechtschreibung
Vierkant — Vier|kant, das oder der; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
vierkant — fokanti … Woordenlijst Sranan
vierkant brassen — die Rahen so stellen, daß sie genau quer zum Schiff stehen … Maritimes Wörterbuch
