vibrare

  • 11vibrer — vibrare ит. [вибра/рэ] vibrate англ. [вайбрэ/йт] vibrer фр. [вибрэ/] vibrieren нем. [вибри/рэн] вибрировать см. также vibrando …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 12vibrieren — vibrare ит. [вибра/рэ] vibrate англ. [вайбрэ/йт] vibrer фр. [вибрэ/] vibrieren нем. [вибри/рэн] вибрировать см. также vibrando …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 13vibrer — [ vibre ] v. <conjug. : 1> • 1752, répandu XIXe; « lancer » v. 1510; lat. vibrare « brandir », puis « vibrer » A ♦ V. intr. 1 ♦ Se mouvoir périodiquement autour de sa position d équilibre avec une très faible amplitude et une très grande… …

    Encyclopédie Universelle

  • 14virer — [ vire ] v. <conjug. : 1> • XIIe ; lat. pop. °virare, de vibrare « faire tournoyer », i long d apr. librare, même sens I ♦ V. tr. 1 ♦ Mar. Faire tourner. Virez le cabestan. 2 ♦ (1636) Transporter (une somme) d un compte à un autre;… …

    Encyclopédie Universelle

  • 15ВИБРИРОВАТЬ — (от лат. vibrare дрожать). Дрожать, колебаться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИБРИРОВАТЬ лат. vibrare. Дрожать, колебаться. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… …

    Словарь иностранных слов русского языка

  • 16vibration — [ vibrasjɔ̃ ] n. f. • 1632 phys.; 1510 « lancement d une arme de jet »; lat. vibratio 1 ♦ (fin XVIIe) Cour. Mouvement, état de ce qui vibre; effet qui en résulte (son et ébranlement). ⇒ battement. Vibration de moteur, de machines. « il se fit une …

    Encyclopédie Universelle

  • 17vibraţie — VIBRÁŢIE, vibraţii, s.f. 1. Mişcare oscilatorie periodică a unui corp sau a particulelor unui mediu, efectuată în jurul unei poziţii de echilibru, cu frecvenţă relativ înaltă; oscilaţie. 2. Vibrare (2). 3. fig. Emoţie puternică, înfiorare,… …

    Dicționar Român

  • 18Vibration — Stoß; Gerüttel; Beben; Schwingung; Erschütterung * * * ◆ Vi|bra|ti|on 〈[ vi ] f. 20〉 das Vibrieren, Schwingung, Zittern, feine Erschütterung; →a. Vibrations [<frz. vibration „Schwingung, Zittern, Klang“; zu lat. vibrare „schwingen, zittern,… …

    Universal-Lexikon

  • 19Vibrato — ◆ Vi|bra|to 〈[ vi ] n. 15; Mus.〉 leichtes Beben des Tons der Singstimme u. bei Streichinstrumenten u. Holzblasinstrumenten [<ital. vibrato, Part. Perf. von vibrare <lat. vibrare „schwingen, zittern“] ◆ Die Buchstabenfolge vi|br... kann in… …

    Universal-Lexikon

  • 20vibrator — VIBRATÓR, OÁRE, vibratori, oare, adj., s.n. I. adj. Care vibrează, care produce vibraţii, vibrant. II. s.n. 1. Aparat care produce oscilaţii (electromagnetice, mecanice etc.) ♦ Întrerupător electromagnetic automat care produce oscilaţii slabe de… …

    Dicționar Român