-
1 Искать
- inquirere; quaerere (aliquem, occasionem); quaeritare; requirere (aliquem; libros); exquirere; vestigare (aliquem oculis); sequi; arcessere; circumspicere; indagare; srutari; perscrutari;• искать случая (повода) к чему-л. - quaerere causam alicujus rei;
• чтобы не искать мне примеров ни в древности, ни среди иноземцев - ne et vetera et externa quaeram; quaeritare (hospitium);
• искать покоя - persequi otium;
• я его везде искал, но его и след простыл - undique hominem quaesivi / scrutatus sum omnia, neque tamen vestigium illius apparebat;
-
2 Исследовать
- examinare; explorare; spectare; vestigare (causas rerum); investigare; indagare; quaerere (initia alicujus rei); inquirere; requirere (rationes earum rerum, quas semper videmus); scrutari; rimari; tractare (definitionem alicujus rei; quaestionem; proeliorum vias); temptare; experiri; torquere (torqueatur vita Sullae); peragrare; disputare; -
3 Разыскать
- quaerere (aliquem, occasionem); requirere; conquirere; exquirere; quaeritare; comperire; conquirere (fugitivos, sacrilegos, latrones); quaeritare (aliquem terra marique); vestigare (aliquem inquirendo);
См. также в других словарях:
investigate — [16] To investigate something is etymologically to look for traces, or ‘vestiges’, of it. The word comes from Latin investīgāre ‘search into’, a compound verb based on vestīgāre ‘track, trace’. This in turn was a derivative of vestīgium… … The Hutchinson dictionary of word origins
Evestigate — E*ves ti*gate, v. t. [L. evestigatus traced out; e out + vestigatus, p. p. of vestigare. See {Vestigate}.] To investigate. [Obs.] Bailey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Investigate — In*ves ti*gate, v. t. [imp. & p. p. {Investigated}; p. pr. & vb. n. {Investigating}.] [L. investigatus, p. p. of investigare to investigate; pref. in in + vestigare to track, trace. See {Vestige}.] To follow up step by step by patient inquiry or… … The Collaborative International Dictionary of English
Investigated — Investigate In*ves ti*gate, v. t. [imp. & p. p. {Investigated}; p. pr. & vb. n. {Investigating}.] [L. investigatus, p. p. of investigare to investigate; pref. in in + vestigare to track, trace. See {Vestige}.] To follow up step by step by patient … The Collaborative International Dictionary of English
Investigating — Investigate In*ves ti*gate, v. t. [imp. & p. p. {Investigated}; p. pr. & vb. n. {Investigating}.] [L. investigatus, p. p. of investigare to investigate; pref. in in + vestigare to track, trace. See {Vestige}.] To follow up step by step by patient … The Collaborative International Dictionary of English
Vestigate — Ves ti*gate, v. t. [L. vestigatus, p. p. of vestigare. See {Vestige}.] To investigate. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spüren — Spüren, verb. regul. act. welches in einer doppelten Hauptbedeutung vorkommt. 1. In mehr thätiger, vermittelst einer oder mehrerer Spuren ein Ding zu erkennen, zu erforschen suchen. Nach etwas spüren, die Hunde spüren im Walde, spüren nach dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
investigable — ► adjetivo Que puede ser investigado: ■ es un hecho investigable por las circunstancias que lo rodean. SINÓNIMO [indagable] * * * investigable1. (Del lat. investigabĭlis). adj. Que se puede investigar. investigable2 … Enciclopedia Universal
investigateur — investigateur, trice [ ɛ̃vɛstigatɶr, tris ] n. • 1516; lat. investigator ♦ Personne qui fait des investigations, des recherches systématiques sur qqch. ⇒ chercheur, 1. enquêteur. Adj. « cet esprit fin et investigateur » (Balzac). Regard… … Encyclopédie Universelle
ADVENAE — in L. Longobard. Capit. Car. M. et Caroli C. etc. Sunt alienigenae extranei, ut vulgo Albani. Gall. Aubains, qui dimissô propriô domiciliô alio migrant et alibi sedes figunt. In hos praecipuum dominorum ius illud fuit, quod, si nullis relictis… … Hofmann J. Lexicon universale
investigare — in·ve·sti·gà·re v.tr. e intr. (io invèstigo) CO 1. v.tr., esaminare, studiare attentamente e a fondo seguendo ogni indizio: investigare il movente di un delitto, le cause di un evento, le intenzioni di qcn. Sinonimi: esplorare, 1ricercare,… … Dizionario italiano
