verwöhnen
1verwöhnen — verwöhnen: Mhd. verwenen »in übler Weise an etwas gewöhnen; verwöhnen« ist eine Präfixbildung zu dem im Nhd. untergegangenen einfachen Verb mhd. wenen »gewöhnen«, das auch in den unter ↑ gewöhnen und ↑ entwöhnen behandelten Verben steckt (vgl. ↑… …
2Verwöhnen — Verwöhnen, verb. regul. act. durch Gewohnheit verderben, unvollkommner machen. Auf diese Weise werden die Kinder zu einer unglücklichen Art zu empfinden und sich zu schämen verwöhnt, Gell. Ein verwöhntes Kind, welches durch nachgelassene… …
3verwöhnen — Vsw std. (13. Jh.), mhd. verwenen Stammwort. Parallel zu gewöhnen und entwöhnen, im Sinn von schlechte Gewohnheiten beibringen, an Schlechtes gewöhnen . deutsch s. gewöhnen …
4verwöhnen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • verziehen Bsp.: • Sie verwöhnt ihr Enkelkind zu sehr …
5verwöhnen — V. (Mittelstufe) zu nachgiebig zu jmdm. sein und alle seine Wünsche erfüllen Beispiel: Ihre Tochter ist sehr verwöhnt …
6verwöhnen — ver·wö̲h·nen; verwöhnte, hat verwöhnt; [Vt] 1 jemanden verwöhnen jemandes Wünsche öfter erfüllen, als es gut für seine Erziehung oder seinen Charakter ist ≈ verziehen <ein Kind verwöhnen>: Du bist egoistisch wie ein verwöhntes Kind! 2… …
7verwöhnen — a) überbehüten, verweichlichen, verziehen; (ugs.): verkorksen, verpäppeln, verpimpeln; (abwertend): verzärteln; (oft abwertend): [ver]hätscheln. b) sich annehmen, auf Händen tragen, bemuttern, betreuen, [hegen und] pflegen, jeden Wunsch… …
8verwöhnen — verhätscheln; betütern (umgangssprachlich); betutteln (umgangssprachlich); hätscheln * * * ver|wöh|nen [fɛɐ̯ vø:nən] <tr.; hat: a) jmdn. zu nachgiebig, mit zu großer Fürsorge behandeln und dadurch daran gewöhnen, dass jeder Wunsch erfüllt wird …
9verwohnen — ver|woh|nen; verwohnte Räume …
10verwöhnen — ver|wöh|nen …
