vertrag mit wirkung vom ersten oktober