-
1 выключатель с запираемым кожухом
nelectr. Schalter mit Sperrgehäuse, verschlossener SchalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель с запираемым кожухом
-
2 закрытый конверт
conj.gener. (когда содержание письма совсем не видно) ein verschlossener Briefumschlag (Senden Sie das Antwortschreiben aus Gründen des Datenschutzes nur im verschlossenen Briefumschlag oder Fensterbriefumschlag zurück.) -
3 закрытый тигель
-
4 замкнутый характер
adjpsych. verschlossener Charakter -
5 кодированный радиообмен
Универсальный русско-немецкий словарь > кодированный радиообмен
-
6 шифрованный радиообмен
Универсальный русско-немецкий словарь > шифрованный радиообмен
-
7 герметический сосуд
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > герметический сосуд
-
8 воздухонепроницаемый сосуд
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > воздухонепроницаемый сосуд
См. также в других словарях:
Verschlossener Raum — Verschlossene Räume treten häufig als Element in einer Kriminalgeschichte auf. Dabei wird der Leser mit einem kriminalistischen Rätsel in einem verschlossenen Raum konfrontiert und gleichzeitig angeregt, dieses Rätsel zu lösen, bevor er die… … Deutsch Wikipedia
Eishöhle Hoffnung — verschlossener Eingang zur Eishöhle Die Ledová jeskyně Naděje (Eishöhle Hoffnung; auch Eisloch) ist eine Höhle bei Naděje (Hoffnung) im Lausitzer Gebirge, in der sich das ganze Jahr Eis findet. Seit 1966 steht die Höhle als Naturdenkmal unter… … Deutsch Wikipedia
Eishöhle Naděje — verschlossener Eingang zur Eishöhle Die Ledová jeskyně Naděje (Eishöhle Hoffnung; auch Eisloch) ist eine Höhle bei Naděje (Hoffnung) im Lausitzer Gebirge, in der sich das ganze Jahr Eis findet. Seit 1966 steht die Höhle als Naturdenkmal unter… … Deutsch Wikipedia
Ledová jeskyně Naděje — verschlossener Eingang zur Eishöhle Die Ledová jeskyně Naděje (Eishöhle Hoffnung; auch Eisloch) ist eine Höhle bei Naděje (Hoffnung) im Lausitzer Gebirge, in der sich das ganze Jahr Eis findet. Seit 1966 steht die Höhle als Naturdenkmal unter… … Deutsch Wikipedia
Hortus conclusus — Jan van Eyck, Madonna des Kanzlers Rolin, um 1435, Louvre, Paris Der Hortus conclusus (latein. geschlossener oder verschlossener Garten) ist ein Bildthema oder ein immanentes Bildmotiv der Bildenden Kunst und spielt eine besondere Rolle in der… … Deutsch Wikipedia
Klostergarten — Eremitische Selbstgenügsamkeit im Garten: St. Antonius (der „Vater“ des Mönchswesens). Tapisserie, 15. Jh. Der mittelalterliche Klostergarten entstand ursprünglich als Nutzgarten zum Zweck monastischer Autarkie. Infolge kultureller und… … Deutsch Wikipedia
Drahtseile — Drahtseile, aus Eisen , Stahl , Kupfer oder Messingdraht hergestellte Seile. Die Drähte werden mit oder ohne Hanfeinlage zu einer Litze und mehrere Litzen meist um einen Hanfkern zu einem Seil zusammengedreht (Fig. 1). Mehrere Seile um einen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
verschließen — verriegeln; schließen; abschließen; absperren * * * ver|schlie|ßen [fɛɐ̯ ʃli:sn̩], verschloss, verschlossen: 1. <tr.; hat a) mit einem Schloss o. Ä. zumachen, schließen, sichern; durch Zuschließen unzugänglich machen: er verschloss alle… … Universal-Lexikon
Tür — Portal; Entree; Pforte; Einlass; Eingang; Durchgang * * * Tür [ty:ɐ̯], die; , en: 1. a) Öffnung von bestimmter Breite und Höhe in einer Wand, Mauer o. Ä., die den Zugang zu einem Raum, Gebäude o. Ä. ermöglicht: die Tür öffnen … Universal-Lexikon
Кретцер Макс — I (Kretzer) нем. писатель. Род. в 1854 г. в Познани. Поступил в Берлине на фабрику, начав с подчиненного положения. В 1879 и 1881 г. появились его первые романы, не представлявшие собой ничего выдающегося: Die beiden Genossen и Sondenbare… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Bismarcksäule Plön — Die Bismarcksäule Waldshagen am Vierer See bei Plön Bismarcksäule … Deutsch Wikipedia
