verknüpfungsoperation