-
1 ложный
vals, verkeerd -
2 неверный
onjuist, verkeerd ; ontrouw, trouweloos -
3 неправильный
onjuist, verkeerd, foutief -
4 ошибочный
foutief, verkeerd -
5 дурной
adjgener. mal, miserabel, slim, boos, euvel, kwaad, slecht, verkeerd, wreed -
6 зло обернулось против того, кто его задумал
nsaying. de mijn is verkeerd gesprongenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > зло обернулось против того, кто его задумал
-
7 иметь неправильный подход
vgener. (iem., iets) verkeerd aanpakken (к кому-л., чему-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь неправильный подход
-
8 ложный
adjgener. loos, onwaar, scheef, averechts, misleidend, onjuist, vals, verkeerd -
9 надежды не оправдались
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > надежды не оправдались
-
10 неверный
adjgener. onwaar, onzuiver, vals, ontrouw, abusief, fout, onjuist, trouweloos, valshartig, verkeerd -
11 неправильно понимать
adv1) gener. misduiden, (iem., iets) verkeerd aanpakken (кого-л., что-л.), misvatten2) liter. de bal misslaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > неправильно понимать
-
12 неправильно приниматься
advgener. (iets) verkeerd aanpakken (за что-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > неправильно приниматься
-
13 неправильный
adj1) gener. oneigenlijk, ongeregeld, verkeerd, faliekant, fout, foutief, onjuist, scheef, vals2) gram. onregelmatig -
14 неудачное начало
adjgener. een verkeerd begin -
15 обратный
adjgener. verkeerd, achterwaarts, invert, omgekeerd, tegenovergesteld -
16 он очень беспомощен
prongener. de handen staan hem verkeerdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он очень беспомощен
-
17 он очень неловок
prongener. de handen staan hem verkeerd -
18 он очень неумел
prongener. de handen staan hem verkeerd -
19 планы провалились
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > планы провалились
-
20 планы рухнули
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verkeerd — kruktu … Woordenlijst Sranan
Café au lait — Pour les articles homonymes, voir Café au lait (cheval). Café au lait Le café au lait est une boisson chaude réalisée à partir de café et de lait … Wikipédia en Français
Dutch cuisine — Life in the Netherlands … Wikipedia
Mr. Probz — Birth name Dennis Princewell Stehr Also known as Propaganda Born May 15, 1984 Origin Zoetermeer, Netherlands Genres … Wikipedia
DED’s it Productions — ist eine belgische Filmproduktionsfirma. 2003 ging die Filmproduktions–Firma mit der Fernsehserie Koffie verkeerd an den Start. Die erfolgreichste Produktion von DED’s it Productions ist die in der Nickelodeon gesendeten Fernsehserie Das Haus… … Deutsch Wikipedia
Кофе с молоком — Café au lait … Википедия
Verkehrt — 1. Dat is verkehrt, hadde de Buer sagt, doa hadde dat Peard am Stêrte täumet. (Westf.) Holl.: Dat is verkeerd, zei de stalknecht, en hij toomde het paard aan den aars. (Harrebomée, II, 161a.) 2. Es ist verkehrt, wenn die Säcke den Esel tragen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Café au lait — as being served in Oslo, Norway; espresso + steamed milk, served in a bowl. Café au lait (French pronunciation: [kafe o lɛ] coffee with milk ) is a French coffee drink. The meaning of the term differs … Wikipedia
Ayaan Hirsi Ali — Infobox Person name = Ayaan Hirsi Ali image size = 200px caption = birth date = birth date and age|1969|11|13|mf=y birth place = Mogadishu, Somalia known for = Submission The Caged Virgin Infidel occupation = politician, writer party = People s… … Wikipedia
Acda en De Munnik — Infobox musical artist Name = Acda en De Munnik Img capt = Acda en De Munnik. Left to right: Thomas Acda, Paul de Munnik Img size = Landscape = yes Background = group or band Alias = Origin = Amsterdam, The Netherlands Genre = Pop Years active =… … Wikipedia
Translations of The Lord's Prayer — The Lord s Prayer is a common tool used to compare languages. Since the publication of the Mithridates booksTwo examples are Mithridates de differentis linguis , Conrad Gessner, 1555; and Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater… … Wikipedia