-
1 Обращённый
- spectans; vergens; versus; adversus; aversus; conversus;• на субальпийских скалах, обращённых к югу - in rupibus subalpinis (ad) meridiem spectantibus (vergentibus);
• обращённый к востоку - orientem versus spectans (vergens);
• обращённый к земле - terram spectans;
• обращённый вверх - sursum spectans (vergens; versus);
• обращённый вниз - deorsum spectans (vergens; versus);
• обращённый внутрь - introrsus;
• обращённый вперёд - antrorsus; обращённый в другую сторону - aversus;
• обращённый кнаружи - extrorsus;
• обращённый назад - retrorsus;
• обращённый в другую сторону - diversus;
• быть обращённым - spectare; vergere;
-
2 Переходить
- transire (in Helvetiorum fines; in aliena castra); transgredi; transcendere; transmittere (flumen ponte); excedere; abire; redire; venire (ut a fabulis ad facta veniamus); ambulare (ambulat cum domino bonorum possessio); vertere; torquere; vergere (illuc; color in candidum vergens); se transferre (in aedem; ad aliquem); superare (ripas fluminis); exsuperare; migrare; transcurrere; delabi;• перейдя от скорби к гневу - ab luctu versus ad iram;
• переходить от серьёзной речи к благопристойной шутке - ab sermone serio torquere ad liberalem jocum;
• гнев переходит в бешенство - ira vertitur in rabiem;
• переходить в свою противоположность - verti in contrarium;
-
3 Стареть
- senescere; consenescere; obsolescere;• стареющая жещина - vergens annis femina;
-
4 бедность
egestas [atis, f] ; egentia [ae, f]; exiguitas [atis, f]; paupertas [atis, f]; tenuitas [atis, f]; rei familiaris angustia [ae, f]; difficultas [atis, f] domestica; indigentia [ae, f]; inopia [ae, f]; mendicitas (egestas ac m.); penuria; necessitas• жить в бедности degere vitam in egestate; inopia circumventum esse; in re tenui constitutum esse
• на грани бедности vergens ad inopiam
См. также в других словарях:
vergens ad inopiam — on the brink of insolvency , of significance in relation to diligence and now to a lesser extent in insolvency. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
vergens ad inopiam — Verging or declining toward poverty … Ballentine's law dictionary
estrabismo deorsum vergens — desviación del ojo hacia abajo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
estrabismo sursum vergens — desviación del ojo hacia arriba Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
estrabismo deorsum vergens — Eng. Strabismus deorsum vergens Estrabismo en que el eje visual se encuentra en un plano inferior al del punto de fijación … Diccionario de oftalmología
estrabismo sursum vergens — Eng. Strabismus sursum vergens Estrabismo en el que el eje visual del ojo se desvía por encima del punto de fijación … Diccionario de oftalmología
strabismus deorsum vergens — strabismus in which the visual axis of the squinting eye falls below the fixation point … Medical dictionary
strabismus sursum vergens — strabismus in which the visual axis of the squinting eye lies above the fixation point … Medical dictionary
КОСНОЯЗЫЧИЕ — КОСНОЯЗЫЧИЕ, см. Речь. КОСОГЛАЗИЕ, strabismus (от лат. strabo косой), или loxophthalmos (от греч. loxos косой и ophthalmos глаз), состояние, при к ром на возбуждающий внимание предмет направлена зрительная линия только одного из глаз, зрительная… … Большая медицинская энциклопедия
Страбизм — или косоглазие представляет такое патологическое состояние глаз, при котором зрительные оси не пересекаются в фиксируемой глазами точке, а один глаз отклоняется в сторону внутрь или наружу, кверху или книзу; сообразно с этим имеют сходящееся,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Косоглазие — I (strabismus) отклонение зрительной оси одного из глаз от совместной точки фиксации. Различают паралитическое и содружественное косоглазие. Паралитическое косоглазие (рис. 1) вызвано поражением глазодвигательного, блокового и отводящего нервов,… … Медицинская энциклопедия