-
1 кабан дикий европейский
• vepř divoký -
2 вепрь
• černá• vepř divoký• divoký kanec• divoký vepř -
3 value engineering program requirements
Military: VEPRУниверсальный русско-английский словарь > value engineering program requirements
-
4 З-197
ЗУБЫ СЪЕСТЬ (ПРОЕСТЬ) на чём, в чём highly coll, approv VP subj: human past only with resultative meaning usu. this WO to gain much experience, acquire substantial knowledge in some field through extensive practiceX зубы съел на Y-e - X knows Y inside outX knows the tricks of the trade X is an expert at (in) Y X is a past master at Y X knows a lot about Y X knows his stuff (business, onions) (in limited contexts) X is an old hand (pro) at Y.Вепрь, зубы съевший в вопросе влияния экономики на политику, предсказывал эту войну ещё несколько лет назад (Стругацкие 2). Vepr, who knew a lot about the influence of economics on politics, had predicted this war several years ago (2a). -
5 зубы проесть
• ЗУБЫ СЪЕСТЬ (ПРОЕСТЬ) на чём, в чём highly coll, approv[VP; subj: human; past only with resultative meaning; usu. this WO]=====⇒ to gain much experience, acquire substantial knowledge in some field through extensive practice:- X knows his stuff (business, onions);- [in limited contexts] X is an old hand (pro) at Y.♦ Вепрь, зубы съевший в вопросе влияния экономики на политику, предсказывал эту войну ещё несколько лет назад (Стругацкие 2). Vepr, who knew a lot about the influence of economics on politics, had predicted this war several years ago (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > зубы проесть
-
6 зубы съесть
• ЗУБЫ СЪЕСТЬ ( ПРОЕСТЬ) на чём, в чём highly coll, approv[VP; subj: human; past only with resultative meaning; usu. this WO]=====⇒ to gain much experience, acquire substantial knowledge in some field through extensive practice:- X knows his stuff (business, onions);- [in limited contexts] X is an old hand (pro) at Y.♦ Вепрь, зубы съевший в вопросе влияния экономики на политику, предсказывал эту войну ещё несколько лет назад (Стругацкие 2). Vepr, who knew a lot about the influence of economics on politics, had predicted this war several years ago (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > зубы съесть
-
7 боров
• kouřový kanál• kanec• sopouch• vepř• sběrač kouře• bagoun -
8 дикий кабан
• černá• divoký vepř -
9 кабан
• černá zvěř• kanec• divoký kanec• divočák• vepř -
10 свинья
• prase• sviňák• prasnice• svině• vepř• čuník• čuně -
11 хряк
• kanec• vepř
См. также в других словарях:
Vepr — Présentation Pays Ukraine Type fusil d assaut Architecture bullpup Fabricant … Wikipédia en Français
VEPR — VSEPR … Universal-Lexikon
Vepr — infobox weapon name = Vepr caption = Vepr Assault Rifle origin = flagcountry|Ukraine type = Assault rifle is ranged = yes service = By 2010 designer = National Space Agency s R D Center for precision engineering design date = 2003 weight = 3.45… … Wikipedia
VEPR — abbr. Value Engineering Program Requirement … Dictionary of abbreviations
Russian submarine K-157 Vepr — Vepr (K 157) (Вепрь Wild Boar) is a Project 971 Schuka B (also known by the NATO reporting name Akula II ) class nuclear powered attack submarine of the Russian Navy. Her keel was laid down on 16 June 1990 by Sevmash. She was launched on 10… … Wikipedia
Liste der Handfeuerwaffen/V — Liste der Handfeuerwaffen A B C D E F G H I J K L M N … Deutsch Wikipedia
List of firearms — This is an extensive list of small arms pistol, machine gun, grenade launcher, anti tank rifle that includes variants. 0 9*977 Bowing rifle ( Russian Rifle) *90 1000 Assault Rifle ( American Rifle) *9A 91 (Russia Carbine Assault Rifle 9 x 39… … Wikipedia
Akula class submarine — Project 971 Щука Б ( Shchuka B , Shchuka meaning pike, NATO reporting name Akula ), is a nuclear powered attack submarine (SSN) first deployed by the Soviet Navy in 1986. The class is sometimes erroneously called the Bars class, after one of its… … Wikipedia
Classe Bars — Le Leopard Histoire A servi dans … Wikipédia en Français
Ukrainian Ground Forces — Ukrainian Army redirects here. For historical armies of Ukraine, see Ukrainian Army (disambiguation) Military of Ukraine … Wikipedia
Norinco Type 86S — Type Assault Rifle Place of origin … Wikipedia
