-
1 уважайте
-
2 приложиться
-
3 благоговеть
несовер.; (перед кем-л./чем-л.)
worship, venerate, revere, hold in reverence, regard with reverence* * ** * *worship, venerate, revere, hold in reverence* * * -
4 поклоняться
to worship, to venerate, to adore -
5 благоговеть
1. worship; venerate2. hallow3. hallowingСинонимический ряд:преклоняться (глаг.) боготворить; молиться; поклоняться; преклоняться -
6 благоговеть
-
7 благоговеть перед
General subject: idolize (smb) (кем-л.), reverence, venerate (smb) (кем-л.), worship (smb) (кем-л.) -
8 испытывать пиетет перед
General subject: idolize (smb) (кем-л.), venerate (smb) (кем-л.), worship (smb) (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > испытывать пиетет перед
-
9 куроцуми-кё
-
10 поклоняться
1) General subject: adore, bow, idolize, offer worship to (кому-л., чему-л.), whore, worship2) Religion: adore (To worship or honor as a deity or as divine), adored, deify ( To take as an object of worship), divinify, honor, pay homage3) Jargon: go4) Sublime: venerate -
11 почитать
1) General subject: consider, do homage, esteem, favor, hallow, hold in reverence, hold in reverence (кого-л.), honor, honour, read, regard with reverence (кого-л.), respect, revere, reverence, set by, venerate, worship, pay homage, celebrate, cherish2) Religion: acknowledge, adore, deify, divinify, fear, fear of God3) Information technology: number4) Advertising: hold in esteem5) Makarov: feel reverence for (кого-л.) -
12 почтить память
1) General subject: honor legacy, honour memory, venerate memory2) Diplomatic term: pay the tribute to the memory (кого-л.), pay tribute to (кого-л.) -
13 преклоняться
1) General subject: admire, adore, bow, hero worship, hero-worship (перёд кем-л.), idolize, venerate (перёд кем-л.), worship, be subservient to, have blind faith in, grovel, revere2) Religion: acknowledge -
14 преклоняться перед
1) General subject: (снимать шляпу) take off hat to (кем-л.), put on a pedestal (кем-л.)2) Religion: venerate (кем-л.)3) Makarov: down beforeУниверсальный русско-английский словарь > преклоняться перед
-
15 преклоняться перед великими людьми
General subject: venerate great menУниверсальный русско-английский словарь > преклоняться перед великими людьми
-
16 прикладываться
-
17 приложиться
Religion: venerate -
18 чтить
1) General subject: esteem, hallow, have in honour, hold in honour, hold in reverence (кого-л.), honour, regard with reverence (кого-л.), revere, reverence, venerate, have in honor, celebrate, cherish3) Advertising: hold in esteem4) Makarov: feel reverence for (кого-л.)5) Christianity: worship -
19 чтить (чью-л.) память
Religion: venerate memoryУниверсальный русско-английский словарь > чтить (чью-л.) память
-
20 чтить память
1) General subject: commemorate2) Religion: (чью-л.) venerate memory
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Venerate — Ven er*ate, v. t. [imp. & p. p. {Venerated}; p. pr. & vb. n. {Venerating}.] [L. veneratus, p. p. of venerari to venerate; akin to Venus Venus, Skr. van to like, to wish, and E. winsome. See {Winsome}.] To regard with reverential respect; to honor … The Collaborative International Dictionary of English
venerate — index defer (yield in judgment), honor, regard (hold in esteem) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
venerate — 1620s, from L. veneratus, pp. of venerari to reverence, worship (see VENERATION (Cf. veneration)). Related: Venerated, venerating … Etymology dictionary
venerate — *revere, reverence, worship, adore Analogous words: esteem, respect, admire, regard (see under REGARD n): cherish, prize, treasure, value, *appreciate … New Dictionary of Synonyms
venerate — [v] revere admire, adore, apotheosize, appreciate, be in awe of, cherish, deify, esteem, exalt, hallow, hold in awe, honor, idolize, look up to*, love, put on a pedestal*, regard, respect, reverence, think highly of, treasure, value, worship;… … New thesaurus
venerate — ► VERB ▪ regard with great respect. DERIVATIVES veneration noun venerator noun. ORIGIN Latin venerari adore, revere … English terms dictionary
venerate — [ven′ə rāt΄] vt. venerated, venerating [< L veneratus, pp. of venerari, to worship, reverence < venus (gen. veneris), love: see VENUS] to look upon with feelings of deep respect; regard as venerable; revere SYN. REVERE1 venerator n … English World dictionary
venerate — v. (D; tr.) to venerate for * * * [ venəreɪt] (D; tr.) to venerate for … Combinatory dictionary
venerate — UK [ˈvenəreɪt] / US [ˈvenəˌreɪt] verb [transitive] Word forms venerate : present tense I/you/we/they venerate he/she/it venerates present participle venerating past tense venerated past participle venerated formal to respect or worship someone or … English dictionary
venerate — verb Venerate is used with these nouns as the object: ↑saint … Collocations dictionary
venerate — ven|e|rate [ˈvenəreıt] v [T] formal [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: , past participle of venerari, from venus love, desire ] to honour or respect someone or something because they are old, holy, or connected with the past ▪ a symbol of Arab… … Dictionary of contemporary English