-
1 яйцо
• vejce• vajíčko -
2 яйцо в мешочек
• vejce na hniličku -
3 яйцо вкрутую
• vejce na tvrdo -
4 яйцо всмятку
• vejce na měkko -
5 нести
• unášet• mít (odpovědnost)• podpírat• snášet (vejce)• přinášet• nést• snášet [vejce]• čišet -
6 глазунья
• sázená vejce• volská oka -
7 диетическое яйцо
• dietní vejce -
8 как два яичка
• jako vejce vejci -
9 насиженное яйцо
• nasedělé vejce -
10 несешь
• podpíráš• unášíš• snášíš (vejce)• přinášíš• neseš -
11 несёшь
• přinášíš• snášíš (vejce)• unášíš• podpíráš• neseš -
12 несу
• nesu• přináším• snáším (vejce)• unáším• podpírám -
13 рюмка для яиц
• kalíšek na vejce -
14 холодильниковое яйцо
• chlazené vejce -
15 яичница
• praženice• míchaná vejce -
16 яйца
• koule• vejce -
17 яйцо куропатки
• koroptví vejce
См. также в других словарях:
Czech declension — describes the declension, or system of grammatically determined modifications, in nouns, adjectives, pronouns and numerals in the Czech language. There is a system of 7 cases (nominative, genitive, dative, accusative, vocative, locative and… … Wikipedia
Albanischer Aufstand in Mazedonien 2001 — Karte Mazedoniens mit den Konfliktgebieten 2001 Der albanische Aufstand in Mazedonien war ein bewaffneter Konflikt zwischen Vertretern der albanischen Minderheit und den mazedonischen Sicherheitskräften vom Januar bis November 2001 in der… … Deutsch Wikipedia
Conflicto de Macedonia de 2001 — Este artículo o sección sobre guerra e historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de enero de 2011. Tambi … Wikipedia Español
National Liberation Army (Albanians of Macedonia) — National Liberation Army (of Albanians) (Ushtria Çlirimtare e Kombëtare) Participant in Insurgency in the Republic of Macedonia Active 2000 2002 officially … Wikipedia
Dragon's Egg — This article is about the science fiction novel. For the firework component, see Dragon s egg. Dragon s Egg … Wikipedia
Operation Mountain Storm — For the U.S. operation, see Military operations of the War in Afghanistan (2001–present) Warbox conflict=Operation Mountain Storm partof= campaign= caption=The fighting occurred just north of Tetovo (marked on map of Macedonia) date=November 7,… … Wikipedia
Martin Frič — Born 29 March 1902(1902 03 29) Prague, Bohemia, Austria Hungary (now Czech Republic) Died 26 August 1968(1968 08 26) (aged 66) Prague, Czechoslovakia … Wikipedia
Rabe — 1. Alt rappen seyn böss weis zu machen. – Gruter, I, 4; Lehmann, 7, 27. Lat.: Difficile est assueta derelinquere. (Sutor, 549.) 2. Aus dem (einem) Raben zieht man keinen Falken. 3. Beim Raben hilft kein Bad. – Gaal, 1267; Simrock, 8054. 4. Besser … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vogel — 1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj aauer a dik me (wegh me üüb a Dâi). (Amrum.) – Haupt, VIII, 351, 19. Die Vögel, die so früh singen, mit denen geht die Katze über den Deich (am Tage weg). 2. A grosser Vogel braucht a gross… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ō(u̯)i̯-om — ō(u̯)i̯ om English meaning: egg Deutsche Übersetzung: “Ei”, d. h. “das zum Vogel gehörige” Grammatical information: reduced form ǝióm Material: Av. ap üvaya “entmannt” (?), whether from apa üvaya “ without testicle”, compare … Proto-Indo-European etymological dictionary
Ondřej Neff — (2007). Ondřej Neff (born April 26, 1945, Prague) is a Czech science fiction writer and journalist. He is the founder of Neviditelný pes (The Invisible Dog), one of the earliest and most popular Czech daily news/comments websites, and … Wikipedia