vérification des pouvoirs