-
1 космическое пространство
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > космическое пространство
-
2 космос
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > космос
-
3 космос
uzay* * *мuyaz; kozmos; evren -
4 пространственный
uzay °, uzaysal -
5 космический корабль
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > космический корабль
-
6 пространственная кривая
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пространственная кривая
-
7 пространственная сетчатая конструкция
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пространственная сетчатая конструкция
-
8 пространственный каркас
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пространственный каркас
-
9 стереометрия
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стереометрия
-
10 космический корабль
uzay gemisi -
11 космический
uzayla ilgili* * *1) uzay °; uzaysal; kozmikкосми́ческий кора́бль — uzay gemisi
косми́ческая медици́на — uzay hekimliği
косми́ческое простра́нство — uzay
косми́ческая пыль — kozmik toz
косми́ческий век — uzay çağı
втора́я косми́ческая ско́рость — ikinci kozmik hız
косми́ческое ору́жие — собир. uzay silahları
2) перен. uzay °; muazzamс косми́ческой ско́ростью — uzay hızıyla
-
12 пространство
с1) uzayпростра́нство и вре́мя — zaman ve uzay
занима́ть определе́нное положе́ние в простра́нстве — uzayda bir boşluk doldurmak
2) boşlukсвобо́дное простра́нство ме́жду окно́м и две́рью — pencere ile kapı arasındaki boşluk
возду́шное простра́нство (страны́) — дип. hava ülkesi
самоле́т нару́шил возду́шное простра́нство страны́ — uçak ülkenin hava sahasını ihlal etti
3) ( земельная площадь) alan, arazi••мёртвое простра́нство — ölü bölge
боя́знь откры́того простра́нства — мед. meydan korkusu
-
13 аппарат
-
14 безвоздушный
в соч.безвозду́шное простра́нство — физ. boşluk; uzay ( вне Земли)
-
15 биология
-
16 борт
borda; kenar,korkuluk; küpeşte* * *мборт о́ борт — borda bordaya
платфо́рма без борто́в — ж.-д. kenarsız açık vagon
2) küpeşteна борту́ су́дна — gemide
вы́бросить за борт (судовой груз) — denize atmak
косми́ческий кора́бль с челове́ком на борту́ — insanlı uzay gemisi
корабли́ с я́дерным ору́жием на борту́ — nükleer silah taşıyan gemiler
-
17 запуск
м1) (мотора, механизма) çalıştırılma; işletilmeдля за́пуска мото́ра — motoru çalıştırmak için
2) fırlatılma; atılmaза́пуск косми́ческого корабля́ — uzay gemisinin fırlatılması / atılması
-
18 корабль
gemi* * *м, врзвое́нный кора́бль — savaş gemisi
косми́ческий кора́бль — uzay gemisi
••большо́му кора́блю - большо́е пла́вание — погов. ≈ köşe taşı köşede yakışır
-
19 космодром
kozmodrom* * *мkozmodrom; uzay üssü -
20 космоплавание
сuzaycılık; uzay uçuşları
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uzay — is., gök b. 1) Bütün varlıkların içinde bulunduğu sonsuz boşluk, feza, mekân 2) Bütün gök cisimlerinin içinde bulunduğu sınırsız boşluk Birleşik Sözler uzay adamı uzay bilimi uzay eğrisi uzay gemisi uzay geometri uzay hukuku … Çağatay Osmanlı Sözlük
Uzay-le-venon — Pays … Wikipédia en Français
Uzay-le-Venon — Uzay le Venon … Deutsch Wikipedia
Uzay-le-Venon — País … Wikipedia Español
Uzay-le-Venon — is a commune in the Cher department in central France. ee also*Communes of the Cher departmentReferences Based on the article in the French Wikipedia … Wikipedia
uzay hukuku — uzay yolculuklarını ele alan uluslararası gelenek hukuku … Hukuk Sözlüğü
Uzay-le-Venon — 46° 48′ 46″ N 2° 27′ 45″ E / 46.8128, 2.4625 … Wikipédia en Français
uzay istasyonu — is., gök b. Uzay çalışmalarının yapıldığı, içinde insanların yer çekimi olmayan ortamlarda çalışabildiği yapay uydu, uzay üssü … Çağatay Osmanlı Sözlük
uzay adamı — is., gök b. Uzay gemisini uzayda yöneten kimse, astronot, kozmonot … Çağatay Osmanlı Sözlük
uzay adamlığı — is. Uzay adamı olma durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
uzay hukuku — is., huk. Uzay yolculuklarını ele alan uluslararası gelenek hukuku … Çağatay Osmanlı Sözlük
