-
1 uva
,ae fлоза, гроздь (винограда) -
2 uva ursi
толокнянка, медвежье ушко -
3 Just Missed Uva
Jocular: JMU -
4 виноградная гроздь
-
5 изюм
-
6 толокнянка
Uva ursi, Uvae ursi -
7 толокнянка
Uva ursi aeРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > толокнянка
-
8 Изюм
- uva passa; -
9 изюм
uva sic. -
10 смородина
uva de corintho. -
11 толокнянка обыкновенная
1) Biology: barren myrtle, barren myrtle (Arctostaphylos uva-ursi), bear's whortleberry (Arctostaphylos uva-ursi), bearberry (Arctostaphylos uva-ursi), fox plum (Arctostaphylos uva-ursi), meal plum (Arctostaphylos uva-ursi), mealberry (Arctostaphylos uva-ursi), rapper-dandies (Arctostaphylos uva-ursi), universe vine (Arctostaphylos uva-ursi)2) Medicine: bearberry, mealberry (Arctostaphylos uva-ursi L), mealberry (Arctostaphylos uva-ursi L.), rapper-dandies3) Botanical term: kinnikinnick (Arctostaphylos uva-ursi)Универсальный русско-английский словарь > толокнянка обыкновенная
-
12 виноградный
прил.1) ( относящийся к растению) de vid, de cepa, de parraвиногра́дная лоза́ — vid f, cepa f; parra f ( вьющаяся)
виногра́дная бесе́дка — parral m
побе́г виногра́дной лозы́ — sarmiento m; mugrón m, pámpano m
виногра́дные у́сики — tijeretas f pl
виногра́дный лист — pámpana f, pámpano m
2) ( относящийся к ягодам) de uvaвиногра́дная кисть — racimo de uvas
виногра́дное вино́ — vino (de uva)
виногра́дная ко́сточка — pepita de uva
виногра́дное су́сло — mosto m
виногра́дные вы́жимки — orujo m
виногра́дный сок — zumo de uva
виногра́дный сезо́н — vendimia f ( время сбора)
виногра́дный са́хар хим. — azúcar de uva, glucosa f
* * *прил.1) ( относящийся к растению) de vid, de cepa, de parraвиногра́дная лоза́ — vid f, cepa f; parra f ( вьющаяся)
виногра́дная бесе́дка — parral m
побе́г виногра́дной лозы́ — sarmiento m; mugrón m, pámpano m
виногра́дные у́сики — tijeretas f pl
виногра́дный лист — pámpana f, pámpano m
2) ( относящийся к ягодам) de uvaвиногра́дная кисть — racimo de uvas
виногра́дное вино́ — vino (de uva)
виногра́дная ко́сточка — pepita de uva
виногра́дное су́сло — mosto m
виногра́дные вы́жимки — orujo m
виногра́дный сок — zumo de uva
виногра́дный сезо́н — vendimia f ( время сбора)
виногра́дный са́хар хим. — azúcar de uva, glucosa f
* * *adjgener. (относящийся к растению) de vid, (относящийся к ягодам) de uva, de cepa, de parra, uvero -
13 крыжовник
крыжо́вник1. (плод) groso;2. (куст) grosujo.* * *м.1) ( куст) grosellero (espinoso) m2) собир. ( ягоды) uva crespa, uva espina, grosella espinosa* * *м.1) ( куст) grosellero (espinoso) m2) собир. ( ягоды) uva crespa, uva espina, grosella espinosa* * *n1) gener. (êóñá) grosellero (espinoso), uva crespa (espina), agrazon (дикорастущий)2) coll. (àãîäú) uva crespa, grosella espinosa, uva espina -
14 виноград
виногра́д1. (растение) vito;2. (ягоды) vinbero, traŭbo;сбор \винограда vinberkolekto;\виноградник vinberejo, vitejo;\виноградный vinbera;\виноградная кисть vinbera grapolo, traŭbo;\виноградная лоза́ vito.* * *м.1) ( ягоды) uva fнедозре́лый виногра́д — agraz m
сбор виногра́да — vendimia f, recolección de la uva
сбо́рщик виногра́да — vendimiador m
2) ( растение) vid f, cepa fди́кий виногра́д — labrusca f, parriza f, vid silvestre
разведе́ние виногра́да — viticultura f
••зе́лен виногра́д! разг. — ¡las uvas están verdes!
* * *м.1) ( ягоды) uva fнедозре́лый виногра́д — agraz m
сбор виногра́да — vendimia f, recolección de la uva
сбо́рщик виногра́да — vendimiador m
2) ( растение) vid f, cepa fди́кий виногра́д — labrusca f, parriza f, vid silvestre
разведе́ние виногра́да — viticultura f
••зе́лен виногра́д! разг. — ¡las uvas están verdes!
* * *n1) gener. (растение) vid, cepa, tortozón ni (один из сортов), vidueño (один из сортов), viduño (один из сортов), vinìfera, granuja, uva2) colloq. garulla -
15 виноград
-
16 крыжовник
-
17 медвежья ягода
Botanical term: bearberry (Arctostaphylos uva-ursi), buckberry (Gaylussacia ursina), crowberry (Empetrum nigrum), heathberry (Empetrum nigrum), killickinnick (Arctostaphylos uva-ursi), kinnikinic (Arctostaphylos uva-ursi), kinnikinnick (Arctostaphylos uva-ursi) -
18 виноградина
-
19 виноградина
ж.; = виногра́динкаacino m, chicco d'uva* * *ngener. acino, chicco d'uva, granello d'uva, grano d'uva -
20 виноградный
1) ( относящийся к плодам) d'uva2) ( относящийся к растению) di viteвиноградная лоза — vitigno м.
* * *прил.1) ( относящийся к лозе) di vite2) ( относящийся к плодам) di uvaвиногра́дный сок — succo d'uva
* * *adj1) gener. uvaceo, vinifero, uveo2) wine.gr. vitivinicolo
См. также в других словарях:
uva-ur — uva ur·si; … English syllables
uva — (Del lat. uva). 1. f. Baya o grano más o menos redondo y jugoso, fruto de la vid, que forma racimos. 2. Baya de otros arbustos. 3. Enfermedad de la campanilla, que consiste en un tumor pequeño de la forma de una uva. 4. Especie de verrugas… … Diccionario de la lengua española
uva — uva, (como) hecho una uva expr. ebrio, borracho. ❙ «Estoy como una uva...» Ednodio Quintero, La danza del jaguar, 1991, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Ése va hecho una uva, el tío.» 2. con mala uva expr. con mala intención. ❙ «Retratos con mala uva.» Qué leer,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
UVA — can refer to:*Ultraviolet A rays (UV A) *Ultraviolet Light Absorber *Nucleus uvaeformis (Uva), a thalamic nucleus in the avian brain involved with birdsongColleges and universities: *University of Virginia (U.Va.), in Charlottesville, Virginia,… … Wikipedia
uva — s.f. [lat. ūva ]. 1. (bot.) [infruttescenza della vite] ▶◀ ‖ grappolo, racemo, raspo. ● Espressioni: uva passa (o secca o sultanina) ▶◀ uvetta, zibibbo. 2. (estens., bot.) [nome di varie piante somiglianti all uva] … Enciclopedia Italiana
UVA — ist eine Abkürzung für: Ultraviolettstrahlung im Wellenlängenbereich von 315 bis 380 nm Universidade Estadual do Vale do Acaraú Umsatzsteuervoranmeldung UVa ist eine Abkürzung für: University of Virginia Universidad de Valladolid UvA ist eine… … Deutsch Wikipedia
Uva — ist eine Abkürzung für Ultraviolettstrahlung im Wellenlängenbereich von 315 bis 380 nm Universidade Estadual do Vale do Acaraú Umsatzsteuervoranmeldung UVa ist eine Abkürzung für: University of Virginia Universidad de Valladolid UvA ist eine… … Deutsch Wikipedia
uva — uva; uva·la; uva·rov·ite; UVA; pa·cou·ry·uva; … English syllables
uva — s. f. 1. [Botânica] O fruto da videira. 2. Cada um dos bagos que formam um cacho. 3. Designação genérica dos frutos das videiras. 4. Nome de diferentes plantas cujos frutos são ordinariamente em cachos. 5. pôr as uvas em pisa a alguém: dar lhe… … Dicionário da Língua Portuguesa
Uva — U va, n. [L., a grape.] (Bot.) A small pulpy or juicy fruit containing several seeds and having a thin skin, as a grape. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Uva — (lat.), 1) die Traube, Weintraube; 2) das Zäpfchen im Schlunde; 3) das kranke, geschwollene, geschossene Zäpfchen; 4) U. quercina, traubenartiger, durch den Stich einer Gallwespe entstandener Auswuchs an den Wurzeln der Eiche unter der Erde,… … Pierer's Universal-Lexikon