utilisation des ressources