urkunde über die staatliche registrierung