-
1 unweigerlich
неизбежный -
2 беспрекословный
(42; вен, вна) unbedingt, widerspruchslos* * *беспрекосло́вный (-вен, -вна) unbedingt, widerspruchslos* * *беспрекосло́в| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил widerspruchslos, unaufhörlich, unweigerlichбеспрекосло́вное подчине́ние unweigerlicher Gehorsam m* * *adj1) gener. unwidersprochen, widerspruchslos2) law. ohne Einwände, ohne Widerrede, unbedingt, unweigerlich -
3 заведомо
-
4 заведомо проигрышный
advgener. unweigerlich verlustbringendУниверсальный русско-немецкий словарь > заведомо проигрышный
-
5 неизбежный
adj1) gener. notwendig, nötig, unabwendlich, unausbleiblich, unausweichbar, unerläßlich, unfehlbar, vermeidlich, vorprogrammiert, unabweisbar (о последствиях и т. п.), unabwendbar, unvermeidlich, zwangsläufig2) book. indispensabel, unausweichlich, unumgänglich, unweigerlich3) ling. unvermeidbar4) pompous. unentrinnbar -
6 неминуемый
adj1) gener. gewiß, unabwendbar, unabwendlich, unausbleiblich, unvermeidlich2) book. unumgänglich, unweigerlich (о последствиях и т. п.)3) pompous. unentrinnbar
См. также в других словарях:
Unweigerlich — Unweigerlich, adj. et adv. mit keiner Weigerung verbunden, ohne alle Weigerung, bey einigen auch Unverweigerlich. Unverweigerlichen Gehorsam leisten. Noch häufiger als ein Nebenwort. Dem Befehle unweigerlich gehorchen. In passiver Bedeutung,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unweigerlich — Adj. (Mittelstufe) sich nicht vermeiden lassend Beispiel: Schmerz muss keine unweigerliche Folge des Alters sein. Kollokation: unweigerlich sterben … Extremes Deutsch
unweigerlich — zweifellos; außer Zweifel; unzweifelhaft; fraglos; ohne Zweifel; auf jeden Fall (umgangssprachlich); todsicher (umgangssprachlich); zweifelsohne; unter allen Umst … Universal-Lexikon
unweigerlich — mit Sicherheit eintretend, nicht zu umgehen, nicht zu verhindern/vermeiden, unabänderlich, unabwendbar, unaufhaltsam, unausbleiblich, unausweichlich, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, zwangsläufig; (geh.): unentrinnbar; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
unweigerlich — un·wei·ger·lich, ụn·wei·ger·lich Adj; nur attr od adv; so, dass es sich als logische Konsequenz von etwas notwendigerweise ergibt ≈ unvermeidlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unweigerlich — un|wei|ger|lich [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
außer Zweifel — unweigerlich; zweifellos; unzweifelhaft; fraglos … Universal-Lexikon
unzweifelhaft — unweigerlich; zweifellos; außer Zweifel; fraglos; ohne Zweifel; auf jeden Fall (umgangssprachlich); todsicher (umgangssprachlich); zweifelsohne; unter allen Umstän … Universal-Lexikon
fraglos — unweigerlich; zweifellos; außer Zweifel; unzweifelhaft; ohne Zweifel; auf jeden Fall (umgangssprachlich); todsicher (umgangssprachlich); zweifelsohne; unter … Universal-Lexikon
unfehlbar — un|fehl|bar [ʊn fe:lba:ɐ̯] <Adj.>: a) auf jeden Fall richtig; nicht bezweifelt werden könnend: die Entscheidungen des Papstes gelten als unfehlbar; du hältst dich wohl für unfehlbar! b) (geh.) ganz bestimmt, unweigerlich: das Haus war so… … Universal-Lexikon
Aluminium-Elektrolytkondensator — Bedrahtete radiale und axiale Elkos sowie SMD Elkos Ein Aluminium Elektrolytkondensator, auch „Elko“ genannt, ist ein Kondensator, dessen Anodenelektrode aus dem sogenannten Ventilmetall Aluminium besteht, auf dem durch anodische Oxidation, auch… … Deutsch Wikipedia
