-
1 unterminieren
fig. подрывать < подорвать> -
2 минировать
v1) gener. Minen legen, unterminieren (что-л.)2) navy. mit Minen verseuchen3) milit. minieren, verminen -
3 подводить мину
vgener. unterminieren (подо что-л.) -
4 подрывать
v1) gener. abschießen, absprengen, ansprengen, aufreiben, aufsprengen, benagen (что-л.), schwächen, sprengen (тж. перен.), zünden, ruinieren, unterminieren (экономику, авторитет и т. п.), untergraben, nachnehmen (породу, кровлю)2) geol. anschießen (напр. кровлю взрывом), aufschießen3) liter. ramponieren (напр., авторитет), unterlaufen (что-л.), unterwühlen (напр., скалу), anfressen, sprengen (единство и т. п.), unterhöhlen4) milit. zur Detonation bringen5) book. aushöhlen (основы чего-л.)6) railw. nachnehmen (породу)7) econ. erschüttern (напр. монополию в какой-л. области)8) mining. ausheben (горную породу), nachbrechen, nachnehmen (боковые породы), nachreißen (боковые породы), durchsenken (напр., породы, кровли)9) nav. Sprengung bewirken10) shipb. abblasen (о клапане), anlüften (клапан) -
5 подводить
, < подвести> heranführen (к Д a. an A); zuleiten, verlegen; lenken, vorfahren (к Д an D); Fin. ziehen; abschließen, machen; Brauen nachziehen; fig. et. in Einklang bringen ( под В mit D); Basis schaffen (für A); подвести мину unterminieren; подвести фундамент et. untermauern; F aufsitzen lassen od. im Stich lassen; fabrizieren; bringen -
6 подводить
, < подвести> heranführen (к Д a. an A); zuleiten, verlegen; lenken, vorfahren (к Д an D); Fin. ziehen; abschließen, machen; Brauen nachziehen; fig. et. in Einklang bringen ( под В mit D); Basis schaffen (für A); подвести мину unterminieren; подвести фундамент et. untermauern; F aufsitzen lassen od. im Stich lassen; fabrizieren; bringen -
7 подкапывать,
< подкопать> untergraben, (В a. unter od. bis unter A) graben; unterminieren; aufgraben; подкапываться einen Gang graben; F intrigieren ( под В gegen jemanden); draufkommen od. jemandem beikommen (a.... können) -
8 подкапывать,
< подкопать> untergraben, (В a. unter od. bis unter A) graben; unterminieren; aufgraben; подкапываться einen Gang graben; F intrigieren ( под В gegen jemanden); draufkommen od. jemandem beikommen (a.... können) -
9 подкапывать,
< подкопать> untergraben, (В a. unter od. bis unter A) graben; unterminieren; aufgraben; подкапываться einen Gang graben; F intrigieren ( под В gegen jemanden); draufkommen od. jemandem beikommen (a.... können)
См. также в других словарях:
Unterminieren — Unterminḯeren, verb. reg. act. ich unterminiere, unterminiert, zu unterminieren, den untern Theil durch Minieren aushöhlen; untergraben. Die Mauern, ein Festungswerk unterminieren. Daher das Unterminieren, zuweilen auch die Unterminierung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unterminieren — V. (Aufbaustufe) etw. allmählich untergraben, etw. infrage stellen Synonyme: aufweichen, beschädigen, schwächen, zerstören Beispiel: Der Staatsanwalt versuchte, die Glaubwürdigkeit des Zeugen zu unterminieren … Extremes Deutsch
unterminieren — (Plan) durchkreuzen; vereiteln; untergraben; zerrütten; behindern; verunmöglichen (schweiz.); zunichte machen; verhindern * * * un|ter|mi|nie|ren [ʊntɐmi ni:rən] <tr.; … Universal-Lexikon
unterminieren — ↑ untergraben. * * * unterminieren:⇨untergraben(I) unterminieren→untergraben … Das Wörterbuch der Synonyme
unterminieren — un·ter·mi·nie·ren; unterminierte, hat unterminiert; [Vt] etwas unterminieren geschr ≈ untergraben2 <jemandes Ansehen, jemandes Autorität, jemandes Position unterminieren> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unterminieren — un|ter|mi|nie|ren 〈V.〉 1. zur Sprengung vorbereiten; feindliche Stellungen unterminieren 2. 〈fig.〉 langsam, unmerklich zerstören; jmds. Ansehen, Stellung unterminieren [Etym.: → Mine1] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Unterminieren — Explosion einer Mine am 1. Juli 1916 unter einer deutschen Stellung während der Schlacht an der Somme. Der Minenkrieg war eine Kampftaktik zur Belagerung von Festungen. Hierbei wurden vom Angreifer anfangs nur unterirdische Stollen bis unter die… … Deutsch Wikipedia
unterminieren — unterminierentr etwhintertreiben,zuvereitelntrachten.MeinteigentlichdasAnbringeneinesSprengsatzesuntereinerBrückeo.ä.1910ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
unterminieren — un|ter|mi|nie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Mineur — Es gab den Mineur in einer militärischen, heute auch zivilen Bedeutung im Bergbau. Das mittelhochdeutsche Wort durchvarære [1] beschreibt das Anlegen eines Durchbruches eines Mineurs. Inhaltsverzeichnis 1 Militärische Bedeutung 2 Zivile Bedeutung … Deutsch Wikipedia
Minör — Es gab den Mineur in einer militärischen, heute auch zivilen Bedeutung im Bergbau. Das mittelhochdeutsche Wort durchvarære [1] beschreibt das Anlegen eines Durchbruches eines Mineurs. Inhaltsverzeichnis 1 Militärische Bedeutung 2 Zivile Bedeutung … Deutsch Wikipedia