-
1 вес без груза
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вес без груза
-
2 вес без груза
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вес без груза
-
3 снаряженный вес
-
4 вес без груза
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вес без груза
-
5 масса порожнего контейнера
Русско-английский словарь по экономии > масса порожнего контейнера
-
6 сухой вес
1) General subject: drained weight (консервированных продуктов), tare weight2) Aviation: empty weight3) Military: unladen weight (вес машины без учёта веса боеприпасов; горюче-смазочных материалов; съёмной реактивной брони; запасных частей, инструментов и принадлежностей; съёмного оборудования для подводного вождения; экипажа и его личного имущества)4) Automobile industry: dead weight (автомобиля), empty weight (автомобиля), shipping weight (автомобиля, предназначенного к перевозке)5) Mining: dry weight (дерева)6) Oil: dry weight7) Oil&Gas technology lightship weight8) Plastics: dry basis9) Makarov: basis weight (напр. двигателя), tare -
7 собственная масса
1) Engineering: curb weight (полностью заправленного и оборудованного автомобиля)2) Construction: deadweight, proper weight3) Economy: empty weight4) Automobile industry: curb weight, dead weight, kerb weight, kerbweight, tare weight, unladen weight5) Mechanics: dead load6) Business: own weight7) Oilfield: own mass8) Makarov: proper weight (конструкции), rest mass -
8 собственный вес
curb weight, dead weight, kerb weight, tare weight, unladen weight -
9 собственная масса
kerbweight, curb weight, dead weight, tare weight, unladen weight -
10 водоизмещение судна порожнем
Русско-английский военно-политический словарь > водоизмещение судна порожнем
-
11 вес порожняком
1) General subject: unladen weight2) Railway term: empty weight (вагона)3) Automobile industry: weight empty -
12 масса порожнего грузового автомобиля
Automobile industry: unladen weight, unloaden weightУниверсальный русско-английский словарь > масса порожнего грузового автомобиля
-
13 вес (автомобиля) без груза, но полностью снаряжённого для эксплуатации
Automobile industry: unladen weight ready for road (заправленного топливом, смазкой и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > вес (автомобиля) без груза, но полностью снаряжённого для эксплуатации
-
14 вес (автомобиля , прицепа) без нагрузки
Automobile industry: unladen weightУниверсальный русско-английский словарь > вес (автомобиля , прицепа) без нагрузки
-
15 группы классификации (автомобилей) по собственному весу
Automobile industry: unladen weight groupsУниверсальный русско-английский словарь > группы классификации (автомобилей) по собственному весу
-
16 масса без нагрузки
Automobile industry: unladen weightУниверсальный русско-английский словарь > масса без нагрузки
-
17 масса незагруженного транспортного средства
Engineering: unladen weightУниверсальный русско-английский словарь > масса незагруженного транспортного средства
-
18 масса порожнего автомобиля
Automobile industry: unladen weightУниверсальный русско-английский словарь > масса порожнего автомобиля
-
19 масса порожнего груза автомобиля
Engineering: unladen weightУниверсальный русско-английский словарь > масса порожнего груза автомобиля
-
20 масса порожнего контейнера
Business: unladen weightУниверсальный русско-английский словарь > масса порожнего контейнера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unladen weight — The actual weight of a vehicle or combination with no payload. See tare weight … Dictionary of automotive terms
unladen — un‧la‧den [ʌnˈleɪdn] adjective TRANSPORT not carrying a load: • The unladen weight of the complete car proved to be 17.29 tonnes. * * * unladen UK US /ˌʌnˈleɪdən/ adjective [usually before noun] TRANSPORT, COMMERCE ► not carrying anything:… … Financial and business terms
weight — The force of gravity acting upon a body. It is measured in Newtons. See advance weight, axle weight balance weight balancing weight centrifugal weight clip on weight counterweight curb weight distributor weight … Dictionary of automotive terms
UNLADEN — adj. not laden. Phrases and idioms: unladen weight the weight of a vehicle etc. when not loaded with goods etc … Useful english dictionary
Tare weight — Tare (pronEng|tɛər) weight, sometimes called unladen weight, is the weight of an empty vehicle or container. By subtracting it from the gross weight (laden weight), the weight of the goods carried (the net weight) may be determined. This can be… … Wikipedia
tare weight — /ˈtɛə weɪt/ (say tair wayt) noun the unladen weight of a vehicle when not carrying any load. Compare gross vehicle mass …
Gross vehicle weight rating — A gross vehicle weight rating (GVWR) is the maximum allowable total weight of a road vehicle or trailer when loaded i.e including the weight of the vehicle itself plus fuel, passengers, cargo, and trailer tongue weight. The difference between… … Wikipedia
Commercial driver's license — A Commercial Driver s License is required to operate a tractor trailer for commercial use. A Commercial Driver s License (CDL) is a driver s license required in the United States to operate any type of vehicle which has a gross vehicle weight… … Wikipedia
Volkswagen Passat — Infobox Automobile name = Volkswagen Passat manufacturer = Volkswagen parent company = Volkswagen Group (Volkswagen AG) aka = Volkswagen Dasher Volkswagen Quantum Volkswagen Santana Volkswagen Corsar Volkswagen Magotan Volkswagen Carat production … Wikipedia
Reaction Engines Skylon — In aerospace, Skylon is a proposal by Reaction Engines Limited (managed by British rocket scientist Alan Bond) for a single stage, turbojet based, airbreathing orbital spaceplane.The vehicle would be a hydrogen powered aircraft that would take… … Wikipedia
Large goods vehicle — (LGV), or category N2 and N3, is the formal term in the European Union for goods vehicles (i.e. lorries) with a maximum allowed mass (MAM) over 3.5 tonnes. Category N2 is up to 12 t, category N3 greater than 12 t. The former term Heavy Goods… … Wikipedia