une industrie atrophiée