un doute subsiste or demeure à ce sujet