-
1 вымя
udar -
2 вымя
udar (-en, -t, -id) -
3 апоплексический удар
-
4 разрыв сердца
-
5 вымя
udar (harv) -
6 удар
сущ.• apopleksja• atak• bicie• cios• ciosanie• cięcie• dotknięcie• dęcie• kopniak• kopnięcie• kreska• linia• nadmuch• napad• narzekanie• ofensywa• podmuch• poryw• powiewanie• rzut• rękoczyn• szarpnięcie• szlag• szok• udar• uderzenie• wpływ• wstrząs• wstrząśnienie• wstrząśnięcie• wylew• zderzenie* * *cios, (чем-л. острым) cięcie, (nożem itp.) pchnięcie, strzał спорт., (апоплекси́ческий) szlag, udar, uderzenie, wstrząs -
7 солнечный удар
(теплово́й) udar słoneczny -
8 путч
državni udar -
9 вымя
ngener. udar -
10 апоплексия
сущ.• apopleksja• udar -
11 инсульт
сущ.• apopleksja• udar• wylew -
12 нанести удар из-за угла
[nan'esti udar iz-za ugla] To strike a blow from round the corner. To act in an underhand, treacherous, sly manner. Cf. A stab in the back.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > нанести удар из-за угла
-
13 удар
[udár] m. (+ strum.)1.1) colpo, botta (f.) ( anche fig.)удар ногой — pedata (f.)
удар лапой — zampata (f.)
удар ножом — coltellata (f.)
удар кинжалом — pugnalata (f.)
удар саблей — sciabolata (f.), удар в поддых staffilata (f.)
2) (med.) ictusего хватил удар — (colloq.) ha avuto un ictus
3) attacco4) (sport.) calcio2.◆3.◇ -
14 вымя
116 С с. неод. udar
См. также в других словарях:
udar — ȕdār m DEFINICIJA 1. v. udarac 2. a. zvučni efekt izazvan zamahom, kretanjem, pokretanjem kakvog mehanizma itd. b. ritmična oscilacija zidova arterija koja odražava rad srca, otkucaj bȉla 3. [i] (+ potenc.)[/i] nagao zamah, nalet vjetra ili druge … Hrvatski jezični portal
udar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. udararze {{/stl 8}}{{stl 7}} wstrząs, porażenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Udar słoneczny. Udar termiczny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udár — tudi udàr ára m (ȃ; ȁ á) 1. udarec: dobiti boleč, silovit, smrtni udar / z enim udarom ga je ubil / po gozdu odmevajo udari sekire / srčni udar utrip / udar vesel ob vodno gladino; udar po oknu, železu / udar strele / to je bil zanjo hud udar;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
udar — m IV, D. u, Ms. udararze; lm M. y 1. techn. «uderzenie (zwykle mechaniczne)» Udary hydrauliczne. 2. przestarz. «porażenie» dziś tylko w terminach specjalnych ∆ med. Udar mózgu a. mózgowy «nagłe przerwanie dopływu krwi tętniczej do pewnego obszaru … Słownik języka polskiego
udar mózgu — {{/stl 13}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} upośledzenie krążenia krwi w pewnym obszarze mózgu wskutek zatoru lub pęknięcia naczynia krwionośnego, powodujące utratę przytomności, często porażenia, paraliż; apopleksja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udar cieplny — {{/stl 13}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} przekrwienie opon mózgowych i mózgu spowodowane nadmiernym gromadzeniem się ciepła w organizmie, np. u hutników, palaczy w kotłowniach {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udar serca — {{/stl 13}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} ograniczona martwica tkanek wskutek odcięcia dopływu krwi tętnicznej do danej części tkanki; zawał serca {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udar słoneczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} przekrwienie opon mózgowych lub mózgu wskutek zbyt długiego działania promieni słonecznych, objawiające się utratą przytomności, drgawkami, wysoką temperaturą ciała {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Udar revolver — Infobox Weapon name=Udar caption= origin=flagcountry|Russia type=Revolver is ranged=yes service= used by= wars= designer=KBP Instrument Design Bureau design date= manufacturer=KBP Instrument Design Bureau unit cost= production date= number=… … Wikipedia
UDAR — Universal Digital Adaptive Recognizer ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
UDAR — Universal Digital Adaptive Recognizer ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z