-
1 неудобный
adj. ubehagelig, adv. ubehageligt, adj. ubekvem, adj. ubelejlig* * *adj1 ubekvem, ukomfortabel, umagelig; ubehagelig2 upassende, pinlig; ubehagelig; -o... man kan ikke være bekendt at... -
2 неприятный
adj. fæl, flov, harsk, kedelig, klam, penibel, pinlig, tænderskærende, ubehagelig, ulækker, utiltalende, væmmelig* * *adjubehagelig\неприятныйая история kedelig affære ell. historie. -
3 желчный
kolerisk, magesur, surlaten, ubehagelig, vranten, vredaktig -
4 навязчивый
familiær, kleggen, klinaktig, klinet, pågåelig, pågående, påhengelig, påhengende, påtrengende, uavviselig, ubehagelig -
5 нелюбезный
ublid, ubehagelig, uelskverdig, uselskapelig, utrivelig, uvelvillig, uvennlig -
6 неприятный
ergerlig, fortredelig, infernalsk, kjedsommelig, lei, ond, penibel, ubehagelig, ubeleilig, ulystelig, utiltalende, utrivelig, uvel, vemmelig, viderverdig, yndeløs -
7 неудобный
inkonvenient, umakelig, ubehagelig, ubekvem, uhøvelig, uhåndterlig, ukring, ulempelig -
8 муторный
adjtræls, ubehagelig; deprimerende. -
9 неловкий
adj. ∫ fummelfingret, kejtet, klodset, kluntet, ubehjælpsom* * *adj1 kejtet, klodset, akavet; ubekvem2 ubehagelig; pinlig, upassende. -
10 неприятность
sb. ballade, modgang, ulejlighed* * *sb fubehagelighed; ubehagelig tildragelse; genvordighed; ærg- relse. -
11 осадок
sb. bundfald, eftersmag* * *sb m1 bundfald2 eftersmag, ubehag, ubehageligt indtryk, ubehagelig smag (i munden). -
12 отвратительный
adj. afskyelig, frastødende, infam, nederdrægtig, ubehagelig, uhumsk* * *adjhæslig, modbydelig, rædselsfuld, væmmelig, ækel.
См. также в других словарях:
ubehagelig — u|be|ha|ge|lig adj., t, e … Dansk ordbog
Objektionabel — Ubehagelig … Danske encyklopædi
Differences between Norwegian Bokmål and Standard Danish — Danish and Norwegian Bokmål (the most common standard form of written Norwegian) are very similar languages, but differences between them do exist. The languages are mutually intelligible, with the primary differences being in pronunciation and… … Wikipedia
Norwegian language struggle — The Norwegian language struggle ( målstriden , språkstriden or sprogstriden ) is an ongoing controversy within Norwegian culture and politics related to spoken and written Norwegian. From the 16th to the 19th centuries, Danish was the standard… … Wikipedia
Norwegian language conflict — This article is part of the series on: Norwegian language Variants: Official: Bokmål | Nynorsk Unofficial: Riksmål | Landsmål/Høgnorsk Norwegian language … Wikipedia
geråde — verb., r, de, t komme i en ubehagelig situation eller stemning; geråde i ulykke; geråde i raseri … Danske encyklopædi
kradsbørstig — el. krasbørstig adj., t, e som er sur og ubehagelig; = barsk, skrap, kras; han er en temmelig kradsbørstig herre … Danske encyklopædi
aske — I as|ke 1. as|ke sb., n, r, rne, i sms. aske , fx askelag, askesky; komme fra asken og i ilden (fra en ubehagelig situation til en endnu værre) II as|ke 2. as|ke vb., r, de, t; du må ikke aske på gulvet! … Dansk ordbog
eftersmæk — ef|ter|smæk sb., ket, eftersmæk, kene (ubehagelig eftervirkning) … Dansk ordbog
efterve — ef|ter|ve sb., en, er, erne (smerte efter en fødsel; ubehagelig eftervirkning) … Dansk ordbog
hamper — ham|per adj., t, hampre (upassende, ubehagelig); en hamper pris … Dansk ordbog
