-
1 использовать
глаг.• aplikować• eksploatować• konsumować• korzystać• nakładać• nanieść• niszczyć• pochłaniać• posługiwać• pożerać• przyłożyć• skorzystać• spożytkować• spożytkowywać• spożywać• stosować• trawić• użytkować• używać• użyć• wydawać• wykorzystać• wykorzystywać• wyzyskać• wyzyskiwać• zakładać• zastosować• zatrudniać• zutylizować• zużytkować• zużytkowywać• zużywać* * *posłużyć się, użyć, używać, wykorzystać, wykorzystywać, wyręczać się, wyręczyć się, zużyć, zużywać -
2 пользоваться
глаг.• cieszyć• delektować• korzystać• posiłkować• rozkoszować• skorzystać• stosować• użytkować• używać• użyć• wykorzystać• wykorzystywać* * *korzystać, manipulować, posiłkować się, posługiwać się, ( o sztuce) święcić triumf, użytkować, używać, wykorzystywać -
3 применять
глаг.• aplikować• korzystać• nakładać• nanieść• posługiwać• praktykować• przyłożyć• stosować• użytkować• używać• użyć• wykorzystywać• zastosować• zastosowywać• zatrudniać• ćwiczyć* * *aplikować, stosować, używać -
4 употреблять
глаг.• aplikować• korzystać• nakładać• nanieść• posługiwać• przyłożyć• stosować• użytkować• używać• użyć• wykorzystywać• zastosować• zatrudniać* * *obracać, posługiwać się, użytkować, używać, wkładać, zużywać -
5 исчерпывать
-
6 нанимать
глаг.• angażować• najmować• nająć• odnająć• podejmować• posługiwać• stosować• używać• wynajmować• wynająć• zaangażować• zabrać• zajmować• zastosować• zatrudniać• zobowiązywać* * *angażować, godzić уст., najmować, (у кого-л.) odnajmować, wynajmować -
7 осуществлять
глаг.• dokonywać• dołożyć• egzekwować• gimnastykować• osiągać• pełnić• popełniać• praktykować• realizować• skończyć• spełniać• spełnić• spieniężać• spieniężyć• sprawować• uprawiać• urzeczywistniać• urzeczywistnić• używać• wykonać• wykonywać• wywierać• zrealizować• ćwiczyć* * *sprawować, urzeczywistniać -
8 потреблять
глаг.• absorbować• chłonąć• eksploatować• konsumować• korzystać• niszczyć• pochłaniać• pożerać• spożytkować• spożywać• stosować• trawić• użytkować• używać• użyć• wchłaniać• wsysać• wydawać• wykorzystać• wykorzystywać• zutylizować• zużywać* * *konsumować, zużywać -
9 прикладывать
глаг.• aplikować• dodać• dołączyć• kłaść• nakładać• nanieść• położyć• przykładać• przytykać• przyłożyć• stosować• używać• zaaplikować• zastosować* * *przykładać, przytykać -
10 упражнять
глаг.• gimnastykować• pełnić• praktykować• sprawować• trenować• używać• wykonywać• wywierać• ćwiczyć* * * -
11 приложить
глаг.• aplikować• nakładać• nanieść• przyłożyć• stosować• używać• zastosować• załączyć -
12 применить
глаг.• adoptować• aplikować• korzystać• nakładać• nanieść• posługiwać• przedsiębrać• przyjmować• przyjąć• przysposabiać• przysposobić• przyłożyć• stosować• uchwalić• użytkować• używać• użyć• wykorzystywać• zaadoptować• zastosować• zatrudniać
См. также в других словарях:
używać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, używaćam, używaća, używaćają, używaćany {{/stl 8}}– użyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, użyję, użyje, użyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stosować coś, użytkować, posługiwać się … Langenscheidt Polski wyjaśnień
używać — 1. pot. Użyć jak pies w studni «nie zaznać niczego dobrego, źle spędzić czas»: – Ale Tomek! Tomek używa też jak pies w studni! Ho! Ho! Ho! – zaczął się znowu śmiać wujek. – On dopiero ma tam za swoje! H. Ożogowska, Dziewczyna. 2. Używać sobie na… … Słownik frazeologiczny
używać – użyć świata [życia] — {{/stl 13}}{{stl 7}} korzystać w pełni z uroków życia, prowadzićżycie pełne przyjemności, zgodne z własnymi upodobaniami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Używaj świata, póki jesteś młody. Trzeba używać życia, kiedy jest się młodym i zdrowym. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
używać – użyć [poużywać] sobie — {{/stl 13}}{{stl 8}}{na kimś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dokuczać komuś, być złośliwym w stosunku do kogoś, wyżywać się na kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jak już sobie na mnie poużywałeś, to pozwól, że i ja powiem swoje. Używali sobie na nim wszyscy, bo nie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
używać — → użyć … Słownik języka polskiego
użyć — dk Xa, użyję, użyjesz, użyj, użył, użyty używać ndk I, użyćam, użyćasz, użyćają, użyćaj, użyćał, użyćany 1. «posłużyć się czymś, zastosować coś jako środek, narzędzie; zużytkować» Nieumiejętnie czegoś używać. Używać czegoś do pracy, na co dzień,… … Słownik języka polskiego
Господские праздники — Иисус. Раннехристианская фреска в римских катакомбах Господские праздники (также … Википедия
użyć — 1. pot. Użyć jak pies w studni «nie zaznać niczego dobrego, źle spędzić czas»: – Ale Tomek! Tomek używa też jak pies w studni! Ho! Ho! Ho! – zaczął się znowu śmiać wujek. – On dopiero ma tam za swoje! H. Ożogowska, Dziewczyna. 2. Używać sobie na… … Słownik frazeologiczny
słowo — 1. przestarz. Być (z kimś) po słowie «być (z kimś) zaręczonym»: – Żeni się pan? – Tak, po słowie jesteśmy. I. Newerly, Pamiątka. 2. Chwytać, łapać kogoś za słowa (słówka) «zwracać złośliwie uwagę na formę wypowiedzi, nie na jej treść, dopatrywać… … Słownik frazeologiczny
brać — I ndk IX, biorę, bierzesz, bierz, brał, brany 1. «ujmować, chwytać, obejmować ręką, oburącz (także narządem chwytnym, np. u zwierząt, albo narzędziem); przystosowywać do niesienia, trzymania» Brać co palcami, ręką, zębami, łyżką, widelcem, łopatą … Słownik języka polskiego
mocny — mocnyni, mocnyniejszy 1. «odznaczający się (dużą) siłą, mocą; znamionujący siłę, moc; silny, potężny, krzepki, energiczny» Mocny mężczyzna. Mocna kobieta. Mocne zwierzę. Mocna budowa ciała. Mocny uścisk dłoni. Wołać mocnym głosem. ∆ jęz. Syla … Słownik języka polskiego
