tugend f
41Man muss aus der Not eine Tugend machen. — См. Когда нет раба, и сам по дрова …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
42In meine Tugend hüll’ ich mich und schlafe! — См. Облекаться в свою добродетель …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
43Müssiggang ist der Tugend Untergang. — См. Праздность есть мать всех пороков …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
44Die Tugend ist nicht ein Wissen, sondern ein Wollen. — См. Просвещение без нравственной жизни не просвещение …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
45ohne Tugend — charakterlos; hemmungslos; sittenlos; haltlos; zuchtlos; tugendlos; ausschweifend …
46Adel — 1. Adel allein bei Tugend steht, aus Tugend aller Adel geht. Frz.: Noblesse vient de vertu. (Dict. de l Acad., 1835.) Aber auch: La source de noblesse est fraude et vitesse. 2. Adel entspringt nicht aus Blut, er ist der Tugend Heirathsgut. 3.… …
47Jugend — 1. Alt Jugend der gewiss todt. – Gruter, I, 4; Petri, I, 11; Latendorf II, 6. 2. An der Jugend ist alles lieblich. Lat.: Pueritia semper amabilis. (Seybold, 464.) 3. Auf die Jugend ist kein Verlass, sie will heut dies und morgen das. Abraham a… …
48Gerecht — Der Kuss von Gerechtigkeit und Friede. Unbekannter Künstler, Antwerpen um 1580 Der Begriff der Gerechtigkeit (griechisch: dikaiosýne, lateinisch: iustitia, englisch und französisch: justice) bezeichnet einen idealen Zustand des sozialen… …
49Ordnungsliebe — Unter Tugend (Herk.: taugen im Sinne einer allgemeinen Tauglichkeit, lat. virtus, griech. ἀρετή, arete) versteht man eine Fähigkeit und innere Haltung, das Gute mit innerer Neigung (d. h. leicht und mit Freude) zu tun. Im allgemeineren Kontext… …
50Ordnungssinn — Unter Tugend (Herk.: taugen im Sinne einer allgemeinen Tauglichkeit, lat. virtus, griech. ἀρετή, arete) versteht man eine Fähigkeit und innere Haltung, das Gute mit innerer Neigung (d. h. leicht und mit Freude) zu tun. Im allgemeineren Kontext… …
