-
1 жениться
trouwen, in het huwelijk treden -
2 женить
uithuwelijken, laten trouwen -
3 зарегистрироваться
zich laten registreren, trouwen -
4 расписываться
voor de wet trouwen ; ondertekenen, kwiteren -
5 расписаться
ondertekenen, kwiteren ; voor de wet trouwen -
6 регистрироваться
zich laten inschrijven ; voor de wet trouwen -
7 венчать
vgener. bekronen, trouwen -
8 вступать в брак
vgener. huwen, trouwen, een huwelijk aangaan, zich in de echt begeven, zich in het huwelijk begeven -
9 выходить замуж
vgener. een huwelijk aangaan, huwen, trouwen, zich in het huwelijk begeven -
10 выходить замуж за
vgener. trouwenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выходить замуж за
-
11 жениться
vgener. een huwelijk aangaan, een vrouw nemen, huwen, tot vrouw nemen (на ком-л.), trouwen, zich in het huwelijk begeven -
12 жениться на
vgener. trouwen -
13 жениться ради денег
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > жениться ради денег
-
14 заключить брачный контракт
vlaw. op/onder huwelijksvoorwaardene voorwaarden trouwenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заключить брачный контракт
-
15 сочетать браком
vgener. paren (с кем-л.), trouwen
См. также в других словарях:
trouwen — trow … Woordenlijst Sranan
Jef Nys — Jef Nys, de son vrai nom Jozef Nys (Berchem, 30 janvier 1927 20 octobre 2009), est un auteur de bande dessinée pour enfants belge d’expression néerlandaise et le père spirituel des héros Gil et Jo … Wikipédia en Français
Same-sex marriage in the Netherlands — Two men marrying in Amsterdam, Netherlands, in the first month marriage there was opened to same sex couples (2001).[clarification needed] … Wikipedia
Gerard Walschap — Jacob Lodewijk Gerard, Baron Walschap (Londerzeel St. Jozef, 9 July, 1898 Antwerp, 25 October, 1989), was a Belgian writer.He went to highschool at the Klein seminarie in Hoogstraten, and later in Asse. His Flemish awareness was in these days… … Wikipedia
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Olcay Gulsen — Olcay Gulsen, also known as OJ Gulsen, (born 20 July 1980, Waalwijk, the Netherlands) is a Dutch fashion designer of Kurdish[1][2][3] descent and owner of the SuperTrash fashion label. Contents 1 Life and career … Wikipedia
Tandernaken — Tandernaken, al op den Rijn (également orthographié : T Andernaken, al op den Rijn) est une chanson en (moyen )néerlandais jadis très populaire sur deux filles épiées par l amant de l une d’elles, écoutant à distance la conversation sur… … Wikipédia en Français
Khalil el-Moumni — (born 1 July 1941, Beni Mansour, Morocco) is a Moroccan imam who preaches at the An Nasr Mosque in Rotterdam, the Netherlands. He has been a center of controversy for his views on homosexuality, which brought him into open conflict with the Dutch … Wikipedia
K's Choice — Infobox musical artist Name = K s Choice Img capt = Sarah and Gert Bettens on the cover of their album Almost Happy . Background = group or band Alias = Origin = Antwerp, Belgium Genre = Alternative rock Folk rock Years active = 1994–present… … Wikipedia
Jommeke — is the name of a Flemish comic book series and of its main character. It deals with the adventures of Jommeke, a boy of about 11 years old and his friends. The creator of Jommeke is Jef Nys. NOTOC HistoryThe first appearance of Jommeke was on 30… … Wikipedia