trouvaille f

  • 1trouvaille — [ truvaj ] n. f. • 1160 trovaille « épave »; de trouver 1 ♦ Fait de trouver avec bonheur. Faire une trouvaille. Il eut « un pressentiment de l opportunité de cette trouvaille » (Balzac). Chose trouvée heureusement. ⇒ découverte. « quelle… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2trouvaille — Trouvaille. s. f. Une chose trouvée heureusement. C est une bonne trouvaille. c est une vraye trouvaille. On dit, Faire une trouvaille, pour dire, Rencontrer heureusement une bonne chose, une chose qu on avoit fort souhaitée, fort desirée …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 3trouvaille — [tro͞o vä′y ] n. 〚Fr〛 a find or discovery of interest or value * * * …

    Universalium

  • 4trouvaille — TROUVÁILLE s.n. v. truvai. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …

    Dicționar Român

  • 5trouvaille — [tro͞o vä′y ] n. [Fr] a find or discovery of interest or value …

    English World dictionary

  • 6trouvaille — (trou vâ ll , ll mouillées, et non trou vâ ye) s. f. Chose trouvée heureusement. •   Wildremet se pressa de me pourvoir d un logement, et me vanta comme une trouvaille une vilaine petite chambre sur un derrière, au troisième étage, J. J. ROUSS.… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 7TROUVAILLE — n. f. Découverte heureuse. Faire une trouvaille. Fig., Une trouvaille d’expression, de style. Il se dit aussi d’une Chose trouvée heureusement. C’est une bonne trouvaille …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 8TROUVAILLE — s. f. Chose trouvée heureusement. C est une bonne trouvaille. Il est familier.  Faire une trouvaille, Rencontrer heureusement quelque chose par hasard …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 9Trouvaille — Trou|vail|le [tru va:jə], die; , n [frz. trouvaille, zu: trouver = finden] (bildungsspr.): (von Kunstgegenständen, werken, Sammelobjekten o. Ä.) glücklicher Fund, wertvolle Entdeckung. * * * Trou|vail|le [tru va:jə], die; , n [frz. trouvaille, zu …

    Universal-Lexikon

  • 10trouvaille — trou·vail·le s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. cosa trovata casualmente, per un colpo di fortuna, spec. frugando tra le merci di un rigattiere 2. scoperta interessante, idea originale, ecc., spec. in ambito critico, artistico, letterario {{line}} …

    Dizionario italiano