-
1 шлак
troska -
2 развалина (о человеке)
• troska -
3 забота
сущ.• dbałość• dokuczanie• dozór• dręczenie• fatyga• fatygowanie• frasunek• kłopot• lęk• niepokój• nieprzyjemność• obawa• opieka• piecza• pomoc• pomocnik• staranie• staranność• strapienie• tarapaty• troska• troskliwość• trud• trwoga• utrapienie• wzgląd• zaburzenie• zaniepokojenie• zapobiegliwość• zmartwienie* * *dolegliwość, frasunek, mól, opieka, strapienie, troska, zgryz, zgryzota, zmartwienie -
4 беспокойство
сущ.• ambaras• angstrem• dokuczanie• dręczenie• fatyga• fatygowanie• hałas• kłopot• lęk• niepokojenie• niepokój• nieprzyjemność• obawa• podniecenie• poruszenie• skrępowanie• tarapaty• troska• trwoga• utrapienie• wrzawa• wzburzenie• zaburzenie• zakłócenie• zamieszanie• zaniepokojenie• zmartwienie* * *ambaras уст., dolegliwość, fatyga, ferment перен., kłopot, niepokój, trwoga, zaniepokojenie -
5 боль
сущ.• bolesność• boleść• ból• cierpienie• kara• męka• obolałość• troska• trud• udręczenie• udręka* * *boleści, ból, dolegliwość -
6 волнение
сущ.• afekt• agitacja• alteracja• ambaras• bieganina• choroba• czucie• denerwowanie• dręczenie• ekscytacja• emocja• fatyga• fatygowanie• fermentacja• hałas• krzątanina• kłopot• lęk• musowanie• niepokój• nieporozumienie• nieporządek• nieprzyjemność• nieład• obawa• odczucie• ożywienie• pobudzenie• poczucie• podekscytowanie• podniecenie• podniesienie• podrażnienie• poruszenie• przewrót• rozczulenie• tarapaty• troska• trwoga• trzęsienie• uczucie• utrapienie• wrażenie• wrzawa• wrzenie• wstrząs• wyniesienie• wzbudzenie• wzburzenie• wzruszenie• zaburzenie• zamieszanie• zamęt• zaniepokojenie• zgiełk• zmartwienie• zmieszanie* * *emocja, podniecenie, poruszenie, przejęcie, ruchawka, (перед выступлением, экзаменом и т. п.) trema, wzburzenie, wzruszenie, zdenerwowanie -
7 горе
сущ.• biadanie• bieda• bolesność• boleść• ból• choroba• cierpienie• dolegliwość• frasobliwość• kara• katastrofa• klęska• kłopot• męka• niebezpieczeństwo• niepokój• niepowodzenie• nieprzyjemność• nieszczęście• obolałość• pech• przygnębienie• przykrość• rozpacz• smutek• spustoszenie• strapienie• troska• trud• ubolewanie• udręka• zmartwienie• zło• żal• żałoba• żałość* * *bieda, nieszczęście, rozpacz, utrapienie -
8 грусть
сущ.• frasobliwość• markotność• melancholia• przygnębienie• smutek• smętek• troska• zasmucanie• zasmucenie• zmartwienie• zniechęcenie• żal• żałoba• żałość* * *smętek книжн., smutek, tęsknota -
9 затруднение
сущ.• ambaras• kłopot• niepokój• przeszkoda• rozterka• skrępowanie• szkopuł• troska• trudność• utrudnienie• zaaferowanie• zakłopotanie• zawada* * *ambaras уст., opresja -
10 неприятность
сущ.• dokuczanie• dokuczliwość• dręczenie• fatyga• fatygowanie• kłopot• niepokój• nieporządek• nieprzyjemność• przykrość• smutek• tarapaty• troska• trud• utrapienie• zaburzenie• zamieszanie• zmartwienie* * * -
11 огорчение
сущ.• boleść• cierpienie• kłopot• niebezpieczeństwo• niepokój• nieprzyjemność• nieszczęście• przygnębienie• przykrość• rozgoryczenie• rozpacz• smutek• strapienie• troska• trud• udręka• zaniepokojenie• zasmucenie• zgryzota• zmartwienie• żal• żałoba• żałość* * *mól перен., przykrość, strapienie, utrapienie, zgryz разг., zgryzota, zmartwienie -
12 печаль
сущ.• frasobliwość• przygnębienie• smutek• troska• ubolewanie• zmartwienie• żal• żałoba• żałość* * *frasunek уст., smętek, smutek, strapienie, żal -
13 скорбь
-
14 страдание
сущ.• bolesność• boleść• ból• cierpienie• kara• katusza• męczarnia• męka• obolałość• przykrość• smutek• strapienie• troska• trud• udręczenie• udręka• zmartwienie* * *cierpienie, męczarnia, męka, udręka -
15 дрожки
nobs. (teat.) kerge sõiduvanker, troska -
16 заботливость
сущ.• dbałość• opiekuńczość• pieczołowitość• staranność• troska• troskliwość -
17 озабоченность
сущ.• frasobliwość• lęk• niepokój• obawa• staranność• troska• troskliwość• trwoga• zaniepokojenie -
18 старание
сущ.• aplikacja• dbałość• piecza• pilność• staranie• staranność• troska• troskliwość• użycie• zastosowanie -
19 треволнение
сущ.• agitacja• dręczenie• fatyga• fatygowanie• kłopot• niepokój• nieprzyjemność• ożywienie• pobudzenie• podniecenie• poruszenie• tarapaty• troska• trzęsienie• utrapienie• wzbudzenie• wzburzenie• wzruszenie• zaburzenie• zaniepokojenie• zmartwienie -
20 восстановительный шлак
• redukční troska
- 1
- 2
См. также в других словарях:
troska — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. troskasce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczucie zaniepokojenia, lęku spowodowane trudną sytuacją lub przewidywaniem wystąpienia takiej sytuacji; niepokój, obawa : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
troska — trȍska ž <D L sci> DEFINICIJA 1. v. troskot (1) 2. tvari nastale metalurškim postupcima; drozga, šljaka, zgura ETIMOLOGIJA od starijega truska ← prasl. *trǫska (slov. troska, češ. truska) … Hrvatski jezični portal
troska — ż III, CMs. troskasce; lm D. trosk 1. «uczucie niepokoju wywołane trudną sytuacją lub przewidywaniem, możliwością zaistnienia takiej sytuacji; zmartwienie, kłopot, zgryzota» Bezustanna, głęboka, ciężka troska. Codzienne, matczyne troski. Troski… … Słownik języka polskiego
Troska — Infobox Settlement name = Troska settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Troska (disambiguation) — Troska may refer to: *Troska, a village in Poland *J. M. Troska, a Czech writer *Zdeněk Troška, a Czech film directoree also*Trosky … Wikipedia
tróska — e ž (ọ̑) 1. nar. vzhodno usedlina, ki nastane pri kuhanju surovega masla; (maslene) tropine: namazati trosko na kruh 2. zastar. žlindra: kupi troske ob topilnici … Slovar slovenskega knjižnega jezika
tröska — I s ( n, tröskor) LANT maskin för tröskning II v ( de, t) LANT … Clue 9 Svensk Ordbok
Jan Matzal Troska — Jan Matzal (August 3 1881 in Valašské Klobouky ndash; September 3 1961 in Prague), known under pen names J. M. Troska and Jan Merfort, was a Czech writer.After studies Jan Matzal worked in Škoda Works and other industrial companies. During World… … Wikipedia
17776 Troska — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Troska symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Petr Pravec discovery site = Ondřejov Observatory discovered = March 22, 1998 designations =… … Wikipedia
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Developer(s) Bohemia Interactive Studio Publisher(s) … Wikipedia
troškauti — troškauti, auja ( auna), avo NdŽ, troškauti, auja, ãvo; KŽ 1. intens. trokšti 1: Gertie negavo, labai troškavo LTR(Br). Be arielkos netroškausi, ir vandenio, ir alaus namuose gausi S. Dauk. 2. Nz, M intens. trokšti 5: Jis troškauna svetimos… … Dictionary of the Lithuanian Language
